对于大多数迪拜居民来说,Shabiyyat Al-Shorta和Shabiyyat Al-Defa’a这两个名字可能不会引起他们的注意,除非你提到City Walk,它现在取代了它们的位置。但对于Thabit Al Mawaly来说,这位曾是Al-Defa’a这个曾经繁荣的社区居民,在迪拜的转型加速十年前消失,他的记忆依然清晰。
在最近出版的书籍《Spaces That Remain》的序言中——这本书是由阿联酋城市历史专家、独立研究员和作家Rashed Almulla以及摄影师Jalal Abuthina合作完成的——Al Mawaly深情地描述了他所在社区和邻居们的强烈社区意识。
“我有各种时刻的片段,我相信它们都是我过去生活的片段,”这位电影制作人说道。
mark>
“在隔壁度过的夜晚,与邻居的孩子们一起,在所谓的‘家庭’游戏机上玩超级马里奥。在神圣的斋月里,许多家庭交换为开斋准备的菜肴……社区精神与社区本身紧密相连。”
保留老迪拜的照片
h2>
这本书是在2022年和2023年举办的同名展览的基础上出版的,由Almulla策划,首先在反思清真寺(Abdulsalam Al Rafi清真寺)——现在是失落社区的唯一遗迹;后来在多功能艺术空间Bayt Al Mamzar展出。
Almulla分享说:“在第二次展览之后,Jalal和我开始讨论将他的照片制作成出版物,以便它能够成为城市历史和人民的参考点。”
这本书通过Almulla的研究、轶事和前居民的回忆录、过去和现在的地图以及最重要的是,Abuthina的照片,记录了这些社区和周边空间以及建筑从20世纪70年代到2020年的历史。Abuthina从2006年开始每月访问该地区,直到其拆除,为City Walk的建设铺平道路。
“我们投入了大量努力使出版物具有互动性和沉浸感,”Almulla说。他表示,它包括可购买的插页和商品,如明信片、钥匙扣和购物袋。
“这是我们试图保存城市和逐渐被迪拜动态城市进化所取代的社区的历史的尝试。”
‘未见的迪拜’
h2>
Almulla在2019年纽约一家二手书店的偶然访问使他有机会与Abuthina合作完成这个项目。
Almulla回忆说:“我在中东部分漫无目的地浏览,没有找到任何东西的希望。然后,我发现了Jalal的摄影集《未见的迪拜》,封面立刻吸引了我的注意。它展示了两个男人离开清真寺,背景是哈利法塔。我买了它,带回家给我的家人看。他们认出其中一个人是我的祖父。我发现这非常令人着迷。”
这一发现促使他追踪Abuthina,并重新联系他童年时对社区的回忆。
“那个反思清真寺仍然存在,我记得曾和祖父一起去那里祈祷,”Almulla说,补充道:“我常常在祈祷后和他一起在附近散步,观看家庭和孩子们的日常生活,他们在街道上踢足球;那是一个充满活力的社区。”
Almulla反思了社区在他离开国外学习并回来发现一个全新的城市景观取代了它的这些年来的变化。
“我设法联系了几位社区的居民,以确认该地区的名称和物理特征等细节。他们非常怀旧,其中一些人还分享了书中包含的轶事。”
社区怀旧
h2>
Abuthina表示,他最初在2006年开始捕捉像Al Mawaly这样的社区居民的怀旧之情,并没有特定的目的,只是简单地拍摄他成长所在城市的社区。
“但当我意识到该地区正在逐渐被拆除,为新的大型开发项目让路时,我就有意识地通过照片来记录它,”他说。
“我经常去那里,看着社区一点一点地缩小,因为房屋逐渐被市政当局标记为拆除。”
这位摄影师描述了他的这些社区收藏品为“时间的口袋”,充满了脚步声走向小社区超市的声音,孩子们在傍晚时分聚集在街道上玩耍的声音,以及偶尔从当地灌木丛中传来的绿色,为尘土飞扬的街道带来片刻的喘息,所有这些都以迪拜未来派天际线为背景。他从车里悄悄地捕捉了这些时刻,保持了社区即将发生变化的本质。
“它们总是感觉像另一个时代的地方,未受触动,这正是它的魅力所在,”他说。“它主要被警察和军队成员占据。它有一种独特的氛围。”
随着Abuthina继续记录社区,居民们逐渐开始搬走,政府将他们搬迁到其他地区。
Almulla指出,他们为这本书采访的居民仍然怀念他们第一家园的不同方面。
“他们怀念它,但对补偿和新家园感到感激,”他说。“值得注意的是,时间对他们来说已经过去了,他们已经重新安排了他们的生活方式。”
‘遗忘时代的十四行诗’
h2>
这本书由Swalif出版社与Mabnai合作出版,Mabnai是由Almulla在迪拜创立的非政府组织,专注于记录和讨论海湾地区以及更广泛的中东地区的城市发展。该项目还得到了阿联酋文化青年部国家创意基金的资助。
Swalif创始人Salem Al Suwaidi表示,他决定支持这个项目,因为它与为未来一代创造可获取资源的优先事项相符。“这是一本你可以坐下来反思、体验生活的书,无论资源看起来多么微小,”他说。
“这本书真正捕捉了一些强烈的图像,并且没有回避不完美之处。我们收集了Jalal捕捉的众多最顶尖的时刻,混合了街道的平凡图像和数字地图的截图以及渲染图。出版物的美和奇迹还来自于其第一人称叙述和有机图像,”他说。
Almulla也表达了同样的观点,补充说:“每个记忆、每个地方和每种文化都值得记录,因为它们构成了我们与我们所居住的土地的心理联系。保存和珍惜这些物理空间是我们健康和生活质量的关键方面。”
书籍的创作者希望他们的出版物能够激发记录和保存城市中正在消失的社区的努力,鼓励其他人记录他们自己的历史。
Abuthina表达了对有机会拍摄该社区并成为其历史一部分的感激之情。
“一位朋友曾将这个区域描述为‘一个未来沙漠中心被遗忘时代的现代十四行诗’。对我来说,这完美地概括了我们的工作和我们希望传递给别人的东西,”他说。
strong>
*本资料来自Khleej Times