德国前总统霍斯特·科尔。图片：路透社档案
联邦总统办公室在一份声明中表示，科尔于2月1日因短病逝世，享年81岁。
总统谢赫·穆罕默德向德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔表示哀悼，因为德国前领导人霍斯特·科尔去世。
谢赫穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆，阿联酋副总统兼总理，以及迪拜统治者——与阿联酋副总统兼副总理谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬，总统法院主席——也表达了他们的同情。
科尔自2004年至2010年担任德国总统。他在2000年成为国际货币基金组织管理总监，这个职位他担任了四年，直到2004年被提名为总统。
作为总统，他不畏挑战政府，2005年解散议会并召集新选举，并在2007年指责时任总理安格拉·默克尔没有充分准备国家应对全球化。
但他在第二个任期第一年辞职，因为他被批评在电台采访中表示德国军队的外国军事行动也服务于国家的经济利益。
尽管在担任总统之前科尔是一个鲜为人知的政治人物，但他很快在民意调查中证明了自己是德国最受欢迎的政治人物之一。
“正是他对我们国家实力的信念，以及对人民能量和创造力的信心，让他赢得了那么多人的心，”德国总统施泰因迈尔在一份声明中说。
[强]
*本资料来自Khleej Times