在一份具有里程碑意义的法律裁决中，阿布扎比民事家庭法院宣布对涉及一名美国丈夫和他的英国妻子的一起离婚案件拥有管辖权，驳回了在其他司法管辖区提出的竞争性案件主张。
这一裁决于今年1月发布，明确指出，另一法院待决的家庭指导申请不能算作正式的法律案件，除非它正式以案号登记。
这名丈夫是居住在阿布扎比的美国公民，他提出了无过错离婚和共同抚养这对11岁和5岁孩子的请求。他们的婚姻是在塞浦路斯举行的。他的妻子质疑法院的权威，声称在英国和迪拜都已开始离婚程序。
然而，她未能提供英国有活跃案件的确凿证据，并承认迪拜的提交仅达到家庭指导阶段。阿布扎比法院驳回了她的异议，指出迪拜的家庭指导文件直到2024年12月9日才正式登记为法院案件——即丈夫在12月4日在阿布扎比提出索赔后的五天。
代表丈夫的Awatif Shoqi律师事务所的法律顾问Dr Hasan Elhais表示欢迎这一裁决。
他说：“这一裁决强化了法院必须基于有效的法律文件来确定管辖权，而不是非正式或初步申请。”
确定管辖权
Elhais博士表示，法院根据2021年第13号法律的第17条，基于他在雷姆岛的租赁协议接受了丈夫在阿布扎比的居留资格。“这一裁决确保了正义不会被程序策略所延误，并确认了阿布扎比在这起案件中有明确的管辖权，”他补充说。
他还强调了这一裁决的更广泛影响：“它明确区分了行政步骤，如家庭指导，和正式司法程序。只有正确提交的案件才能确定管辖权。”
“法院进一步裁定，根据2021年第14号法律的第6条和第7条，阿布扎比的民事离婚程序不需要在家庭指导之前进行。任何一方配偶都可以提出离婚，无需证明有过错或伤害。由于这对夫妇的孩子都未满16岁，法院根据同一法律的第26条还激活了共同监护。由于在法定时间内没有提出上诉，因此这一裁决现在是最终且具有法律约束力的。”