问题：在阿联酋，产品保证/保修是如何运作的？我最近买了一台笔记本电脑。它多次出现故障。每次，卖家只是修理后归还。然而，很明显产品存在缺陷，需要更换。我该如何让卖家更换呢？
回答：在阿联酋，当产品卖家与顾客达成交易或合同时，他们有义务向顾客提供包含具体信息的发票，如卖家的联系方式、交易日期、商品或服务的描述、数量、价格、保修信息等。另外，如果有保修，必须与发票一起提供或单独提供。这符合2023年内阁决议第66号关于联邦法律第15号关于消费者保护执行条例的第6条。
zipfile
如果产品在保修期内购买，卖家有义务履行保修条款，提供必要的备件和维护，更换有缺陷的商品，或在规定时间内退还其价值。这在第2020年联邦法律第15号关于消费者保护的第10条第1款中有所规定。
“供应商应在规定的时间内实施所有保修，提供所需的备件和维护，更换商品，或退还其货币价值，并就销售的商品承担售后服务。”
保修的定义是：“提供方或其代表的书面或隐含声明，保证保修的商品或服务无缺陷或瑕疵，符合标准规格，并承诺在特定期间内修复商品出现的任何缺陷或瑕疵，重新提供服务或更换商品。”这符合阿联酋消费者保护法第1条。
另外，由于笔记本电脑多次故障并非由您的行为造成，因此可以假定产品存在缺陷。如果检测到产品故障，供应商应修理或更换。这符合阿联酋消费者保护法第12条。
“如果商品或服务出现故障，供应商应根据本法的实施条例进行修理或更换，退还商品并退还其价格，或免费重新提供服务。”
“故障”的定义是：“在生产后影响商品或提供服务后影响服务的一切，可能导致损害消费者或使消费者部分或全部失去从中受益的机会，前提是故障不是由消费者的行为造成的。”这符合阿联酋消费者保护法第1条。
提供方必须遵守所提供服务的保修，合理期限由服务的性质或与消费者约定的期限决定，以较长者为准。未能履行此义务，消费者有以下几种选择：如果服务未提供或未成功提供，则可全额退款；如果部分受益于服务，则可部分退款；或要求提供方根据合同正确重新提供服务。”这符合2023年内阁决议第66号关于联邦法律第15号关于消费者保护执行条例的第13条。
1. 提供方应遵守向消费者提供的服务保修，合理期限与服务的性质或与消费者约定的期限相当，以较长者为准。如果提供方未能履行此义务，消费者有权选择以下选项：
a. 在服务未实施或未能实施的情况下，全额退款；
b. 根据从服务中受益的程度或为补偿服务不足而退款；或
c. 提供方以正确的方式和合同规定的形式重新提供服务。”
根据上述规定，您可以向卖家说明从卖家处购买的笔记本电脑存在缺陷。如果卖家拒绝更换笔记本电脑或退款，您最初可以向您居住的酋长国或购买笔记本电脑的地方的经济发展部消费者保护部门投诉。如果无法达成和解，您可以在阿联酋有管辖权的法院提起诉讼，要求相关货币赔偿。建议您保留所有维修和与卖家沟通的记录，作为支持您案件的证据。
Ashish Mehta是Ashish Mehta & Associates的创始人兼管理合伙人。他在迪拜、英国和印度都有资格执业。他公司的详细信息请访问：www.amalawyers.com。读者可以将问题发送至：news@khaleejtimes.com或将它们发送至《Khaleej Times》，PO Box 11243，迪拜。
*本资料来自Khleej Times