在阿布扎比的一个安静的小桌旁,15岁的飞行员Fjord Enzo Bertrand-Helmgens用棉签轻轻擦拭一枚古币——这一微小的关怀举动反映了一个更大的使命。
这位同时也是有志于成为人工智能工程师的年轻人,是众多在扎耶德国家博物馆“保护我们的遗产研讨会”上学习精细保护工艺的参与者之一。
5月28日至29日在萨迪亚特罗塔纳度假村举行的为期两天的活动,欢迎来自各行各业的人们——学生、艺术家、博物馆专业人士和家庭——学习如何照顾个人传家宝,并在这一过程中,帮助他们保护所携带的文化记忆。
对于Fjord来说,修复硬币——从中国的朝代到阿联酋、乌克兰和捷克斯洛伐克的文物——激发了一种新的欣赏。他说:“我对硬币不感兴趣,”但“修复过程让你能亲手触摸历史。”
他的母亲、人类学家Marina Bertrand-Helmgens也参加了研讨会。“Fjord出生在阿联酋,从小就接受了阿联酋文化,”她说。“你对你的遗产越根深蒂固,你就能长得越远。”
此次研讨会是由英国西德恩学院和Plowden & Smith合作举办的,提供了从纸张和照片到纺织品、金属和陶瓷的修复实践课程。
索邦大学阿布扎比分校艺术史和博物馆研究硕士研究生Shaima Al Ameri也参加了研讨会。她参加了去年的试点项目,并回来参加了扩展版。
“这类研讨会不仅培训你,还让你与来自不同背景、有着相同热爱和保护热情的人建立联系,”这位35岁的阿联酋人说。一个突出的环节关注了现代塑料的意外脆弱性。“人们认为塑料永远都不会坏。但有很多种,根据材料和环境的差异,它可能会像任何其他东西一样老化。”
在研讨会上,一位母亲带着她的两个女儿来学习如何保存传统的婚纱,而另一位参与者带着她的两岁孩子参加,孩子在着色活动中了解保护主义者如何匹配原始颜料。
来自阿联酋和国外的保护专家指导参与者了解保护的科学与技术——涵盖如何处理易碎物品、理解湿度、热量和光线等环境威胁,以及使用X射线荧光扫描仪等现代工具。
虽然保护培训通常是为专业人士保留的,但这次研讨会旨在有所不同。它旨在赋予普通人保护他们最关心物品的技能。
扎耶德国家博物馆保护部门负责人Fatima Mansoor Al Tamimi说:“这种手把手的教学在阿联酋是首次,面向公众。我们希望公众、艺术家、收藏家,甚至学生都能了解如何保护他们关心的事物。”
为了检查材料成分,带来了偏光显微镜、X射线荧光扫描仪和3D打印机。“我把我的项链放在XRF扫描仪下,发现它是88%的22K金——但它也含有铜,”Al Tamimi说。“有趣的是,一些古籍中使用的墨水也含有铜,这解释了为什么某些羊皮纸比其他羊皮纸更快老化。”
纺织品保护对那些有传统阿联酋服装的参与者来说尤其相关。一个演示涉及小心翼翼地折叠thoub,使用无酸纸的“蛇卷”来防止永久性皱纹。“你折叠、存储和包装这些物品的方式有很大差异,”博物馆官员解释说。“这里的湿度是一个主要挑战——与欧洲不同,我们必须根据这种气候调整我们的方法。”
博物馆计划在研讨会的未来版本中开发更深入、更专业的研讨会,作为其更广泛使命的一部分,即超越机构墙壁扩展遗产保护。
Al Tamimi指出:“作为保护者,我们并不是试图让旧物体看起来像新的一样。我们希望人们看到时间的痕迹,了解一件作品的旅程。它就像复古珠宝。美丽在于它的故事。”
对于Marina来说,这次经历非常个人化。“整个研讨会感觉像一份礼物,”她说。“它提醒我们,有形遗产是脆弱的。而照顾它,无论是硬币、书籍还是裙子,都是将我们的历史向前推进的一种方式。”