一个12岁时就帮助管理阿布扎比第一家电影院的小男孩。一位曾经跨越迪拜和首都之间的沙漠道路，并在护照控制点工作的公务员。一位在单一阿联酋雇主手下工作了50多年的男人。这些只是《故事线》中出现的几个声音。这本新书捕捉了27位资深公民和长期居民的回忆和里程碑，他们帮助塑造了阿联酋早期的几十年，远在它成为今天这个全球性国家之前。
为您推荐
卡雅·阿达尼在《战争2》首张海报中展现强势、强大的形象
英国将在北约下重新引入核武器能力飞机
阿联酋：无意识偏见如何加深招聘、职业发展中的不平等
NANDA的“女性力量”在迪拜点燃了一场庆祝印度文化和女性力量的强大庆典
石油价格上涨，投资者将关注点转向需求信号，美元走弱
上周在阿布扎比美国商会（AmCham Abu Dhabi）与Uhibbook出版社合作举办的活动上启动的这部作品，是旨在对抗老年孤独症和保存国家口述历史的两年社区故事讲述倡议的结果。Uhibbook的联合创始人Mehnaz Anshah说：“这个想法最初是一个志愿者项目，旨在吸引面临社会孤立的退休专业人士，尽管他们中许多人有家人和朋友。”
来自阿联酋、印度、约旦、英国和其他国家的老年人通过手写笔记、语音录音和面对面访谈分享了他们的回忆。许多志愿者，其中包括通过volunteers.ae招募的青年，帮助他们收集和转录他们的叙述。Uhibbook联合创始人Sadia Anwar说：“没有模板。有些故事以语音笔记的形式到来；另一些则在阿拉伯语中草草地写下来。这是一个格式和语言的马赛克。”
故事讲述者中包括阿赫迈德·阿尔·库里博士，他回忆起20世纪50年代在阿布扎比的赤脚童年，那时人们从浅井中汲取淡水，学校涉及五名儿童之间共享教科书。12岁时，他就帮助叔叔管理酋长国的第一家电影院。到14岁时，他在后来成为阿达诺的地方工作。“我只有在上课时才穿鞋，”他回忆说。“课间休息时我会把它们脱掉——沙子更软。”
他记得帮助挖掘水井，并学习用气步枪射击鸽子；这是他父亲送给他的礼物。“警察经常追我，”他笑着说，“但他们从未抓到我。他们的枪太重了，而我跑得更快。”在谢赫·扎耶德·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬的鼓励下，阿尔·库里优先考虑教育，后来在英国学习，获得博士学位，并作为工程师和导师培训了一代又一代的年轻阿联酋人。75岁时，他继续收集文物，并积累了超过10,000件物品，计划开设一个私人博物馆。
另一位特色故事讲述者、阿联酋建筑遗产协会主席拉什德·布卡什表示，这本书是对保护不仅仅是建筑物的呼吁。“写下我们的故事非常重要，”布卡什说，他在20世纪60年代开始记录自己的学校生活，并已出版了40多本书。“这不仅仅是关于个人，这是关于国家的故事，关于人类，关于我们走了多远。”
他回忆起与邻居孩子们踢足球，从市场垃圾桶里收集邮票，以及用istikanas和气枪在当地一座废弃的房子里捕捉数百只蝙蝠。他开玩笑说：“我想那可能是吉尼斯世界纪录。”他最生动的记忆要追溯到1968年他第一次访问阿布扎比：“当我们到达迪拜和阿布扎比的边界Seih Shuaib时，有护照控制。那是开斋节，旅程感觉没有尽头。”
另一位贡献者、76岁的法鲁克·穆斯巴，在1973年离开印度前往迪拜，后来被调到阿布扎比，在那里他一直效力于同一家公司。“我在阿卜杜拉·侯赛因父子公司工作了50多年，”穆斯巴说。“我的孩子们在这里出生和长大，现在他们也在这里工作。阿布扎比是我的家。”穆斯巴在首都抚养了九个孩子，他们都在这里完成了学业。“没有人回到印度，”他说。“我们安顿下来了。我的女儿们嫁给了工程师和会计师。我的儿子们在政府部门和私营公司工作。其中之一甚至开设了自己的公司。”
尽管快80岁了，他仍然每天步行上班。“夏天、冬天——都没问题，”他说。“我不觉得自己老了。如果我和孩子们一起去，我仍然会参加体育活动。我的头发变灰了，但我的心仍然年轻。”
该项目还强调了文化文献如何促进代际理解。“你读人们的故事，另一方面，是国家的故事，”布卡什说。“有可以教给你的孩子、你的朋友的教训。”
阿布扎比美国商会（AmCham Abu Dhabi）帮助促进联系，并通过其艺术、文化和教育委员会放大该项目，该倡议反映了其更广泛的社区凝聚力使命。Lina El Labban Lampkin主席说：“我们为支持庆祝为我们的社区结构做出贡献的多元声音的倡议感到自豪。”
该出版物可在Uhibbook的网站上以250迪拉姆的价格购买，计划在未来几个月内将其分发给当地书店和机构。安瓦尔说，他们已经看到了来自寻求有意义的礼物的大型企业和教育、文化机构的兴趣。
安沙总结说：“这是一个巨大的实验，我们不知道如何做这件事——没有人知道。但我们需要这些声音。我们希望这只是一个开始。”