作者： 迪易生活

迪拜：大多数租户因租金高昂而续签租赁合同，但这种情况可能会改变；以下是原因

迪拜租赁续约数量与新增租赁合同之间的差距正在缩小…



迪拜租赁续约数量与新房租赁合同之间的差距正在缩小。

房地产行业高管表示，由于租金较高，迪拜的大多数租户仍然倾向于续约，但市场上新单元的交付为他们提供了选择迁往郊区新区域的机会，从而缩小了续约与迁入新单元之间的差距。

“租户仍然普遍倾向于续约以避免新合同的高成本，但随着更多新项目远离市中心交付，提供更具竞争力的价格和更大的单元面积，这一差距正在缩小，”CBRE中东研究部门负责人马修·格林（Matthew Green）表示。

他补充说，新开发项目正在吸引那些寻求更实惠选择但又不想牺牲空间和便利设施的租户。

“新开盘活动持续快速增长，尽管短期内租赁市场将供不应求，2024年完成的单元少于25,000个，预计2025年约为45,000个。这与强劲的人口增长形成对比，总人口达到380万，”CBRE研究部门负责人补充说，预计从2026年到2028年，随着开发周期达到顶峰，新交付量将显著增加。

Cushman & Wakefield Core的研究和咨询部门总监Prathyusha Gurrapu预计，随着新供应的交付和新智能租赁指数的推出，租金将逐步降低，新租金与续约之间的差距将进一步缩小。

根据迪拜土地局的数据，第四季度的租赁合同登记同比增长7%，主要得益于续约合同增长9%和新注册增长5%。

房地产经纪公司Betterhomes预测，2025年将有创纪录的72,365个单元交付，增幅高达171%。

房地产咨询公司CBRE指出，2024年租金继续增长，公寓上涨16%，别墅增长13%。

它补充说，“预计明年租金将继续上涨，因为核心社区供应短缺，”它指出。

迪拜土地局（DLD）在1月初推出智能租赁指数后，CBRE表示，租金计算现在应更好地反映单元的品质和减分因素，并允许对新的租赁条款进行更公平的评估。

降温措施

CBRE欢迎阿联酋中央银行限制交易性设置费用的贷款，包括4%的DLD登记费和其他与抵押贷款相关的费用。

“这被视为在投机活动明显上升的时期采取的积极步骤，2024年，期房交易占所有销售的70%，是当前市场周期中的周期性高点，”它补充说。

2024年，迪拜房地产交易达到历史新高，促使当局采取措施避免过热并冷却市场。2024年，住宅交易总额达到约4340亿迪拉姆，增幅高达33%，这得益于有吸引力的付款计划。

此外，现在一些开发商也在通过引入激进的付款计划来采取措施，这有助于冷却市场。

“一些开发商现在在条款上表现得更为激进，要求支付更大的预付款，并将大部分首付在施工期间支付，而不是在完工后支付，”CBRE表示。

物业顾问公司Savills表示，迪拜房地产市场预计将在2025年继续增长和保持韧性。“2024年观察到的趋势，如投资者信心增强、期房需求增加和对豪华住宅的兴趣上升，预计将持续。总的来说，2025年有望成为迪拜住宅房地产市场又一年充满活力的年份，为最终用户和投资者提供了利用城市增长和发展的机会，”它补充说。

*本资料来自Khleej Times

阿联酋将启动吸引、留住人才新阶段的举措；关键领域揭晓

内阁于周一宣布，将启动一项旨在吸引和留住人才的国家战略的新阶段…



图片：谢赫·穆罕默德/X

国家吸引和留住人才战略的新阶段将在周一启动，内阁表示。

阿联酋吸引和留住人才战略2031年于2021年宣布，旨在吸引和留住关键领域的全球人才。

这些领域包括技术、可再生能源、医疗保健和生物技术、物流和航空、先进工业、金融服务、食品和水技术，以及创意经济，最终目标是加强阿联酋作为全球专业和创新中心的地位。

批准推动新阶段的决定是在由阿联酋副总统、总理兼迪拜统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆主持的内阁会议上做出的。

“根据LinkedIn的报告，阿联酋是世界寻求新职业前景和高生活标准人士的首选目的地。阿联酋在中东和北非地区的人权发展方面领先，在世界前20个国家中，在联合国开发计划署的人权发展指数中排名第一，”内阁在一份声明中表示。

新型高速列车

在会议上，阿联酋内阁了解了最近公布的将连接阿布扎比和迪拜的高速列车项目的细节。

这列列车将以350公里/小时的速度运行，经过六个车站：雷姆岛、萨迪亚特、亚斯岛，以及阿布扎比的扎耶德国际机场，以及迪拜的马克图姆国际机场和阿贾德地区。除了这一尖端交通选项外，阿提哈德铁路还将推出定期客运列车。

谢赫·穆罕默德在X上的一条推文中说：“我们审查了国家最重要的基础设施项目之一——阿提哈德高速客运铁路。以350公里/小时的速度，这条铁路将改变各酋长国的移动性和经济连通性。在未来五十年内，其对GDP的贡献将超过1450亿迪拉姆。阿提哈德高速列车不仅仅是一列火车，它代表了一个新的国家抱负、战略联邦联系，以及建设全球最佳和最先进基础设施的步伐。”

物流委员会

为了协调努力并确保无缝协调，以加强阿联酋作为全球贸易中心的地位，还决定成立阿联酋物流一体化委员会。

谢赫·穆罕默德说：“委员会将汇集所有关键联邦和地方实体，包括港口、道路、交通、海关、铁路和边境检查站，确保该行业的效率和协同作用。到2023年，物流行业的价值为1290亿迪拉姆，我们的目标是在未来七年将其扩大到2000亿迪拉姆以上。”

该委员会将由能源和基础设施部长苏海尔·穆罕默德·阿尔·马兹鲁伊担任主席。

网络安全战略

内阁还批准了国家网络安全战略。

谢赫·穆罕默德说：“阿联酋在全球网络安全指数2024年排名中位居全球表现最佳者之一，我们拥有世界上最安全、最先进的数字基础设施之一。在下一个阶段，我们将继续加强网络安全措施，确保一个有弹性和安全的数字环境，以保护国家资产并支持未来进步。”

该战略基于五个主要支柱：治理、保护、创新、建立和建设以及伙伴关系。它旨在建立一个统一且高度有效的网络安全治理框架。

土地复垦

在会议上，阿联酋内阁审查了国家防治荒漠化战略2022-2030年实施更新，突出了过去一段时间的关键成就。总共恢复了1800公顷以前退化的土地，改善了土地面积达到378.2平方公里。退化土地的比例已降至仅1.2%。

吸引投资

内阁还批准了阿联酋加入世界投资促进机构协会（WAIPA），以加强国际合作，与世界各地的投资促进机构建立战略伙伴关系，并交流最佳实践，以加强吸引投资的努力。

*本资料来自Khleej Times

专家强调人工智能在女性医疗保健中日益扩大的作用

强调在女性在生育旅程中及之后，赋予她们知识及工具以进行有效自我照顾的迫切需求，在……上得到了突出。



在第24届中东医疗实验室会议上，强调了在女性生育过程中及其之后，赋予她们有效自我护理的知识和工具的紧迫需求。

会议还强调了个性化医疗如何正在改变激素和慢性疾病的管理，为女性医疗保健带来新的希望。

阿联酋迪拜学术健康公司拉希德医院病理和医学实验室部门负责人拉尼娅·塞利姆博士表示，“目前人工智能的关键进步之一是其在医疗保健中更加无缝地整合。现在有FDA批准的应用程序，将检测、成像和病历相结合。”

“例如，在绝经后女性中，85%的人会经历明显的症状，研究表明，60%的人在这段时间里感到孤立。某些AI驱动的应用程序可以将症状跟踪、检测和个性化医疗洞察力整合在一起，为更有效和个性化的医疗保健解决方案铺平道路。”

实现早期检测

拉尼娅·塞利姆博士还强调了阿联酋所有医院的记录现在都包括访问患者数据，无论患者在哪里接受治疗。

她指出，这些数据整合工作有助于医疗保健专业人员检测、预防和解决具体健康问题。

她补充说，“其背后的核心思想是消除私营和公共部门诊所分别运营的孤岛式方法。例如，患者可能在一家私立医院，如美国医院进行检测，然后访问一家公立医院，除非患者带来打印的副本，否则无法获取检测结果。”

“为了解决这个问题，该国启动了一个全国性的综合健康系统，将实验室、影像服务和病历连接起来。从女性健康的角度来看，这是一场革命。它使我们能够捕捉更大的人群，实现早期检测，并在患者通过不同的医疗保健设施时轻松跟进病例。例如，如果一位女性在不同医院之间移动，该系统确保无缝过渡，使我们能够继续监测并提供最佳护理。”

实验室在个性化护理中的作用

医生强调这有助于他们预测健康趋势并关注需要关注的领域。

此外，专家们强调了实验室在增强患者体验和指导临床决策以提供个性化护理中的关键作用。

阿联酋迪拜美国医院妇产科顾问医生/妇产科主任萨马尔哈·法伊克博士说，“我们的目标是为每位患者提供定制护理。今天有许多先进的技术帮助临床医生在决策、患者管理和提高诊断准确性方面做出决策。将检测结果整合到患者的病历中，使临床医生能够实时访问结果。这加快了决策过程，并允许及时咨询和管理。今天的患者期望快速结果，通常在同一天或第二天，如果他们的需求得不到满足，他们可能会寻求其他地方的护理。跟上技术进步至关重要，以满足这些需求。”

塑造政策

同时，阿联酋政府前部长谢赫·鲁布娜·本·哈利德·卡西米强调了健康作为繁荣社会基石的关键作用。

强调了在医疗保健中赋权女性的重要性，她也呼吁她们积极参与制定政策、引领创新和倡导满足她们独特需求解决方案。

她说，“我们必须确保女性不仅是医疗保健服务的接受者，也是塑造政策、领导医学创新和倡导针对其需求定制解决方案的积极参与者。实验室诊断在转型中发挥着至关重要的作用，诊断技术的进步使我们能够更早地检测疾病，提供个性化的治疗方案，最终挽救生命。”

*本资料来自Khleej Times

为时13小时的工作：阿联酋裁缝与时间赛跑，赶制斋月和开斋节订单

许多顾客等到最后一刻才把衣服拿到裁缝店，此时店铺订单已满，无法再接受新的衣物。



阿萨德·阿拉。KT 照片：萨拉·阿尔库瓦里

阿联酋的裁缝们正在和时间赛跑，以完成三个主要伊斯兰节日的待办和即将到来的订单。随着为哈吉勒拉、斋月穆卡瓦尔拉和开斋节所需的服装需求增加，每年的压力都在上升。需求的激增迫使裁缝店要么拒绝新订单，要么设定延迟交货的截止日期。

连续三个庆祝活动和仪式需要为每个场合准备不同的服装。哈吉勒拉，斋月前的儿童传统；穆卡瓦尔拉，斋月期间女性穿着；以及开斋节，穿着最精美的服装庆祝，每个场合都需要不同的服装风格。

在阿联酋，女性和女孩在斋月期间穿着传统的“穆卡瓦尔拉”，斋月对穆斯林来说是围绕禁食和祈祷的圣月。孩子们在斋月前通过穿着漂亮的传统服装、唱歌和寻求糖果或钱的方式庆祝哈吉勒拉。然后，在开斋节，每个人都穿上他们最好的衣服。这三个场合依次发生，促使女性为这些场合定制服装。

许多布料店雇佣裁缝，使缝纫过程对客户来说更加方便。当《海湾时报》访问阿杰曼的一家“马沙格尔哈雷尔”（布料店）时，裁缝马赫福兹表示，由于现有订单数量过多，他将不再接受服装材料的订单。

马赫福兹

“人们从海湾各国来到我们的商店购买和缝制衣服，通常数量很大，”他解释说。

马赫福兹每天工作11个小时，独自处理多件衣服。他首先一丝不苟地裁剪和缝制几种布料，然后第二天回来完成工作。

阿联酋迪拜的裁缝穆罕默德·拉菲克，拥有两家相邻的裁缝店，他表示，“许多裁缝店已经停止接受布料，但我没有。”

拉菲克能够管理工作量，得益于他宽敞的设施和一支25人的专业团队，这使得他能够接受布料订单并按时交付成品服装。

穆罕默德·拉菲克

他解释说，裁缝一天可以完成多达15套服装，工作时间从上午9点到晚上10点（13小时），包括一天中的休息时间。拉菲克指出，他的大部分工人经常加班，这有助于他保持与客户的良好关系。

拉菲克补充说，“客户带来很多布料专门用于斋月，每个人通常带来11到17件布料进行定制。”

同时，沙迦居民、阿联酋居民哈乌拉·H表示，她从10月开始购买布料，一直持续到2024年12月，为特殊场合和假日季节购买布料。她通常为她的服装购买大约25件布料。

“我把我的服装带到阿勒迪亚的裁缝店，这些店从2025年1月开始不接受服装，因为它们在定制穆卡瓦尔拉方面很受欢迎。”哈乌拉补充说，“1月之后，商店不再接受布料，或者它们将布料安排在假日之后。”

许多人直到最后一刻才把衣服拿到裁缝店，因为裁缝店几乎已满，不能再接受新物品。

迪拜的玛哈·苏海尔分享说，“我去阿杰曼购买斋月和开斋节后的‘穆卡瓦尔拉’布料。我一次性为我自己和两个女儿购买了近19件布料。”她解释说，“斋月期间，我们在家里聚会，所以我为那带来了几件穆卡瓦尔拉。至于其他，我们将在开斋节的第二天和第三天穿着它们。”

阿斯达·阿拉，迪拉区的阿尔博希亚裁缝店老板，目前在环球村出售布料。“我现在在迪拉区不接受裁缝订单，因为我目前专注于在这里出售布料，”他解释说。

然而，在他的环球村商店，由于需求量大，他接受了订单。

他解释说，一些客户请求他帮忙缝制衣服。“许多女性来找我定制服装，因为其他裁缝不再接受新服装。他们也担心这些裁缝由于要处理的服装数量过多，可能不会注意到细节。”

*本资料来自Khleej Times

阿联酋明天天气预报：大部分晴朗，风力轻微至中等

阿联酋的居民将在周二（1月4日）迎来一个总体上晴朗的一天，天空偶尔会变得局部多云，据《国家报》报道。



根据国家气象中心的消息，周二（1月4日）居民们将迎来一个大部分晴朗的一天，天空有时会变得局部多云。

国家气象中心天气公报还指出，夜间和周三早晨天气将潮湿。

部分沿海和内陆地区有可能出现雾或霾。

明天可能会吹轻微到中等的西北风，有时会转为东南风，风力有时会增强。风速将在每小时10公里到20公里之间，有时可达每小时35公里。

阿拉伯海和阿曼海的海况预计为中等至轻微。

*本资料来自Khleej Times

在照片中：2017年这一天，阿联酋记录了有史以来最低的气温

就在这一天，2017年2月3日，阿联酋的气温创下了历史新低——寒冷的-5.7℃。而这一低温出现在拉什喀伊马特的杰贝尔贾伊斯山脉上，…



照片：Thanweeruddin Mohammed

就是在这一天，2017年2月3日，阿联酋的温度达到了前所未有的最低点——寒冷的-5.7℃。而这个最低温度出现在拉什迪亚的杰贝尔贾伊斯山脉，这是国家最高的山峰。

杰贝尔贾伊斯山脉群位于拉什迪亚城约25公里处，即使在夏季最热的时候，这里的气温通常也要低得多。

它是阿联酋的一个著名旅游目的地，这里有杰贝尔贾伊斯冒险公园（JAP），以其世界上最长的滑索、高速滑雪车和壮丽的山景而闻名。

欢迎的休息

阿联酋的冬季，通常从11月到3月，通常带来了一丝从炎热的夏季月份的解脱，大多数地区的白天温度在15°C到25°C之间。

虽然像迪拜和阿布扎比这样的沿海城市经历了凉爽宜人的冬季，但像杰贝尔贾伊斯这样的山区温度会明显降低，有时甚至低于冰点。阿联酋的冬季通常以晴朗的天空、偶尔的降雨和户外活动增多为特点，吸引了游客和居民。

根据国家气象中心（NCM）的数据，该国历史上第二低的温度是在同年2月4日，当时山脉群中的温度降至-3℃。

杰贝尔贾伊斯山脉群顶部——海拔5,700英尺——甚至在2009年1月24日被雪覆盖，雪层延伸超过五公里。

杰贝尔贾伊斯山脉群历史上温度降至最低的其它日子如下：

2008年2月5日 -2.7℃
2008年2月6日 -2℃
2015年2月23日 -1.2℃
2008年2月1日 -1.1℃
2008年2月2日 -1.1℃
2015年2月24日 -0.1℃

今年迄今为止记录的最低温度是在1月4日杰贝尔贾伊斯，早上5点，当时温度为1.9℃，仅比前一天上升了0.2℃。

当天的寒冷天气导致山上形成了霜冻，冰晶在溪流中漂浮，并在汽车屋顶上可见。

*本资料来自Khleej Times

沙迦统治者下令向已故退休人员的继承人支付养老金

沙迦统治者指示，已故退休人员的养老金应支付给持有沙迦酋长国登记的继承人……



沙迦统治者指示，已故退休人员的养老金应支付给持有沙迦酋长国登记的继承人。

在之前的公告中，沙迦最高委员会成员、统治者苏丹·本·穆罕默德·卡西米博士表示，沙迦每月养老金低于迪拉姆17,500的退休人员现在有资格获得一项补充补助金，以使他们的收入达到这个数额。

自2024年12月1日起，这项增加措施开始生效。

这一最新举措将确保退休政府或联邦机构、其他酋长国政府或私营部门的家庭主要经济支柱去世后，补充补助金不会停止发放。同时，还需要确保补助金从2025年2月起发放，并从停止向已故退休人员家庭支付补助金之日起计算追溯金额。

与此同时，沙迦统治者还指示在酋长国城市和地区的当地政府机构中雇佣500名男性和女性公民。

*本资料来自Khleej Times

迪拜冠军杯：印度-巴基斯坦比赛门票在不到一小时之内售罄

行业专家先前预测，随着喜爱板球的国家的球迷们最终确定旅行计划，机票价格可能会上涨高达50%。



数月以来的期待在迪拜ICC男子冠军杯2025印度赛事门票于下午4点开售时达到了高潮。

居民和游客 alike 都盯着屏幕，期待着票房的开启。当钟声敲响4点，热情的球迷们已准备好购买门票。仅仅2分钟内，一位球迷发现自己已经排在超过111,000名用户的后面。

在排队等待了近一个小时后，想要预订印度对阵巴基斯坦比赛的球迷们发现所有类别都已售罄。截至下午4点56分，这场板球对手之间的比赛的所有类别门票都已售罄。这包括售价为2,000迪拉姆的“白金类别”和售价为5,000迪拉姆的“大宴会厅类别”。

根据Khaleej Times早前的报道，行业专家预测，随着来自印度、巴基斯坦和其他板球爱好国家的球迷们最终确定旅行计划，机票价格可能会上涨高达50%。

不仅仅是航空业可能会看到价格上涨；酒店也在快速填满。豪华酒店体验正在提供独家比赛日放映、主题菜单和娱乐活动。行业内部人士此前告诉Khaleej Times，棕榈朱美拉和谢赫扎耶德路上的豪华物业正在看到高端预订量的增加。

*本资料来自Khleej Times

迪亚吉奥公司着眼于本地酒精生产，品牌透露其在海湾地区的扩张计划

迪亚吉奥公司（Diageo）的一位高级官员于周一表示，该公司可能在其面向中东和北非地区（Mena）的五年扩张战略中，开设一家当地酒精生产设施。



诺帝奥（Diageo）的一名高级官员于周一表示，该公司可能会在其中东及北非（Mena）地区的五年扩张战略中开设一个当地的酒精生产设施。

“我们正在制定我们的五年战略计划，作为其中的一部分，我们正在审视所有方面——无论是蒸馏厂、啤酒厂等。我们并没有说‘不’，因为我们正在制定我们的计划，”迪亚吉奥中东地区的总经理安托瓦内特·德鲁姆（Antoinette Drumm）表示。

2024年11月，喜力（Heineken）与迪拜海事国际公司（Dubai Maritime Mercantile International）合资的西罗科（Sirocco）宣布了一项在迪拜建设海湾地区首个主要商业啤酒厂的计划。该当地设施预计将于2027年底开业。

总部位于英国的诺帝奥公司去年年底将其区域总部从黎巴嫩迁至迪拜，以更好地满足该地区的需求。除了酒精产品，该公司还生产非酒精饮料。随着人口的增长，海湾地区正迅速成为非酒精饮料的主要消费市场。

“我们在Mena地区的其他部分正在进行许可证协议下的（生产）工作。我可以说，不是‘是否’，而是‘何时’（开始本地生产）”，她补充说，他们正在考虑在阿联酋开设该设施的所有可能性。

德鲁姆还表示，该地区有一些非常引人注目的项目正在兴起——例如在拉什阿勒哈伊马（Ras Al Khaimah）的阿尔马尔贾恩岛（Al Marjan Island）上即将出现的威尼山度假村——这些项目将推动该国的酒店业。

该公司还分享了其全面的ESG计划——“2030年迪亚吉奥精神进步计划”，旨在推广负责任的饮酒、包容性和从谷物到杯子的可持续性。

该公司还计划与合作伙伴在迪拜开设一所培训学院，以满足迪拜快速增长的奢华酒店市场。学院将为阿联酋的大型团体提供一周七天，以满足其合作伙伴的任何培训需求。

“我们正在考虑开展小型但更亲密的研讨会，”它表示。

该公司将积极推行其计划，通过回收、废物处理和将废旧材料货币化来减少阿联酋及该地区的塑料和玻璃废物，以支持当地经济。

*本资料来自Khleej Times

随着特朗普的关税削弱亚洲货币，专家评估其对汇款的影响

根据一些专家的观点，随着亚洲货币暴跌，部分货币甚至触及历史低点，这对于阿联酋居民来说正是汇款回家的绝佳时机。



随着亚洲货币暴跌，部分货币触及历史低点，一些专家认为，这是阿联酋居民汇款回家的绝佳时机。周一，印度卢比跌至历史新低，其他亚洲货币也出现贬值。

“对于在阿联酋以迪拉姆为收入来源的亚洲外籍人士来说，当前的市场环境为他们提供了考虑向本国汇款的机会，”数字财富管理公司StashAway的区域总监魏健恩（Wai Ken Wong）表示。“随着韩元等货币达到15年来的最低点，以及印度卢比触及历史低点，那些汇款回家的人发现他们的迪拉姆比以往任何时候都更能购买力。”

中国离岸人民币兑美元下跌0.36%，至7.347，而印度卢比兑美元下跌至创纪录的87.101。韩元贬值0.83%，日元下跌0.19%。

然而，也有人认为，采取观望政策将更有利，因为金融形势正在发生变化。

“随着关税可能引入更多波动性，预计区域货币将进一步走弱，寻求更好汇率的个人可能考虑等待美国贸易政策走向的更清晰信息，”卢卢金融控股公司（LuLu Financial Holdings）的总经理阿迪布·阿哈迈德（Adeeb Ahamed）表示。

“或者，对于担心亚洲货币持续贬值的个人来说，持有美元等强势货币可能是一个谨慎的选择。”

周一，亚洲货币在美国总统唐纳德·特朗普对最大贸易伙伴国征收关税后暴跌，推动美元大幅上涨。特朗普周末签署了三份行政命令，从周二开始对墨西哥和大多数加拿大进口商品征收25%的关税，对从中国进口的商品征收10%的关税。

不确定性笼罩

阿迪布表示，这些条件已造成“市场不确定性”，并将被其他因素加剧。“关税的征收引发了资本流向美元，导致大多数亚洲货币走弱，”他说。“对经济增长放缓的担忧也加剧了贬值，使亚洲货币更加脆弱。因此，人民币、印度卢比、韩元和日元都出现下跌，市场预计东盟货币将进一步走弱。”

然而，一位专家表示，这也可能产生积极影响。“尽管这种贬值有显著的副作用，但它通常受到亚洲国家政策制定者的青睐，”CFI金融集团全球教育和研究负责人乔治·库里（George Khoury）表示。“鉴于他们的强大出口驱动型经济，货币贬值降低了成本，使出口更具吸引力。”

他补充说，日元（JPY）贬值超过五年，导致其对美元的价值损失近50%，而人民币（CNY）正在接近历史最低水平。

未来预期

魏健恩表示，亚洲货币在短期内将继续“面临压力”。

“市场预计美联储将推迟降息至年中，而贸易紧张局势和受影响国家可能的报复措施可能引入额外的波动性，”他说。“对于外籍人士来说，采取平衡的方法可能最为谨慎。考虑将汇款分成即时转账以利用当前有利的汇率，同时保持部分迪拉姆储蓄作为对冲进一步货币波动的手段。每位外籍人士的策略应根据其本国货币和个人财务需求量身定制。”

乔治补充说，日元和人民币的情况也将很复杂。“尽管最近将利率提高到0.5%，但日本政策制定者一直在积极讨论进一步加息的可能性，”他说。“可能需要采取进一步措施来解决日本不断上升的通货膨胀问题，同时稳定走弱的日元。”

他进一步表示，中国当局预计人民币将进一步贬值，甚至可能欢迎这种贬值作为对美国最近关税措施的反应。“虽然弱势人民币可以增强中国出口的竞争力，但它也可能对资本流入和流出产生重大影响，”他说。“这反过来又可能促使政府实施进一步的经济刺激措施，以支持经济并维持金融稳定。”

*本资料来自Khleej Times

医生警告朝觐者感染风险，强调斋月前接种疫苗的重要性

医生们还强调了该国为应对任何不可预见的医疗情况而采取的积极准备计划。



照片：文件

当数千名居民为朝觐做准备时，阿联酋的医学专家正在强调接种疫苗以预防潜在健康风险的重要性。

医生们强调了预防措施的需要，因为预计朝觐人数将激增。

医学专家正在第24届中东医疗实验室会议上发表讲话，该会议于2月3日至6日在迪拜世界贸易中心举行。此次活动有来自40多个国家的800多家参展商，展示了医疗技术和医疗保健的进步。

预计斋月将于3月1日左右开始，届时朝觐旅行预计将显著增加，因为许多人认为斋月是穆斯林进行朝觐精神上最有意义的时期。因此，医学专家建议居民采取必要的健康预防措施，包括推荐的疫苗接种，以确保朝觐的安全和健康。

在中东医疗实验室2025会议上，拉伊拉·阿卜杜勒瓦雷赫博士（Dr Laila AbdelWareth），国家参考实验室（NRL）首席执行官，阿布扎比克利夫兰诊所临床病理学主席，以及阿联酋临床化学学会主席，就这个季节接种疫苗的重要性发表了讲话。

“这是许多人前往麦加朝觐的时候，增加了接触各种病原体的风险，包括脑膜炎，”她说。“针对这些疾病有特定的疫苗。计划访问麦加的人应咨询初级保健诊所，告知他们旅行计划，并接受必要的疫苗接种。这包括流感、RSV、脑膜炎和其他疾病。”

阿卜杜勒瓦雷赫博士还强调了阿联酋强大的疫情准备系统，以应对未来的大流行病。

“阿联酋积极参与世界卫生组织（WHO）下的全球监测计划。该国的所有实验室都监测病原体，测试来自不同医院的病人样本。其中一些样本被送到国家监测实验室，专家分析并分类不同的菌株，如流感，尤其是在现在这样的高峰季节，”她说。

如果检测到新的病原体，实验室会对其进行测序并向世界卫生组织报告，详细说明观察到的患者症状。这使得世界卫生组织的实验室能够进一步调查和描述病原体。”

阿卜杜勒瓦雷赫强调，通过确保及时接种疫苗并保持强大的疾病监测系统，阿联酋继续致力于保护公众健康。

同样，迪拜卫生部门实验室医学和病理学主任及主席希巴·阿尔·胡迈丹博士（Dr Hiba Al Humaidan）强调了国家应对任何不可预见的医疗情况的战略计划。

她说：“作为一名输血医学医生，我观察到明显倾向于保持血液的战略储备，以确保未来供应需求。在大流行期间，由于献血中心捐献者出勤率下降，血液供应受限。虽然我们通过各种措施克服了这一挑战，但我们现在采取更加积极主动的方法。

这包括保持冷冻血液的战略储备并实施额外的应急计划。大流行对医疗保健行业是一次警钟，强调了不仅对传染病，对任何潜在危机的预防准备的重要性，”她补充说。

*本资料来自Khleej Times

Dubai: 新建预应力混凝土工厂，年产量将超过70万立方米

一家年生产能力超过70万立方米的预制混凝土工厂已在迪拜开业……



照片：提供

迪拜新开了一家年产能超过70万立方米的预制混凝土工厂。

被认为是中东最大的预制混凝土工厂，名为Safetech的工厂，旨在通过提供旨在提升项目交付质量和效率的先进预制混凝土解决方案，特别是鉴于该行业的快速增长，来革新阿联酋的建筑行业。

该工厂占地面积220万平方英尺，包括750,000平方英尺的生产区和800,000平方英尺的仓库。

MIG Holding和National Industries Park（NIP），DP World公司的一部分，于周一正式开放了新设施。开业仪式由DP World GCC首席执行官兼总经理Abdulla Bin Damithan和MIG Holding及Safetech董事长Eng Abdul Halim Muwahid出席。

Muwahid表示，该工厂将利用下一代预制技术，在塑造阿联酋和地区建筑行业未来方面发挥关键作用。

“这一里程碑与我们的愿景一致，即在建筑行业扩大规模，并提供推动效率和质量的创新解决方案，”他说。

“建筑行业对阿联酋经济的贡献接近12%，预计到2030年将以4.26%的复合年增长率增长。创新是提高制造业运营效率的关键，Safetech的先进技术将提升建筑质量，并加强预制混凝土解决方案的本地和区域供应链，”Abdulla Bin Damithan说。

中东最大的预制混凝土工厂的开幕标志着加强阿联酋建筑和工业生态系统的战略举措，支持国家项目。

*本资料来自Khleej Times

迪拜飞行出租车展示大受欢迎：明年推出时，你会为一次乘坐支付150迪拉姆吗？

从迪拜国际机场到棕榈岛朱美拉的一次旅行，乘坐空中出租车预计仅需12分钟，而乘坐汽车则需要45分钟。



KT 照片：穆罕默德·萨贾德

在未来博物馆的第二层，游客们被一架即将于明年年初在迪拜起飞的飞行出租车的全尺寸模型所吸引。

这架飞行出租车的大小大约与直升机相当，设计可搭载多达四名乘客，提供一种平稳高效的城市导航方式。它配备六个螺旋桨和三个圆形起落架，其设计与传统直升机明显不同。

原型出租车的展示引起了广泛关注，激起了游客对空中出租车未来发展的好奇心。

Khaleej Times 采访了居民，询问他们对空中出租车投入运营后的看法。迪拜居民Deep Shah表示对这项服务充满热情，并表示愿意支付高达150迪拉姆。“如果它能让你在10分钟内从阿尔加鲁德到码头，150迪拉姆就是一个合理的价格。”他说。

从迪拜国际机场（DXB）到棕榈岛朱美拉只需12分钟的空中出租车旅行，相比之下，开车需要45分钟。Shah八年前第一次听说飞行出租车，并渴望看到它如何改变迪拜的交通。

对于其他人来说，吸引力在于避免城市交通拥堵。居住在迪拜的夫妇Hassan Kazemkhani和Maryam Hosseini认为飞行出租车是他们日常通勤的实用解决方案。Hassan提到，他会为从朱美拉到迪拉的一次旅行支付最多50迪拉姆。

Maryam承认，虽然这项服务可能成本高昂，但在需要准时到达且交通拥堵的情况下，它可能是有价值的。“我听说这很贵，但有时如果你需要准时到达某个地方，而交通又很拥堵，那就值得了，”她说。

然而，并非每个人都急于上天。Ellen Cortez，一位在酋长国居住了11年的家庭主妇，承认她不太可能尝试空中出租车，因为她对安全问题表示担忧。尽管这辆车的最高时速为322公里/小时，并且拥有严格的安全标准，但Cortez因为恐高而犹豫不决。尽管如此，她认为这个概念很吸引人，并补充说：“（也许）出于好奇，我会试试。”

Khaleej Times 照片：Hind Aldah

Khaleej Times 照片：Hind Aldah

迪拜将有望成为世界上第一个推出飞行出租车的城市，预计将在2026年第一季度开始运营。这款全电动、零排放的飞行出租车与迪拜更广泛的交通目标相一致，包括其到2030年实现25%自动驾驶行程的愿景。

*本资料来自Khleej Times

阿联酋在赦免计划结束后逮捕了6,000名签证违规者

在12月31日大赦计划结束后进行的检查活动中，逮捕了超过6,000名签证违规者。阿联酋当局进行了以下行动…



在12月31日大赦计划结束后进行的检查活动中，阿联酋当局逮捕了超过6000名签证违规者。一位高级官员于周一表示，阿联酋当局进行了超过270次检查活动。

“检查活动将继续进行，因此我们建议公众不要轻视此类违规行为或违规者，”联邦身份、公民、海关和港口安全局（ICP）局长苏海尔·赛义德·阿尔·哈利利少将说。

更多详情将随后公布

*本资料来自Khleej Times

迪拜豪华市场创纪录，超过1000万美金的住宅销售再创新高

迪拜的豪华住宅市场在2024年保持稳定，但10百万美元以上豪宅的销售创下了新纪录…



图片：KT 文件

照片：

迪拜的豪华住宅市场在2024年保持稳定，但10百万美元以上住宅的销售创下了新纪录。

根据全球房地产顾问公司莱坊的最新分析，迪拜记录了435宗超过1000万美元的销售，超过了2023年登记的434宗交易。

仅在第四季度，就有153笔交易达成，这使得它成为豪华细分市场有史以来最高的季度数字。

莱坊中东、北非区合伙人兼研究负责人法伊萨尔·杜拉尼表示，尽管宏观经济逆风，但迪拜作为国际财富中心的吸引力仍在增长，开发商难以满足超豪华住宅的需求。

他说：“这座城市的吸引力也体现在迪拜人口超过380万，仅2024年就增加了约17万，增长4.6%，这继续在所有价格点创造新的住房需求。”

杜拉尼补充说，去年房价上涨了19.1%。全球超级富豪的关注依然集中在别墅上，去年别墅价值上涨了20.2%，反映了较2020年第一季度水平上涨99.8%。

棕榈岛再次夺冠

棕榈岛继续是迪拜的豪华销售热点，2024年记录了127笔交易——占总量的29%——超过1000万美元，总价值近23亿美元，占迪拜10百万美元以上销售总价值的32.5%。

棕榈杰贝阿里以36笔交易量位居第二。

在价值方面，艾马尔山排名第二，交易额为5.145亿美元。朱美拉湾岛、第一区和迪拜山住宅区紧随其后，分别贡献了6.7%、6.6%和6.2%的豪华市场。

别墅占所有豪华交易量的68.5%。

“迪拜已成为全球领先的豪华住宅销售市场，鉴于市场相对年轻，这是一个令人羡慕的地位。这座城市在豪华住宅市场舞台上的爆炸性到来与大量超级富豪带着家人和企业迁入酋长国相吻合，”莱坊阿联酋顶级住宅负责人、合伙人佩特里·曼尼拉说。

他表示，2024年所有豪华销售中有52%发生在初级（预售）市场，前三大开发商——欧米亚特、纳希尔和艾马尔地产——共同占这些交易的46%。

“尽管豪华住宅的供应量长期下降，但迪拜1000万美元住宅市场仍实现了非凡的销售增长。自2023年中以来，由于开发商努力满足迪拜精英和全球高净值个人激增的需求，豪华住宅的供应量稳步下降，”曼尼拉说。

*本资料来自Khleej Times

以下内容已翻译成中文，并保留了原内容的格式，同时确保翻译后的内容中不出现英文“Year of Community is at the core of thoughtful urban design”： “`html 社区年：智慧城市设计的核心 在以下文章中，我们将探讨社区年如何成为智慧城市设计的核心要素。 Year of Community is at the core of thoughtful urban design （此处原文保留，以示原文与翻译内容并置） 社区年的概念强调了城市规划和设计中的社区参与和互动，这是实现可持续发展和高质量城市生活的重要途径。 “`

我们生活、工作和娱乐的环境，对我们的整体健康和幸福的影响，比遗传或个人生活方式的选择更为深刻。



Saeed Mohammed Al Qatami，迪亚尔发展公司首席执行官

阿联酋宣布2025年为社区年，突显了国家在建设团结、协作社区方面的重点。这一愿景与日益增长的、促进包容性、可持续性和全民福祉的精心城市设计需求完美契合。随着阿联酋拥抱这一国家倡议，它呼吁我们所有人共同贡献于进步的共享愿景，这一主题与城市生活方式的演变方式产生了深刻的共鸣。

我们很荣幸将阿联酋称为我们的家园——世界上增长最快的国家之一，在创新、可持续性和人民福祉等领域拥有优先权。各酋长国充满活力的房地产市场突显了阿联酋作为全球房地产投资枢纽的地位。迪拜在2024年的房地产交易中达到了前所未有的水平，交易总额超过760.7亿迪拉姆，涉及226,000笔交易。这些令人瞩目的数据巩固了迪拜作为多元化、有吸引力的投资机会首选目的地的地位，打破了之前的记录。

城市如迪拜是人类生活的中心。事实上，现在全球有超过44亿人居住在城市地区。根据世界银行的数据，到2050年，这一数字预计将达到70%。这种日益增长的城镇化为开发商、政策制定者和城市规划师提供了挑战和机遇，让他们重新构想我们的城市，以健康为核心。

毕竟，我们生活、工作和娱乐的环境对我们的整体健康和福祉的影响，比遗传或个人生活方式选择更为深远。

城市以有机的方式不断成长和发展。然而，城市空间可以通过有意的重新设计来精心改造，以促进身心健康。问题是：我们如何创造能够促进健康生活的社区？答案在于一种战略方法，该方法将健康、可持续性和社区参与融入城市设计的本质。

为健康而设计

例如，步行友好的社区和绿地鼓励身体活动，并为城市的喧嚣提供心理上的休息。精心规划的道路、屋顶花园和安静区域创造了放松和内省的区域。感官花园和露天健康区域进一步增强了情感福祉，为城市生活的压力提供了急需的避难所。

一个很好的例子是迪拜生产城中的Midtown社区，精心设计的绿地和共享区域促进了身心福祉，为居民创造了一个平衡的环境。该社区拥有各种深思熟虑的便利设施、零售服务和餐饮选择，提高了居民的生活质量，使其成为一个有吸引力的社区。

全球正在蔓延的流行病是孤独症，尤其是在青年和老年人中。这突显了培养人际联系的社会基础设施的必要性。全球范围内，如伦敦和哥德堡等城市已经推出了“聊天长椅”，以鼓励陌生人之间的对话。这些简单而非常有效的措施可以对抗城市孤立。同样，精心设计的公园、共享空间和社区活动在培养社会联系和促进心理健康方面可以发挥关键作用。

在住宅社区内整合零售、酒店和商业元素不仅提高了便利性，还丰富了城市体验。混合用途开发方法带来了经济活力，促进了就业创造，并通过吸引居民和游客来提振当地商业，为丰富、互联的生活方式做出了贡献。

更重要的是，强大的社会联系有助于促进整体福祉。社区和当地商业得益于这些网络。将住宅、商业和休闲空间编织成一个无缝城市织物的混合用途社区有助于使生活更加生动和有回报。

智能解决方案，更智能的生活

在今天的房地产市场中，健康不再是奢侈品或“锦上添花”的东西。投资者期望如此。全球各国政府正在通过将健康融入城市政策来应对这一转变。迪拜最近批准了迪拜步行总体规划——这是一项雄心勃勃的倡议，旨在将迪拜转变为一个步行友好型城市，鼓励积极的生活方式，使步行成为日常生活的重要组成部分。这一愿景将使迪拜成为世界上最健康、最可持续的城市之一。

我们迪亚尔公司正在通过如最近在迪拜生产城推出的Park Five等以社区为重点的项目来拥抱这一愿景，为城市生活设定了新的标杆。通过提高社区内的步行移动性和软交通选择，Park Five体现了以健康为中心的设计原则，与迪拜更大的可持续性目标相一致。

技术也在增强社区福祉方面发挥着至关重要的作用。物联网家居、节能系统和智能废物管理解决方案在提供便利的同时，减少了环境影响。数字社区平台通过促进活动、健身挑战和共享资源，进一步促进了社会参与，帮助创造充满活力、互联的社区。

创新与可及性的交汇

虽然追求以健康为导向的社区前景光明，但也伴随着其挑战。平衡可负担性和高质量基础设施仍然是关键考虑因素，尤其是在快速发展的城市地区。现代生活的演变动态——如远程工作的兴起和对健康设施需求的增加——需要灵活、面向未来的解决方案，以满足多样化的生活方式。

政府、开发商和社区之间的合作将是解决这些挑战并确保健康对所有人可及的关键。通过优先考虑包容性和可持续性，城市空间可以转变为在每个层面上都能提升生活质量的场所。

随着城市的不断扩张，精心城市设计的需求从未如此之大。像迪亚尔这样的开发商正在引领潮流，提供未来的蓝图——一个在创新、健康和可持续性之间取得平衡的蓝图。我们可以共同建设不仅能够适应增长，还能提升那些将其视为家园的人的生活的社区。

Saeed Mohammed Al Qatami是迪亚尔发展公司P.J.S.C的首席执行官

*本资料来自Khleej Times

迪拜：Parkin公布F区域新的停车费和时段

根据最近由Parkin PJSC，迪拜最大的付费公共停车场运营商发布的公告，F区域内的付费停车费率已上调。



根据Parkin PJSC的最新公告，迪拜最大的付费公共停车场运营商，迪拜F区范围内的付费停车费率已上调。

新的收费标准自2月1日起实施，适用于所有F区停车位。这些区域包括阿尔苏富2区、知识村、迪拜媒体城和迪拜互联网城。

与之前8点至6点的付费时段相比，该区域的付费停车时间也延长了，从早上8点至晚上10点。

新的收费标准如下：

  • 30分钟 – 2迪拉姆
  • 1小时 – 4迪拉姆
  • 2小时 – 8迪拉姆
  • 3小时 – 12迪拉姆
  • 4小时 – 16迪拉姆
  • 5小时 – 20迪拉姆
  • 6小时 – 24迪拉姆
  • 7小时 – 28迪拉姆
  • 24小时 – 32迪拉姆

在宣布了将于2025年3月底实施的变动停车费率政策之后，这一费率和时间增加得以实施。新政策规定，在早上高峰时段（8点至10点）和晚上高峰时段（4点至8点），高级停车位每小时收费6迪拉姆，其他公共付费停车位每小时收费4迪拉姆。

在非高峰时段，即上午10点至下午4点，以及晚上8点至10点，收费标准保持不变。夜间从晚上10点至早上8点停车免费，周日全天免费。

迪拜区域分为三个类别，共有11个区域，分别标记为A至K。汽车停车区域分为三种主要类型：商业区、非商业区和特殊区域。每个区域都有具体的停车规定和费用，驾驶员在停车时需要了解这些信息。

想了解更多关于迪拜、阿布扎比和沙迦的停车费率和区域信息，请点击此处。想了解如何在迪拜通过手机支付停车费，请点击此处。

*本资料来自Khleej Times

2025年阿联酋冠军杯：印度比赛门票今日开售，起价125迪拉姆

以下内容已翻译成中文，并保留了原内容的格式，同时保留了HTML标签：

ICC男子冠军杯2025年三组阶段印度比赛及半决赛1的比赛，将于阿联酋迪拜举行，门票将于Mo…开售。



印度队长罗希特·夏尔马和巴基斯坦的巴巴尔·阿扎姆在2023年ICC男子板球世界杯比赛前的投币仪式上。照片：档案

2025年ICC男子冠军杯的三组阶段印度比赛和半决赛1将于周一，2月3日在阿联酋迪拜开售。

粉丝们将在2月3日周一下午4点开放一般销售时购买门票。迪拜国际板球体育场的一般座位票价将从迪拉姆125元起，并可在此在线购买。

上周开始销售的10场男子冠军杯比赛将在卡拉奇、拉合尔和拉瓦尔品第举行，门票可在此在线购买。对于想要购买巴基斯坦比赛实体男子冠军杯门票的粉丝，他们将从2月3日周一下午4点（巴基斯坦标准时间PST）起，在巴基斯坦26个城市的108个TCS中心购买。

ICC男子冠军杯决赛门票——将于3月9日星期日举行——将在迪拜第一场半决赛结束后开始销售。

这场激动人心的两周比赛将看到世界顶级八支队伍在19天内进行15场紧张激烈的比赛，每一场比赛都将计入争夺标志性的白色夹克的追逐之中。

*本资料来自Khleej Times

金价从历史最高点下跌，每克下跌超过2迪拉姆

上周，由于围绕美国关税政策的不确定性，这种贵金属突破了历史最高点和每盎司2800美元的关键心理障碍。



阿联酋黄金价格在周一市场开盘时创下了历史新高，随后价格暴跌，每克下跌超过2迪拉姆，因为全球金价跌破了每盎司2800美元。

阿联酋当地时间上午9点，24K和22K黄金的价格分别下跌了2.25迪拉姆至每克336.75迪拉姆和311.75迪拉姆。同样，21K和18K黄金也分别以每克301.75迪拉姆和258.75迪拉姆的价格开盘。

现货黄金的交易价格为每盎司2780.89美元，下跌了0.63%，这是因为美国总统唐纳德·特朗普的关税政策导致美元走强。当天早些时候，黄金价格下跌超过1%。

由于美国关税政策的不确定性以及利率的进一步下降，上周黄金价格突破了每盎司2800美元的历史最高点和关键心理障碍，周五达到了2817.23美元。

美元指数徘徊在三周高点附近，这使得以美元计价的黄金对外国买家来说变得更加昂贵。

周六，美国总统对从加拿大和墨西哥的进口商品征收了25%的关税，并对从中国的商品征收了10%的关税，从周二开始实施。

KCM Trade的首席市场分析师Tim Waterer表示，市场对关税的戏剧性变化感到动荡，对黄金等避险资产的需求可能会寻求限制即时的下行风险。

*本资料来自Khleej Times

迪拜：今日起，艾美购物中心无障碍停车服务启动；你需要了解的所有信息

该有偿停车系统的引入最早是在去年十月宣布的，当时MAF与Parkin签订了为期五年的合同。



KT 照片：Angel Tesorero

迪拜艾美购物中心（MOE）的“无障碍停车”系统今天，即2月3日开始启用。据开发商Majid Al Futtaim（MAF）透露，周末来购物中心参观的驾驶员收到了关于新停车系统实施的通知，该系统上个月首次在迪拜城中心激活。

该付费停车系统的引入是在去年10月宣布的，当时MAF与迪拜最大的付费公共停车设施运营商Parkin PJSC签订了为期五年的合同。利用后者的无缝停车技术，新系统消除了驾驶员在进入或离开购物中心停车区域时需要在路障处停车等待的需要。

尽管进行了升级，但MAF保证停车费保持不变，并补充说：“我们新的无缝停车升级承诺无票和无障碍体验，让您可以高效地进入和离开，无需任何延误或担心丢失票证。”

以下是驾驶员在通过MOE停车区后收到的短信截图：

然而，驾驶员应了解重要规定。如果在离开购物中心三天内未支付停车费，将被处以150迪拉姆的罚款。

此外，通过MOE停车区域现在需支付3迪拉姆的费用。一些驾驶员使用购物中心停车以避免Al Barsha内道路拥堵，并更快地进入谢赫扎耶德路。

下面是关于MOE新无票和无障碍停车系统的所有信息：

它是如何工作的？

使用新系统，驾驶员可以简单地开车进出，无需在路障处停车。MAF表示，驾驶员在工作日将获得4小时的免费停车时间，超出免费时间（4小时后）将收取费用。

Parkin的高级摄像头将自动捕捉车牌，并跟踪每辆车的行驶进度和停留时间。一旦超过免费停车期，驾驶员将收到一条包含付款链接的短信。必须在3天内支付费用，以避免任何停车罚款。

在艾美购物中心停车区安装的Parkin传感器

对于在购物中心购物的顾客，消费150迪拉姆或以上可获得全天的免费停车。Vox影院或迪拜滑雪场游客，同时还可以额外享受2小时的免费停车时间，超出免费4小时。为了享受这些优惠，驾驶员必须在客户服务台验证他们的购买。

停车费用如下：

  • 0-4小时：免费
  • 4-5小时：20迪拉姆
  • 5-6小时：40迪拉姆
  • 6-7小时：60迪拉姆
  • 7-8小时：100迪拉姆
  • 超过8小时：150迪拉姆
  • 周末（周六和周日）：免费
  • 夜间停车禁止 – 每天200迪拉姆。

需要注册或报名吗？

MAF表示，如果汽车已在阿联酋注册，则不需要。已注册汽车的驾驶员可以使用该服务并停车，无需票证。

驾驶员将通过与汽车注册信息关联的电话号码进行联系。

同样，对于使用租赁或借用汽车的人也是如此。停车费和罚款（如果有）将通过租赁公司或注册车主发送和收取。

如何支付停车费和罚款？

使用停车服务无需下载手机应用。适用的停车费将通过短信发送，可以通过短信中发送的链接或通过Parkin应用进行支付。驾驶员还有通过借记卡、信用卡或Apple Pay支付的选择。

如果车牌在进入或退出时未被识别怎么办？

MAF保证准确率为99.99%。MAF补充说：“在极不可能发生的情况下，驾驶员不会被收费。”对于任何问题，请联系800-Park（7275）。

注意：通过艾美购物中心停车区需支付3迪拉姆的费用。

如何免除停车费？

通过以下方式验证以获得一天的免费停车：

  1. 购物中心客户服务台 – 展示显示最低消费150迪拉姆的收据。
  2. VOX客户服务 – 展示影院票并免除停车费。
  3. 停车管理办公室 – 与停车官员交谈，他们也可以根据购物中心购买情况验证您的停车费。
  4. 代客泊车 – 如果您已使用该服务，您的停车费将自动验证。

此外，如果您是残障人士（PoD），您可以在客户服务台免除费用。

如果不支付会发生什么？

MAF表示：“离开后两天内，您将收到一条短信提醒。第三天，您将收到一条提醒电话，要求支付。如果在第三天后仍未支付，您将被收取迪拜标准停车违规费150迪拉姆。”

“停车罚款是阿联酋任何停车超时的标准停车罚款，”MAF指出。

有其他额外费用吗？

虽然无票系统本身没有额外费用，但驾驶员应了解具体的罚款。在没有许可证的情况下停车在残疾人专用停车位，使用过期许可证，或未能正确展示此类许可证，将导致1000迪拉姆的罚款。

隐私和安全

居民可以放心，他们的车牌和车辆信息得到安全保护，他们的个人信息不会与任何第三方共享。

至于车辆数据存储的时间，只要车辆在政府注册，数据就会保留在系统中。然而，交易仅保留三年以备存档，MAF表示，这个期限可以随时缩短。

对于任何技术问题或其他查询，居民可以访问MOE购物中心客户服务台或拨打800-Park（7275）。

*本资料来自Khleej Times

阿联酋2025年斋月：开始日期、斋戒时间、Salik费率；你需要了解的信息

今年的禁食时间相较于2024年要短。去年，禁食时间从13小时16分钟到近14小时不等。



照片：AFP

随着斋月2025年的临近，阿联酋的穆斯林们正在为一个月的虔诚和自我反省做准备。随着这个神圣月份的临近，日常作息开始发生变化——工作和学校的时间被调整，生活节奏放缓，营造出祈祷、社区和给予的氛围。

在斋月期间，阿联酋虔诚的穆斯林将从黎明到黄昏停止进食和饮水。在全国各地的清真寺将举行特别的夜间祈祷，称为塔拉维哈。在斋月的最后十天，特别的夜间祈祷——祈求之夜将贯穿整个夜晚。

斋月2025年何时开始？

1月31日星期四，人们发现了标志着斋月前一个月沙班月开始的弯月。根据伊斯兰事务和圣所总署（Awqf）发布的伊斯兰教历，斋月很可能在今年3月1日开始。然而，确切的开始日期将取决于月亮的观测结果。

三月份的平均气温通常在21°C到28°C之间，平均为24°C。较凉爽的气温将使那些禁食的人更容易忍受。

禁食时间

斋月的第一天，预计禁食时间为12小时58分钟。到斋月的第11天，当晨礼时间将在早上5:16，而宵礼时间将在晚上6:29时，禁食时间将增加到13小时13分钟。在斋月的最后一天，遵守斋戒的人将禁食13小时41分钟。

2025年的禁食时间比2024年短。去年，禁食时间从13小时16分钟到近14小时不等。

学校和工作时间

学校和工作的时间在这个月都会缩短。通常，学校的时间缩短两个小时。政府办公室以及私营部门的公司也会调整工作时间。

今年，斋月开始仅几周后，许多学校的期中假期就结束了。这个月与国际课程学校的学期末考试以及印度课程学校的期末考试相吻合，这些考试通常安排在二月到三月之间。一些学校已经重新安排了考试，而其他学校则取消了考试。

Salik费率

斋月期间，收费站的价格将根据不同时间进行动态调整。在工作日的上午9点到下午5点，每次汽车通过收费站时将收取6迪拉姆的峰值费用。在工作日的非高峰时段（早上7点到上午9点，下午5点到第二天凌晨2点），费用将为4迪拉姆。在斋月期间，从星期一到星期六的凌晨2点到早上7点之间，费用将是免费的。

在星期日（不包括公共假日和重大活动），Salik费用将从早上7点到凌晨2点全天收取4迪拉姆；从凌晨2点到早上7点免费。

在这个月，付费停车的时段也将进行调整。预计到2025年3月底，即斋月和开斋节假期之前，将实施可变停车费率政策。该政策在早上和晚上的高峰时段将每小时收费6迪拉姆的优质停车位和每小时4迪拉姆的其他公共付费停车位。在非高峰时段，费用保持不变，夜间从晚上10点到早上8点停车免费，星期天全天免费。

开斋节假期

根据斋月的开始时间和持续时间，开斋节可能落在3月30日、3月31日或4月1日。如果开斋节在4月1日，这将为阿联酋居民提供多达六天的假期，与周末连在一起。开斋节假期通常从斋月30日到沙班3日。

哈格·埃尔·莱拉

斋月是阿联酋各城市举办特别活动和节目来庆祝这个事件的时候。全国将设立斋月炮台，炮声标志着穆斯林开斋的时刻。在各个地方将设立特别的斋月和苏胡尔帐篷，为居民和游客提供独特的餐饮体验。

斋月市场也将让这个神圣月份的气氛活跃起来。迪拜市政府于1月25日在迪拜老市政府街广场的大市场启动了本季节的第一个此类市场。该市场计划持续到2月22日，将设有摊位、研讨会、现场娱乐和活动。

几个家庭也会在斋月前的几天庆祝哈格·埃尔·莱拉。这是在沙班15日庆祝的阿联酋传统，这个社交活动看到孩子们走家串户，他们被给予糖果、坚果、玩具和礼物。

*本资料来自Khleej Times

沙漠中的绿洲：阿联酋农场种植的可可、草莓、小麦等成为最受欢迎的参观景点

凭借创新的农业实践，从异国植物到在沙漠中难以生长的作物，种植园如雨后春笋般在阿联酋涌现。



照片：提供

一位高级官员表示，由于创新的农业实践，从异国植物到沙漠中难以生长的植物，阿联酋的农场如雨后春笋般涌现。许多农场已经向公众开放，因为该国正在推广其农业旅游体验。

“阿联酋各地的农场都欢迎游客，”经济部政府通讯司司长法蒂玛·阿卜杜勒拉赫曼对《海湾时报》说。“这些农场种植了各种作物，包括草莓、蓝莓、蜂蜜、花卉、鱼类、小麦、可可，甚至蘑菇。”

一些农场免费入场，而另一些则收取“象征性”的费用。她列举了一些最受欢迎的农场：

  • 阿联酋沙瓦尔鱼农场，阿勒 Ain
  • 富查伊拉可可农场
  • 哈塔草莓农场
  • 阿勒 Ain 蓝莓农场
  • 哈塔蜜蜂花园
  • 富查伊拉阿联酋花卉农场
  • 迈莱哈小麦农场。

法蒂玛表示，阿联酋提供多种绿色旅游体验——“从探索绿洲、公共公园和自然保护区到探险山脉、红树林，以及参与冒险旅游”。

法蒂玛·阿卜杜勒拉赫曼

“农场参观为这一服务增添了独特的维度，与全球可持续和体验式旅游的趋势相一致。该行业预计将随着对专业农场住宿、与可持续农业相关的教育项目以及以本地种植产品为中心的美食旅游体验的更大关注而发展。”

沙漠农业

阿联酋的农民在挑战国家恶劣的自然条件下种植水果、蔬菜和花卉。

例如，沙迦的迈莱哈小麦农场位于崎岖的岩石地区，是一片巨大的绿色地毯。该农场旨在每年生产15,200吨有机小麦，满足沙迦100%的零售小麦需求。利用卫星数据、与气象站相连的土壤传感器以及用于优化灌溉的控制室等技术在减少用水量方面发挥了作用。

数百公里之外，风景如画的哈塔山脉是草莓农场的所在地，该农场有两个不同的田地：一个开放的田地有6,000株草莓植物，一个温室里有1,870株。它使用智能农业解决方案，如水培和温室种植，以确保全年水果的生产。

查看Instagram上的这篇帖子 由哈塔草莓模范农场 (@hatta.strawberry) 分享

另一方面，阿布扎比的Below Farm公司在中部沙漠中建立了四个大型、气候控制的温室，用于种植蘑菇。该项目通过控制光线、温度和湿度水平的技术，每月生产多达一吨蘑菇。

绿色旅游

阿联酋目前正在推广其绿色旅游体验，作为其年度旅游活动“世界最酷的冬季”的一部分。它突出了居民和游客可以探索的各种户外活动和自然景点，包括探索自然保护区和保护区；登山和沙漠探险；以及岛屿之旅。

法蒂玛表示，农业旅游可以进一步多样化阿联酋的旅游产品，吸引对可持续和富有文化内涵的体验感兴趣的游客。

该国具有“巨大的潜力”利用现有基础设施，并吸引越来越多的生态意识旅客。预计与旅游业相关的就业岗位将增加，预计将达到83.3万个，突显了该行业吸收和支持新举措如农业旅游的能力。

“随着国家旅游战略旨在到2031年将旅游部门的GDP贡献率提高到4500亿迪拉姆和4000万酒店客人，农业旅游可以在实现这些雄心勃勃的目标中发挥作用，”法蒂玛说。

*本资料来自Khleej Times

UAE媒体裁员：新闻行业的未来是否安全？

全球范围内，传统媒体机构正在辞退经验丰富的记者和编辑，以腾出空间为数字项目招聘年轻、成本更低的员工。



一些来自两个阿联酋英语媒体公司的记者和编辑最近在“组织结构调整”中被裁员。周四，阿布扎比的媒体机构IMI集团——国家报的母公司——宣布在其多个部门裁员。据消息人士向《Khaleej Times》证实，迪拜的《Gulf News》也在周五裁减了两位资深编辑。

国际新闻网络CNN于1月23日宣布了一项重大重组，这将导致200人，约占员工总数的6%，失业。这家大型新闻机构表示，该计划是重组人员和节目的一部分。这之前还伴随着大量政治新闻，包括美国政府行政机构的变动。

全球范围内，传统媒体机构正在辞退一些高薪的资深记者和编辑，以腾出空间为数字项目招聘年轻、成本较低的员工。

关于这一趋势，沙迦美国大学媒体传播系主任索海尔·达达尔博士在接受《Khaleej Times》采访时表示：“在我看来——从表面上看——有一个明显的国际趋势，即减少传统媒体的就业。”

“这由两个关键因素驱动：(1) 媒体消费模式的变化导致利润下降，以及(2) 新技术，如人工智能（AI），它能够通过人力资源削减成本，”他补充说。

媒体未来并非黯淡

然而，阿联酋和全球媒体行业的未来并非黯淡。达达尔解释说：“我强调‘从表面上看’，因为从长远来看，我相信媒体在社会中的作用实际上正在扩大。”

“这表明，媒体行业的未来——无论是在全球还是在阿联酋——都是安全的，”他补充说。

达达尔强调：“关键是要预见这些变化，并调整我们的媒体教育，以培养既具备媒体思维又具备创造力的毕业生，能够在不断变化的媒体环境中引领。”

引导资源和投资

与此同时，IMI向《Khaleej Times》发送的声明中，阿布扎比的媒体机构保证在重组和过渡阶段将向“受影响的成员”提供“支持和资源”。

该公司补充说，它旨在“将资源和投资引导到增长和未来潜力领域”。

这家私营媒体集团出版英语日报《国家报》。它还运营新闻门户网站Al Ain News，并播出Sky News Arabia和CNN Business Arabic。它还在2018年购买了欧洲新闻频道Euronews的少数股权。

据新闻网站Semafor报道，“《国家报》周四裁员28人，一位发言人证实，这是在英语出版物重组期间。”

IMI表示：“我们必须不断适应快速变化的市场，并确保我们将资源和投资引导到增长和未来潜力领域。不幸的是，难以避免做出艰难的决定，作为一项旨在优化我们运营的全面战略审查的一部分，我们已决定重组我们的组织。”

“IMI的未来战略包括加强我们的内容创作能力，并投资于新媒体和技术。我们高度重视所有员工的贡献，并正在为受影响的团队成员提供在此过渡期间所需的支撑和资源，”这家媒体公司补充说。

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleejtimes.com

angel@khaleej

*本资料来自Khleej Times

阿联酋：随着Awqaf推出全新数字平台，公司计算天课变得简单易行

在2025年斋月之前，Awqaf推出了一款前所未有的数字平台，旨在帮助企业公司准确计算并支付他们的天课……



在2025年斋月来临之际，阿瓦夫机构推出了一款前所未有的数字平台，旨在帮助企业公司准确计算并支付其天课。

阿联酋数字计划，作为名为“我的天课是我商业的祝福”活动的组成部分，旨在为公司提供全面自动化的服务，以简单创新的方式计算各种商业、工业和服务类型应缴纳的天课金额。

计算将遵循批准的会计和伊斯兰教法原则，并将包括公司的财务报表。

伊斯兰事务、捐赠和天课总机构（阿瓦夫）主席奥马尔·哈布图尔·阿尔-达拉伊博士表示，天课活动的推出符合阿联酋服务社会和提升天课意识的战略。

阿联酋数字计划可在伊斯兰事务、捐赠和天课总机构的官方网站——www.zakatfund.ae——以及天课应用中找到。

该平台将为用户提供多项功能，包括注册多个公司的优势。用户的数字登录还将具有存档功能，以便轻松检索和修改信息。

*本资料来自Khleej Times

迪拜的故事，由你书写：谢赫·哈姆丹呼吁居民共同编写城市历史

《Erth Dubai》倡议将汇集和编目社区成员的故事和生活经历，展示酋长国的发展。



Dubai Creek 20-08-1985

Every individual in Dubai now has a chance to write and tell the city’s story — a legacy passed down to them through generations.

The ‘Erth Dubai’ initiative, launched on Sunday, February 2, would gather and catalogue the stories and life experiences of community members that showcase Dubai’s development over the years and the lives of its people across generations.

“We invite everyone to take part in this initiative… Together, we write Dubai’s history in the voices of its people… We carry its past into its future,” said Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai, Deputy Prime Minister and Minister of Defence of the UAE as he launched ‘Erth Dubai’, aimed at documenting the emirate’s rich history and heritage.

‘Erth Dubai’ aims to strengthen the collective memory of the emirate’s transformation over the years and deepen the community’s understanding of its history and heritage as a fundamental element underpinning the national identity.

‘Erth Dubai’ aims to strengthen the collective memory of the emirate’s transformation over the years and deepen the community’s understanding of its history and heritage as a fundamental element underpinning the national identity.

Interactive platform

The initiative invites members of the Dubai community across various age groups to share interesting anecdotes and stories, ensuring that Dubai’s rich heritage continues to inspire for generations to come. An interactive platform is being developed to gather historical and cultural accounts of Dubai’s past from individuals and families.

Sheikh Hamdan said: “Erth Dubai will ensure that our cultural legacy not only endures but also continues to inspire future generations, reinforcing our commitment to preserving the emirate’s cultural identity – a cornerstone that has strengthened Dubai’s renaissance and progress to this day. Through this initiative, we will safeguard the legacy of our ancestors, ensuring it is passed down to our children and grandchildren.”

Community submissions

Erth Dubai will be carried out in multiple phases throughout 2025, starting with the collection of submissions from the community. At a later stage, these submissions will be evaluated by a specialised jury well-versed in historical, social, and cultural perspectives to capture their true essence.

All segments of Emirati society are encouraged to take part in documenting the emirate’s rich history. Public and private school students, along with Dubai government employees, will be invited to help gather and document stories and life experiences.

The initiative will feature comprehensive accounts of Dubai’s history, notable contributions to its growth, life in the emirate over the years, and its evolution over time. As part of the initiative, residents will be asked to recount personal stories from various stages of their life, capturing their diverse experiences and memories. Such accounts will help highlight memorable events of daily life, personal achievements, and family stories, shaping a digital archive with a deeply personal touch that reflects Dubai’s cultural depth and vibrant community spirit.

Tribute to ancestors

The Crown Prince emphasised: “Dubai’s journey is a story of ambition, resilience, and unity. It began with the vision of our ancestors, was carried forward by our fathers, and continues to evolve through the efforts of the current generation. Our shared heritage and values are the bedrock upon which we will continue to build, driving Dubai towards even greater heights.

“Every recorded testimony and every story shared through this initiative is a national treasure that reflects the values of our society and highlights the vital role each Emirati has played in shaping Dubai’s history. It is our shared responsibility to document our history and safeguard this legacy as a source of pride and inspiration for future generations.”

He emphasised the importance of collaboration among government entities to make the initiative a resounding success, urging all segments of society, from school students to families, businesspeople, officials, and individuals, to support it wholeheartedly by sharing their experiences and stories.

Schools campaign

In collaboration with the Knowledge and Human Development Authority (KHDA), the initiative will also launch a schools campaign encouraging students to document the stories of their parents and grandparents, and help young people connect with their roots and appreciate the stories and experiences that have shaped Dubai’s journey.

Erth Dubai is part of a series of ongoing projects launched by His Highness Sheikh Hamdan to showcase Dubai’s inspirational journey, with the latest being the Dubai National Archives Project, overseen by the Mohammed Bin Rashid Library. The project aims to preserve significant accounts of Dubai’s history and heritage in accordance with the highest global standards, documenting and archiving the emirate’s government records, achievements, history, and cultural heritage, ensuring that Dubai’s story is easily accessible to future generations.

*本资料来自Khleej Times

UAE明天天气预报：晴到局部多云；部分地区可能有雾

阿联酋的居民明天（2月3日，星期一）可能会经历一个晴到多云的天气，部分沿海地区将出现低云。



阿联酋各地的居民明天（2月3日星期一）可能会经历一个晴到多云的天气，部分沿海和内陆地区将出现低云。

根据国家气象中心，夜晚和周二早晨将变得潮湿，部分内陆地区有雾形成的可能性。

气象部门还预测，将有轻微到中等的西北风，有时会变得清新。风速将在每小时10公里到25公里之间，有时可达每小时40公里。

预计阿拉伯湾的海况将变得粗糙到中等，而在阿曼湾有时会变得粗糙。

迪拜的最高和最低气温预计分别为23摄氏度和16摄氏度。

在阿布扎比，最高和最低气温预计分别为22摄氏度和15摄氏度。

*本资料来自Khleej Times

运动员并非机器人：桑尼亚·米扎回忆受伤的情感代价，称体育是“一个孤独的职业”

Mirza，6岁开始打网球，她说当提到想在温布尔登比赛时，人们都觉得这像是个玩笑。



对于前世界网球冠军桑雅·米尔扎来说，这项运动远不止是一场游戏；它是她觉得没有它就不完整的东西。

在参加2025年沙迦创业节第二天的时候，米尔扎表示，网球教会了她很多关于赢和输的道理，以及如何在失败后重新振作。

“它给了我一种纪律感，让我成为一个有责任心的人。网球对我来说远不止是一项游戏或运动。我觉得自己会非常不完整……我无法想象如果不打网球我会做什么。我真的无法想象自己能成为其他任何东西，”这位现在居住在迪拜的印度运动员说。

“我不得不说网球对我来说不是一切，但它对我来说意义重大，”她补充道。

“迪拜一直是我第二个家，迪拜免税网球锦标赛是我人生中很多事情发生改变的地方。无论我们是否喜欢网球，我们都应该鼓励运动，尤其是在阿联酋。”

这位前世界冠军仍然通过在电视节目中的定期亮相与这项运动保持联系。“我无法想象网球不会以某种方式成为我生活的一部分。”

‘人们认为这只是一个玩笑’

米尔扎从6岁开始打网球。

“30年前我开始的时候，我的城市海得拉巴只有板球运动员的历史。当一个女孩告诉她的父母她想去温布尔登比赛时，人们认为这只是一个玩笑，拥有这样的梦想是疯狂的。”

这就是相信自己并挑战你所面对的困难的时候。而我面临的是十亿的困难，因为一个年轻女孩从未做过这样的事情。”

然而，她的家人和周围的人相信她的梦想，米尔扎说。

“无论别人说什么，只要你全心全意地投入，你就能赢。没有什么是做不到的，这听起来像是一本写好的书里的句子。但这是一个事实，你必须尽你所能给自己成功的机会，无论你做什么。”

‘伤病对情绪造成了影响’

她强调挑战是生活的一部分，克服它们的人才能成功。

“我觉得在生活中做任何事情——尤其是你第一次做的事情，因为没有路径可以遵循；当你通过挑战时，你就能发光。挑战是你必须正面面对的事情。”

米尔扎在她的职业生涯中进行了三次手术，她的职业生涯跨越了二十多年。

“伤病是运动员生活的一部分。你必须接受这些伤病可能会给你带来挫折，你必须努力工作并重新振作。人们认为从身体伤病中恢复过来是困难的。但情感和精神上的恢复更难。”

米尔扎透露了她在奥运会期间手腕受伤如何影响了她。虽然她认为她再也无法打网球，无法再次代表她的国家，但她最终参加了下一届三届奥运会的比赛。

“这是关于克服那些挫折，并且有正确的人在身边。这花了我两年时间，我不得不修改一些事情，但我回来了。你只需要不断进化，”她补充道。

米尔扎强调，与几年前相比，随着人们对心理问题的认识不断提高，关于运动员面临的心理问题的讨论也在增加。

“在我成长的过程中，没有关于情绪和心理健康方面的讨论或谈话。你一年中有30周在旅行，远离家人和朋友。你每天都在比赛。”

我们生活在一个不断想要赢得胜利的泡沫中，这对你的心灵造成了严重的伤害。如果你不赢，这经常发生，它可能会让你的头脑混乱，”她补充道。

米尔扎强调，运动员不是机器人，他们也会感到痛苦。情感和压力是真实的感受，必须接受，运动员在需要时必须寻求专业人士的帮助。

“在心理上，这是一个非常具有挑战性的职业。每个职业都是，但总的来说，体育是一个非常孤独的职业。当你回来，输掉一场比赛或大满贯的决赛时，你回到一个空荡荡的酒店房间，感觉你整个世界都是孤独的。”

米尔扎在她的二十年的职业生涯中因为比赛失利而两次打破球拍，因为沮丧。

“我是打破球拍的人之一。每个人都会感到沮丧，但每个人表达沮丧的方式都不同。在我的20年职业生涯中，我打破了2个球拍，每个十年一个。有些人会把愤怒发泄出来，砸烂球拍后感觉好一些。说实话，砸烂球拍只是为那巨大的牺牲和努力付出的一小部分代价。我不介意偶尔这么做，但这不是我的风格。”

桑雅·米尔扎还谈到了她的儿子伊扎恩·米尔扎·马利克对体育的热爱和热情。

“我退役的一个原因是为了能多陪陪我的儿子。他比网球更喜欢足球。我不怪他。他住在迪拜。他是一个迪拜男孩。他对足球和C罗狂热。”

*本资料来自Khleej Times

Meet 15 women earning up to Dh2,000 a month take their first flight to visit Dubai 遇见15位每月收入高达2,000迪拉姆的女性，她们首次乘坐飞机前往迪拜旅行

我仍然掐自己以确认自己是否在做梦。这个奇迹花园是我一生中见过的最美丽的事物之一，”小组中的一个女人说道。



图片：提供

印度工人Girija从未拥有过护照，也从未踏上过飞机。作为她家庭20多年的主要经济支柱，这位55岁的女性设法攒够了钱，实现了她人生中的第一次旅行——前往迪拜。她是15位低收入女性中的一员，她们从印度南部的喀拉拉邦来到阿联酋，开始了她们的首次国际之旅。

“我从未想过，我第一次踏上飞机的目的地会是迪拜，”她在探索这座城市著名的奇迹花园时对《Khaleej Times》说。“12月，当我得知这次旅行时，我知道我想要来。我紧急申请了护照，两周后就拿到了。这是我们以前只在电视上看到、在报纸上读到过的城市。我仍然不敢相信这是真的。这个奇迹花园是我一生中见过的最美丽的事物之一。”

Girija和她的旅行同伴是喀拉拉邦政府贫困消除Kudumbashree项目的成员。这个项目已经帮助资源有限、教育程度不高的女性们自食其力超过20年。她们每月能赚1000至2000迪拉姆，通过这个项目改变了她们的生活。印度旅行社Travel with Jas和阿联酋的Smart Travels联合发起的活动，帮助这些女性实现了她们的梦想之旅。

“当我们提出这个想法时，我们知道我们必须做点什么，让这些女性的旅行尽可能愉快，”Smart Travels总经理Safeer Mahamood说。“我们设计了一个定制旅游套餐，几乎覆盖了迪拜和阿布扎比的所有主要旅游景点，我们的大部分成本都作为我们的企业社会责任（CSR）计划的一部分承担了。”

实现梦想

陪伴Girija的是54岁的祖母Usha，她几乎管理着15家位于她所在地区的Kudumbashree单位，生产家庭辅食。“超过24年来，我一直在用这笔收入供孩子上学、盖房子和给女儿办婚礼，”她说。“现在，我能够攒一些钱，这样我就可以环游世界了。”

Usha说，她的孙子孙女们已经立志要像她一样。“我给他们看了这里的照片，还做了视频通话，”她说。“他们说他们也想长大像我一样旅行。直到去年，我们小组的大部分女性都从未离开过我们的小镇。今天我们在迪拜。我希望更多的女性能受到我们的启发，开始享受她们的生活。”

Jasmine Begum是Travel with Jas的负责人，她说她对女性的决心印象深刻。“她们中的许多人一生都在为家庭挣钱，”她说。“当我提出迪拜旅行的想法时，她们非常热情地想要来。遗憾的是，由于护照问题和临时的计划，今年只有15位女性能够成行。明年我们希望有更多的女性加入。”

疫情期间烹饪

Girija通过Kudumbashree项目经营着自己的餐饮服务单位，她在繁忙的日程中抽出时间来旅行。2月份的第一周，她的单位将为喀拉拉邦州长儿子的婚礼提供餐饮服务。“我知道这样的机会不会每天都有，所以我让我的团队完成了活动的准备工作，”她说。“我希望能够及时赶回参加这个大日子。”

她还补充说，为一场高调的婚礼提供餐饮服务与她在大流行期间面临的挑战相比微不足道。“大流行初期，当地当局向我们提出为1500名在隔离中心居住的人提供三餐，为期数月，”她回忆说。“所有的大餐饮商都拒绝了。我们从未接过如此大的订单，但我们答应了。我们在过程中解决了问题。这对我们来说是一次改变人生经历。”

（未完待续）

*本资料来自Khleej Times

迪拜的故事，由你书写：谢赫·哈姆丹呼吁居民共同撰写城市历史

《Erth Dubai》倡议将汇集和编制社区成员的故事和生活经历，展示酋长国的发展。



阿联酋迪拜河 20-08-1985

现在，迪拜的每一个人都有机会撰写和讲述城市的传奇故事——这是一代代传承下来的遗产。

2月2日星期日启动的“Erth Dubai”倡议将汇集和编目社区成员的故事和生活经历，展示迪拜多年来的发展和几代人的人民生活。

“我们邀请每个人参与这个倡议……我们一起用人民的声音书写迪拜的历史……我们将它的过去带入未来，”迪拜副总理兼国防部长、迪拜王储谢赫·哈曼丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆在启动旨在记录酋长国丰富历史和遗产的“Erth Dubai”时表示。

“Erth Dubai”旨在加强酋长国多年来的转型集体记忆，并深化社区对其历史和遗产作为支撑国家认同的基本要素的理解。

互动平台

该倡议邀请来自迪拜社区各个年龄段的人分享有趣的故事和轶事，确保迪拜丰富的遗产继续激励着一代又一代人。正在开发一个互动平台，以收集个人和家庭对迪拜过去的历史和文化描述。

谢赫·哈曼丹表示：“Erth Dubai将确保我们的文化遗产不仅得以延续，而且继续激励着未来的几代人，加强我们保护酋长国文化身份的承诺——这是加强迪拜复兴和进步的基石。通过这个倡议，我们将保护我们祖先的遗产，确保它传给我们的子孙后代。”

社区投稿

“Erth Dubai”将在2025年全年分多个阶段进行，首先从社区收集投稿。在稍后的阶段，这些投稿将由精通历史、社会和文化视角的专业评审团进行评估，以捕捉其真正的精髓。

鼓励阿联酋社会的所有阶层参与记录酋长国丰富的历史。公立和私立学校的学生，以及迪拜政府雇员，将被邀请帮助收集和记录故事和生活经历。

该倡议将包括迪拜历史的全面描述，对其增长的显著贡献，多年来在酋长国的生活，以及其随时间的发展。作为该倡议的一部分，居民将被要求讲述他们生活中各个阶段的个人故事，捕捉他们多样化的经历和记忆。这样的描述将有助于突出日常生活中的难忘事件、个人成就和家庭故事，塑造一个充满个人情感的数字档案，反映迪拜的文化深度和充满活力的社区精神。

缅怀祖先

王储强调：“迪拜的旅程是一个关于雄心、韧性和团结的故事。它始于我们祖先的愿景，由我们的父亲传承，并通过当前一代的努力不断发展。我们的共同遗产和价值观是我们继续建设的基础，推动迪拜迈向更高的成就。”

“通过这个倡议记录的每一份证词和分享的每一个故事都是一笔国家财富，反映了我们社会的价值观，并突出了每个阿联酋人在塑造迪拜历史中所扮演的关键角色。记录我们的历史并保护这笔遗产，作为未来几代人自豪和灵感的源泉，是我们共同的责任。”

他强调了政府机构之间合作的重要性，以确保该倡议取得圆满成功，并敦促社会各阶层，从学生到家庭、商人、官员和个人，全力以赴地支持它，分享他们的经验和故事。

学校宣传活动

与知识及人类发展局（KHDA）合作，该倡议还将启动一项学校宣传活动，鼓励学生记录他们父母和祖父母的故事，帮助年轻人与他们根源相连接，欣赏塑造迪拜旅程的故事和经历。

“Erth Dubai”是谢赫·哈曼丹发起的一系列持续项目之一，旨在展示迪拜的鼓舞人心的旅程，其中最新的是由穆罕默德·本·拉希德图书馆监督的迪拜国家档案馆项目。该项目旨在根据最高全球标准保存迪拜历史和遗产的重要记录，记录和归档酋长国的政府记录、成就、历史和文化遗产，确保迪拜的故事易于未来几代人获取。

*本资料来自Khleej Times

现在，向战区捐赠高蛋白食品棒，并追踪其行踪

《跟踪您的足迹》提供无缝的三步跟踪系统：记录生产、监控运输以及确认最终交付。



捐赠高蛋白食品棒的人现在可以通过一个新平台追踪他们的捐赠从生产到灾区的情况，确保他们能够送达需要帮助的人。

在即将到来的斋月之前，一款名为“追踪你的影响”的应用已经推出，斋月预计将于3月1日开始。该应用旨在改变人道主义援助的交付和追踪方式，为捐赠者提供其贡献如何产生影响的实时更新。

这款应用是由社会企业E2G FOOD（Eat-2-Grow）与全球科技公司SASI的迪拜分公司合作开发的。

E2G FOOD已经向中东、非洲和美国受灾地区捐赠了近30,000个即食食品棒，现在正利用技术提供透明度，并向个人、非政府组织和企业赞助商等捐赠者提供信心。

追踪工作是如何进行的？

该平台提供无缝的三步追踪系统：记录生产、监控运输和确认最终交付，所有这些信息都实时更新给捐赠者。

E2G FOOD的首席执行官Pete Henderson表示，这个应用不仅仅是运送食物。他解释说，“追踪你的影响”是一个面向消费者的应用，由后端应用支持，在相关阶段向捐赠者发送自动通知。

Henderson说：“这是通过一个三步追踪系统来实现的，该系统根据二维码记录生产、运输和交付。当棒子离开制造设施并进入运输时，会扫描二维码。当货物到达地面上的当地合作伙伴时，二维码再次被扫描，并将这些信息上传到‘追踪你的影响’。当地合作伙伴随后会捕捉食品棒分发给受益者的照片，这些照片也会上传到应用中。”

他强调，亲眼目睹危机期间社区遭受的破坏后，他希望创造一个既能挽救生命，又能透明且真正产生影响的解决方案。

“这为捐赠生态系统带来了透明度，并允许捐赠者看到他们贡献的旅程。用户只需花费大约8迪拉姆——一个食品棒的成本，还不到一杯咖啡的价格——就可以产生实际的影响。该应用提供当地活动的实时更新，并创建行动和交付的可审计记录，确保个人、非政府组织和大型捐赠者都有信心，”他补充说。

捐赠者捐赠8迪拉姆

开发者还解释说，SASI是为了组织在低技术基础设施地区管理数据和通信而创建的。

“我们的技术为捐赠者和其他利益相关者提供了宝贵的信息透明度，以增加对人道主义项目的信心、参与和支持。因此，我们很高兴能与E2G FOOD合作，通过捐赠其追踪平台的配置来启动这个项目，让捐赠者能够追踪他们的捐赠，从购买点到最终影响，”SASI国际事务副总裁Yumeho Sekiya说。

该应用的其他功能包括实时新闻流、与亲人分享活动的功能、一个专门的捐赠者个人资料，展示在食品棒上的总影响、货币捐赠以及持续的（每月）和影响时刻（一次性捐赠）。

Sekiya重申，接受捐赠的组织也可以上传食品在社区中被享用的照片，这些照片会自动与捐赠者共享。

建立一个捐赠者社区

E2G FOOD的技术顾问和面向消费者“追踪你的影响”应用的开发者Indika Maligaspe说：“我们正在建立一个捐赠者社区，我们的FOODIES，并希望激励用户继续参与和捐赠。”

棒子被解释为使用优质成分制成，包括枣、燕麦、坚果和自然的超级食品螺旋藻——一种含有关键营养素的蓝绿色微藻。螺旋藻富含蛋白质，有助于维持健康的免疫系统。

Henderson补充说：“在对抗饥饿的斗争中，每一块食品棒都很重要。我们呼吁个人、企业和组织加入我们，共同创造一个更营养、更透明的世界。是时候共同努力，利用技术的力量，更营养地喂养世界，并追踪我们的影响，一次一块食品棒。”

*本资料来自Khleej Times

请查看：迪拜杰贝尔贾伊斯的瀑布在暴雨和闪电袭击阿联酋部分地区时喷涌

当局已向居民和驾驶员发出关于危险天气的警告，敦促他们在户外活动时保持警惕。



对于阿联酋的一些居民来说，这是一个潮湿的星期天。他们在早些时候的预报预测全国将会有不同程度的降雨后，醒来时发现外面正下着大雨，伴有闪电和雷声。

国家气象中心（NCM）对部分地区发布了橙色和黄色预警，提醒居民注意危险的天气条件。

强风和阵雨正在沿海、北部和东部地区发生，可能会造成飞溅的固体物体和能见度下降。居民被建议在户外活动时保持警惕。

沙迦、富查伊拉、阿治曼和迪拜等地区正在发生中到大雨。

暴风雨中心分享的一段视频显示，杰贝尔贾伊斯山脉的标志性瀑布正在汹涌流淌。

另一段视频显示，厚厚的雨云正在阿治曼海岸附近聚集，闪电和雷声此起彼伏。

早些时候的预报曾表示，山区有可能出现结冰现象。

迪拜的奥德梅萨、迪拜迪拜和卡拉马等地区都下了小雨。星期天的教堂信徒们被突如其来的细雨吓了一跳，但仍然欢迎这场小雨。其他人则准备好了，带着雨伞来保护自己免受短暂的阵雨。

KT 照片：Angel Tesorero

KT 照片：Angel Tesorero

KT 照片：Angel Tesorero

KT 照片：Angel Tesorero

迪拜居民Somshankar，居住在迪拜兰，表示突如其来的强风和雨将这个地区改变了。他说：“今天早上天气晴朗，但最近几天一直很闷热。所以这真是个美好的转变。”

Qusais 的雨。KT 照片：Suresh Pattali

KT 记者Edwin拍摄的视频显示，沙迦的Rolla地区正在下大雨，狂风在阴云密布的天空下肆虐。

气象部门还发布了黄色预警，预计周日下午1:50至晚上9:00，阿曼海的风速将达到45公里/小时，浪高可达6英尺。

当局还发布了在不稳定天气条件下人们应遵循的安全提示。建议司机除非绝对必要，否则避免驾驶。如果因紧急情况需要驾驶，他们被敦促谨慎驾驶并确保所有道路使用者的安全。

在能见度低的情况下，司机必须打开低光灯。居民被敦促通过官方渠道关注天气预报，并准备好遵守相关当局的指示。

迪拜警方表示，该市各个地区目前正经历着雨天。建议司机在通过积水路段前检查刹车，远离山谷和洪水地区，并确保挡风玻璃和雨刷工作正常。当局还敦促司机慢速行驶，远离道路边缘，并使用外部空气设置来防止挡风玻璃上雾气形成。

阿治曼警方也向该地区的居民发布了警告，提醒他们远离易发生洪水和积水的山谷地区。由于当前大雨，建议司机降低车速并遵循相关部门的指示。

阿布扎比的最高气温可达25°C，最低气温为14°C。在迪拜，最高气温可能达到26°C，最低气温可能为15°C。

*本资料来自Khleej Times

阿联酋交通违规：因噪音过大、非法改装，共查扣105辆车

当局警告鲁莽驾驶者不得扰乱公共秩序，强调对于制造麻烦的行为将实施严厉的处罚。



扣留车辆。照片：阿布扎比警察局

阿布扎比和艾因的执法部门在1月份因对艾因市居民造成重大噪音干扰，查扣了106辆进行重大改装的车辆。

驾驶噪音车辆被视为严重的交通违法行为，将面临2000迪拉姆的罚款和12个黑点。根据《交通法》第73条，未经适当授权对车辆发动机或底盘进行改装的驾驶员将面临1000迪拉姆的罚款、12个黑点，并将车辆扣留30天。

根据阿布扎比的扣留规定，释放此类改装车辆的罚款定为10000迪拉姆。车辆将被扣留最多三个月，如果罚款未支付，车辆将在公开拍卖中出售。

交通和巡逻局主任穆罕默德·尤素夫·阿尔·巴卢希准将警告驾驶员，特别是年轻驾驶员，要避免导致噪音污染、鲁莽驾驶和干扰的行为，尤其是在住宅区和社区。

扣留车辆。照片：阿布扎比警察局

他解释说，车辆噪音扰乱了公共秩序，在其他驾驶员、道路使用者以及这些噪音车辆经过的地区的居民中，尤其是儿童、病人和老年人中，造成了恐慌、压力和挫败感。

穆罕默德准将强调，阿布扎比警察局不会容忍故意制造麻烦、在车辆中制造噪音或未经许可擅自改装车辆发动机或底盘的驾驶员。

车辆扣留

如果您的车辆在阿布扎比被扣留，您可以通过注册并登录到tamm.abudhabi网站在线方便地处理这种情况。您可以通过登录到网站通过您的UAE Pass账户进行。如果您没有UAE Pass账户，您可以使用您的电话号码或电子邮件地址登录。

  • 一旦您进入主页，点击“驾驶与交通”。
  • 点击页面左侧的“罚款与违规”。
  • 选择“释放扣留车辆证明”。
  • 点击“提交申请”，在这里您可以填写您的驾驶执照或车牌号码。

完成所有必要步骤后，您将通过短信或电子邮件收到确认。

除了这个在线选项之外，您还可以联系阿布扎比警察局了解您被扣留的车辆状态。如果您想去扣留地点处理您的请求，您可以通过电子邮件或电话联系，确保您首先联系了当局，以确保对问题的清晰理解。

*本资料来自Khleej Times

请查看：想看看迪拜的飞行出租车吗？这里可以看到原型出租车

迪拜将率先在全球范围内启动空中出租车项目，该服务计划于2026年第一季度开始运营。



现在您可以查看明年年初即将在迪拜起飞的飞行出租车。空中出租车原型在未来博物馆展出。

迪拜将率先在全球范围内启动空中出租车项目，该服务计划于2026年第一季度开始。

“空中出租车因其垂直起降能力而脱颖而出，同时严格遵守最高安全标准，以确保乘客的安全，”迪拜道路和交通管理局（RTA）公共交通局交通系统总监哈利德·阿尔·瓦迪（Khaled Al Awadhi）表示。

Joby航空开发的出租车原型在博物馆的“明天，今天”楼层展出。

“这项倡议让游客一睹重新定义移动性的创新，使旅行更快、更安全、更可持续，”未来博物馆执行董事马杰德·阿尔·曼苏里（Majed Al Mansoori）表示。

Joby S4空中出租车是一款环保的电动车辆。这款零排放车辆配备六个旋翼、四个电池组，可容纳四名乘客加一名飞行员。其航程可达161公里，最高时速为322公里，为传统直升机提供了一种“更安静的替代方案”。

初始路线将连接迪拜的关键地点，包括迪拜国际机场、迪拜市中心、迪拜码头和朱美拉棕榈岛。

从机场到朱美拉棕榈岛的旅程仅需12分钟，而开车则需要45分钟。该服务还将增强与各种公共交通系统和个人移动解决方案的整合，例如电动滑板车和自行车。

上个月宣布了阿联酋首个商业垂直机场，名为迪拜国际机场垂直机场（DXV），年吞吐量可达42,000次空中出租车着陆，可服务约17万名乘客。Joby航空将负责车辆运营和乘客物流，而Skyports Infrastructure将负责设计、建设和运营。

Joby航空阿联酋总经理安东尼·库雷（Anthony Khoury）表示：“我们计划为迪拜的居民和游客提供难忘的体验，我们期待着邀请人们参与到关于我们服务推出后清洁、安静和高效空中旅行未来将如何的讨论中来。”

*本资料来自Khleej Times

新阿联酋保险规定：直接支付、索赔支付自2月15日起生效

从2月15日起，阿联酋的保险客户将不得不直接向保险公司支付保费，而不是通过经纪人进行，这是由于新的行业规定所致。



从2月15日起，阿联酋的保险客户将不得不直接向保险公司支付保费，而不是通过经纪人，因为新的行业法规开始生效。

根据阿联酋中央银行（CBUAE）的规定，经纪人在之前被允许在将保费汇给保险公司之前收取一般保险（不包括人寿、海洋和健康保险）的保费。

“保单持有人将受益于更高的财务保障，因为他们的付款将直接支付给保险公司，减少了任何延误或管理不善的风险。这也确保了立即发放保单和更快的索赔处理，”Avinash Babur，Insurancemarket.ae的首席执行官说道。

他补充说，这对行业来说是一个激动人心的时刻，因为所有经纪人都在积极调整他们的工作流程和运营框架，以确保在截止日期之前完全符合新的要求。

Policybazaar.ae的业务负责人Toshita Chauhan表示，索赔支付和保费退款必须直接从保险公司支付给客户。

她详细说明，这些要求也将影响通过网络比较门户和其他第三方进行的保险销售，这些第三方通过经纪人进行。 “保险公司和经纪人必须调整他们的运营，以确保在实施日期之前反映这些变化。”

她指出，监管变化将增加当地就业，因为任何离岸服务都将变成本地服务。

Toshita Chauhan

10天内支付佣金

Babur补充说，这种转变消除了处理保费收取的财务风险，使经纪人能够专注于咨询和客户服务，而不是行政支付管理。他补充说，新规定要求保险公司在每个交易后的十天内结算经纪人佣金，因为这种结构化的支付周期为经纪行业带来了更高的效率和财务可预测性。

“更快的佣金结算改善了现金流管理，并允许经纪人以更高的财务稳定性运营。这一举措消除了不必要的延误，并确保经纪人能够及时获得他们的服务报酬，”他补充说。

Avinash Babur

然而，Toshita Chauhan补充说，如果保费是分期支付的，则应相应地支付按比例计算的佣金。

无折扣

新规定禁止经纪人通过降低佣金来提供折扣，这以前创造了一个不公平的竞争环境，并鼓励了以价格驱动而非以价值驱动的竞争。

“这一更新对行业来说极其积极，因为它确保经纪人根据专业知识、服务质量和价值主张而不是定价策略进行竞争。它鼓励更高的专业标准，并促进长期业务可持续性，”Babur补充说。

从客户的角度来看，他补充说，保单持有人现在将根据咨询质量、服务和保单利益而不是仅仅成本节约来选择经纪人。

只有持牌专业人士

Babur详细说明，新规定严格禁止经纪人与非保险实体建立财务安排，并支付他们为推荐业务而支付的佣金。

“这一措施强化了只有持牌专业人士应参与保险产品分销的原则……这一变化确保了保险单分销的透明度，”他说，并补充说，客户将从基于专业知识而不是对第三方财务激励的建议中受益。

CBUAE还在对经纪活动的外包引入额外的监管，确保核心功能仍处于持牌实体的控制之下，以进一步加强问责制、数据安全和服务质量，并与全球最佳实践保持一致。

最低资本

Toshita Chauhan表示，当地成立的经纪人以及海外经纪人的分支机构必须保持最低资本，除了银行担保之外，这与目前的做法不同，其中银行担保计入资本要求。

“这可能会给小型和中型经纪人带来财务压力，并可能导致短期内市场整合，”Policybazaar的业务负责人表示。

数据保护

根据新规定，Chauhan补充说，个人数据必须存储和维护在阿联酋，并在一个单独的位置保留至少10年的安全备份。

“对公司治理和适当的风险管理框架的重视程度有所提高。中央银行将应用比例原则，如果任何要求不适合特定经纪人，将允许进行讨论，当然，这取决于中央银行的决定，”她说。

*本资料来自Khleej Times

迪拜金价：突破2800美元后，黄金是否会触及3000美元？

特朗普时代全球贸易的未来及其潜在影响正在推动美国对贵金属进行对冲的需求。



在迪拜迪拉黄金市场内的珠宝店。KT照片：Shihab

分析人士表示，关于美国和全球经济走势的不确定性、美国总统唐纳德·特朗普预期的贸易战、与中国可能出现的地缘政治紧张关系以及利率下降，都将在未来几个月内使金价保持在较高水平。

投资者和分析师在金价突破2800美元的关键心理障碍后，正瞄准每盎司3000美元的贵金属价格。

本周，黄金首次突破每盎司2800美元，达到创纪录的每盎司2817.23美元。与全球利率一致，贵金属价格达到历史最高点，24K、22K、21K和18K的价格分别收于每克339.0迪拉姆、314.0迪拉姆、303.75迪拉姆和260.5迪拉姆。现货黄金本周收盘价为每盎司2798.49美元，上涨0.07%。

据《Khaleej Times》去年报道，分析师预测，由于地缘政治紧张、利率削减和中央银行对黄金的强劲需求，贵金属将在2025年第一季度达到每盎司3000美元。

XS.com的高级市场分析师Samer Hasn表示，关于特朗普时期全球贸易未来的不确定性及其潜在影响正在推动美国对黄金的避险需求。

“不确定性的另一个方面是美中之间紧张局势的潜在升级，这不仅是因为贸易战，还因为对巴拿马运河战略利益的争议。特朗普在其竞选活动中曾威胁要恢复对这条重要航运通道的主权，”Hasn说。

黄金的上涨也发生在美联储主席杰罗姆·鲍威尔在美联储宣布将保持利率稳定后的讲话之后。

“尽管讲话仍然带有紧缩的基调，反映了货币政策制定者在利率削减速度方面的犹豫，但它并没有显著改变之前的市场预期，即在明年6月之前不太可能进行利率削减。这允许黄金继续上涨，因为去年12月通胀再次加速，而在鲍威尔的讲话中，关于价格压力的不确定性并未引发负面惊喜，”Hasn补充说。

FlowCommunity运营主管Ruben Ferreira表示，黄金的前景仍然乐观，因为包括欧洲央行、加拿大银行和瑞典央行在内的几个主要央行已经实施了利率削减，增强了黄金的吸引力。“尽管美联储决定保持利率不变，但交易者预计今年将进行两次利率削减，这可能支持黄金，”Ferreira补充说。

“展望未来，持续的贸易紧张局势可能会继续提振对黄金的需求。如果对墨西哥和加拿大的关税成为现实，黄金可能会看到更多的流入和新纪录高点。然而，关税威胁的撤销可能会削弱黄金的势头，”他补充说。

据《Khaleej Times》去年报道，分析师预测，由于地缘政治紧张、利率削减和中央银行对黄金的强劲需求，贵金属将在2025年第一季度达到每盎司3000美元。

Samer Hasn，XS.com的高级市场分析师，表示，关于特朗普时期全球贸易未来的不确定性及其潜在影响正在推动美国对黄金的避险需求。

“不确定性的另一个方面是美中之间紧张局势的潜在升级，这不仅是因为贸易战，还因为对巴拿马运河战略利益的争议。特朗普在其竞选活动中曾威胁要恢复对这条重要航运通道的主权，”Hasn说。

黄金的上涨也发生在美联储主席杰罗姆·鲍威尔在美联储宣布将保持利率稳定后的讲话之后。

“尽管讲话仍然带有紧缩的基调，反映了货币政策制定者在利率削减速度方面的犹豫，但它并没有显著改变之前的市场预期，即在明年6月之前不太可能进行利率削减。这允许黄金继续上涨，因为去年12月通胀再次加速，而在鲍威尔的讲话中，关于价格压力的不确定性并未引发负面惊喜，”Hasn补充说。

FlowCommunity运营主管Ruben Ferreira表示，黄金的前景仍然乐观，因为包括欧洲央行、加拿大银行和瑞典央行在内的几个主要央行已经实施了利率削减，增强了黄金的吸引力。“尽管美联储决定保持利率不变，但交易者预计今年将进行两次利率削减，这可能支持黄金，”Ferreira补充说。

“展望未来，持续的贸易紧张局势可能会继续提振对黄金的需求。如果对墨西哥和加拿大的关税成为现实，黄金可能会看到更多的流入和新纪录高点。然而，关税威胁的撤销可能会削弱黄金的势头，”他补充说。

据《Khaleej Times》去年报道，分析师预测，由于地缘政治紧张、利率削减和中央银行对黄金的强劲需求，贵金属将在2025年第一季度达到每盎司3000美元。

Samer Hasn，XS.com的高级市场分析师，表示，关于特朗普时期全球贸易未来的不确定性及其潜在影响正在推动美国对黄金的避险需求。

“不确定性的另一个方面是美中之间紧张局势的潜在升级，这不仅是因为贸易战，还因为对巴拿马运河战略利益的争议。特朗普在其竞选活动中曾威胁要恢复对这条重要航运通道的主权，”Hasn说。

黄金的上涨也发生在美联储主席杰罗姆·鲍威尔在美联储宣布将保持利率稳定后的讲话之后。

“尽管讲话仍然带有紧缩的基调，反映了货币政策制定者在利率削减速度方面的犹豫，但它并没有显著改变之前的市场预期，即在明年6月之前不太可能进行利率削减。这允许黄金继续上涨，因为去年12月通胀再次加速，而在鲍威尔的讲话中，关于价格压力的不确定性并未引发负面惊喜，”Hasn补充说。

FlowCommunity运营主管Ruben Ferreira表示，黄金的前景仍然乐观，因为包括欧洲央行、加拿大银行和瑞典央行在内的几个主要央行已经实施了利率削减，增强了黄金的吸引力。“尽管美联储决定保持利率不变，但交易者预计今年将进行两次利率削减，这可能支持黄金，”Ferreira补充说。

“展望未来，持续的贸易紧张局势可能会继续提振对黄金的需求。如果对墨西哥和加拿大的关税成为现实，黄金可能会看到更多的流入和新纪录高点。然而，关税威胁的撤销可能会削弱黄金的势头，”他补充说。

据《Khaleej Times》去年报道，分析师预测，由于地缘政治紧张、利率削减和中央银行对黄金的强劲需求，贵金属将在2025年第一季度达到每盎司3000美元。

Samer Hasn，XS.com的高级市场分析师，表示，关于特朗普时期全球贸易未来的不确定性及其潜在影响正在推动美国对黄金的避险需求。

“不确定性的另一个方面是美中之间紧张局势的潜在升级，这不仅是因为贸易战，还因为对巴拿马运河战略利益的争议。特朗普在其竞选活动中曾威胁要恢复对这条重要航运通道的主权，”Hasn说。

黄金的上涨也发生在美联储主席杰罗姆·鲍威尔在美联储宣布将保持利率稳定后的讲话之后。

“尽管讲话仍然带有紧缩的基调，反映了货币政策制定者在利率削减速度方面的犹豫，但它并没有显著改变之前的市场预期，即在明年6月之前不太可能进行利率削减。这允许黄金继续上涨，因为去年12月通胀再次加速，而在鲍威尔的讲话中，关于价格压力的不确定性并未引发负面惊喜，”Hasn补充说。

FlowCommunity运营主管Ruben Ferreira表示，黄金的前景仍然乐观，因为包括欧洲央行、加拿大银行和瑞典央行在内的几个主要央行已经实施了利率削减，增强了黄金的吸引力。“尽管美联储决定保持利率不变，但交易者预计今年将进行两次利率削减，这可能支持黄金，”Ferreira补充说。

“展望未来，持续的贸易紧张局势可能会继续提振对黄金的需求。如果对墨西哥和加拿大的关税成为现实，黄金可能会看到更多的流入和新纪录高点。然而，关税威胁的撤销可能会削弱黄金的势头，”他补充说。

据《Khaleej Times》去年报道，分析师预测，由于地缘政治紧张、利率削减和中央银行对黄金的强劲需求，贵金属将在2025年第一季度达到每盎司3000美元。

Samer Hasn，XS.com的高级市场分析师，表示，关于特朗普时期全球贸易未来的不确定性及其潜在影响正在推动美国对黄金的避险需求。

“不确定性的另一个方面是美中之间紧张局势的潜在升级，这不仅是因为贸易战，还因为对巴拿马运河战略利益的争议。特朗普在其竞选活动中曾威胁要恢复对这条重要航运通道的主权，”Hasn说。

黄金的上涨也发生在美联储主席杰罗姆·鲍威尔在美联储宣布将保持利率稳定后的讲话之后。

“尽管讲话仍然带有紧缩的基调，反映了货币政策制定者在利率削减速度方面的犹豫，但它并没有显著改变之前的市场预期，即在明年6月之前不太可能进行利率削减。这允许黄金继续上涨，因为去年12月通胀再次加速，而在鲍威尔的讲话中，关于价格压力的不确定性并未引发负面惊喜，”Hasn补充说。

FlowCommunity运营主管Ruben Ferreira表示，黄金的前景仍然乐观，因为包括欧洲央行、加拿大银行和瑞典央行在内的几个主要央行已经实施了利率削减，增强了黄金的吸引力。“尽管美联储决定保持利率不变，但交易者预计今年将进行两次利率削减，这可能支持黄金，”Ferreira补充说。

“展望未来，持续的贸易紧张局势可能会继续提振对黄金的需求。如果对墨西哥和加拿大的关税成为现实，黄金可能会看到更多的流入和新纪录高点。然而，关税威胁的撤销可能会削弱黄金的势头，”他补充说。

据《Khaleej Times》去年报道，分析师预测，由于地缘政治紧张、利率削减和中央银行对黄金的强劲需求，贵金属将在2025年第一季度达到每盎司3000美元。

Samer Hasn，XS.com的高级市场分析师，表示，关于特朗普时期全球贸易未来的不确定性及其潜在影响正在推动美国对黄金的避险需求。

“不确定性的另一个方面是美中之间紧张局势的潜在升级，这不仅是因为贸易战，还因为对巴拿马运河战略利益的争议。特朗普在其竞选活动中曾威胁要恢复对这条重要航运通道的主权，”Hasn说。

黄金的上涨也发生在美联储主席杰罗姆·鲍威尔在美联储宣布将保持利率稳定后的讲话之后。

“尽管讲话仍然带有紧缩的基调，反映了货币政策制定者在利率削减速度方面的犹豫，但它并没有显著改变之前的市场预期，即在明年6月之前不太可能进行利率削减。这允许黄金继续上涨，因为去年12月通胀再次加速，而在鲍威尔的讲话中，关于价格压力的不确定性并未引发负面惊喜，”Hasn补充说。

FlowCommunity运营主管Ruben Ferreira表示，黄金的前景仍然乐观，因为包括欧洲央行、加拿大银行和瑞典央行在内的几个主要央行已经实施了利率削减，增强了黄金的吸引力。“尽管美联储决定保持利率不变，但交易者预计今年将进行两次利率削减，这可能支持黄金，”Ferreira补充说。

“展望未来，持续的贸易紧张局势可能会继续提振对黄金的需求。如果对墨西哥和加拿大的关税成为现实，黄金可能会看到更多的流入和新纪录高点。然而，关税威胁的撤销可能会削弱黄金的势头，”他补充说。

据《Khaleej Times》去年报道，分析师预测，由于地缘政治紧张、利率削减和中央银行对黄金的强劲需求，贵金属将在2025年第一季度达到每盎司3000美元。

Samer Hasn，XS.com的高级市场分析师，表示，关于特朗普时期全球贸易未来的不确定性及其潜在影响正在推动美国对黄金的避险需求。

“不确定性的另一个方面是美中之间紧张局势的潜在升级，这不仅是因为贸易战，还因为对巴拿马运河战略利益的争议。特朗普在其竞选活动中曾威胁要恢复对这条重要航运通道的主权，”Hasn说。

黄金的上涨也发生在美联储主席杰罗姆·鲍威尔在美联储宣布将保持利率稳定后的讲话之后。

“尽管讲话仍然带有紧缩的基调，反映了货币政策制定者在利率削减速度方面的犹豫，但它并没有显著改变之前的市场预期，即在明年6月之前不太可能进行利率削减。这允许黄金继续上涨，因为去年12月通胀再次加速，而在鲍威尔的讲话中，关于价格压力的不确定性并未引发负面惊喜，”Hasn补充说。

FlowCommunity运营主管Ruben Ferreira表示，黄金的前景仍然乐观，因为包括欧洲央行、加拿大银行和瑞典央行在内的几个主要央行已经实施了利率削减，增强了黄金的吸引力。“尽管美联储决定保持利率不变，但交易者预计今年将进行两次利率削减，这可能支持黄金，”Ferreira补充说。

“展望未来，持续的贸易紧张局势可能会继续提振对黄金的需求。如果对墨西哥和加拿大的关税成为现实，黄金可能会看到更多的流入和新纪录高点。然而，关税威胁的撤销可能会削弱黄金的势头，”他补充说。

据《Khaleej Times》去年报道，分析师预测，由于地缘政治紧张、利率削减和中央银行对黄金的强劲需求，贵金属将在2025年第一季度达到每盎司3000美元。

Samer Hasn，XS.com的高级市场分析师，表示，关于特朗普时期全球贸易未来的不确定性及其潜在影响正在推动美国对黄金的避险需求。

“不确定性的另一个方面是美中之间紧张局势的潜在升级，这不仅是因为贸易战，还因为对巴拿马运河战略利益的争议。特朗普在其竞选活动中曾威胁要恢复对这条重要航运通道的主权，”Hasn说。

黄金的上涨也发生在美联储主席杰罗姆·鲍威尔在美联储宣布将保持利率稳定后的讲话之后。

“尽管讲话仍然带有紧缩的基调，反映了货币政策制定者在利率削减速度方面的犹豫，但它并没有显著改变之前的市场预期，即在明年6月之前不太可能进行利率削减。这允许黄金继续上涨，因为去年12月通胀再次加速，而在鲍威尔的讲话中，关于价格压力的不确定性并未引发负面惊喜，”Hasn补充说。

FlowCommunity运营主管Ruben Ferreira表示，黄金的前景仍然乐观，因为包括欧洲央行、加拿大银行和瑞典央行在内的几个主要央行已经实施了利率削减，增强了黄金的吸引力。“尽管美联储决定保持利率不变，但交易者预计今年将进行两次利率削减，这可能支持黄金，”Ferreira补充说。

“展望未来，持续的贸易紧张局势可能会继续提振对黄金的需求。如果对墨西哥和加拿大的关税成为现实，黄金可能会看到更多的流入和新纪录高点。然而，关税威胁的撤销可能会削弱黄金的势头，”他补充说。

据《Khaleej Times》去年报道，分析师预测，由于地缘政治紧张、利率削减和中央银行对黄金的强劲需求，贵金属将在2025年第一季度达到每盎司3000美元。

Samer Hasn，XS.com的高级市场分析师，表示，关于特朗普时期全球贸易未来的不确定性及其潜在影响正在推动美国对黄金的避险需求。

“不确定性的另一个方面是美中之间紧张局势的潜在升级，这不仅是因为贸易战，还因为对巴拿马运河战略利益的争议。特朗普在其竞选活动中曾威胁要恢复对这条重要航运通道的主权，”Hasn说。

黄金的上涨也发生在美联储主席杰罗姆·鲍威尔在美联储宣布将保持利率稳定后的讲话之后。

“尽管讲话仍然带有紧缩的基调，反映了货币政策制定者在利率削减速度方面的犹豫，但它并没有显著改变之前的市场预期，即在明年6月之前不太可能进行利率削减。这允许黄金继续上涨，因为去年12月通胀再次加速，而在鲍威尔的讲话中，关于价格压力的不确定性并未引发负面惊喜，”Hasn补充说。

FlowCommunity运营主管Ruben Ferreira表示，黄金的前景仍然乐观，因为包括欧洲央行、加拿大银行和瑞典央行在内的几个主要央行已经实施了利率削减，增强了黄金的吸引力。“尽管美联储决定保持利率不变，但交易者预计今年将进行两次利率削减，这可能支持黄金，”Ferreira补充说。

“展望未来，持续的贸易紧张局势可能会继续提振对黄金的需求。如果对墨西哥和加拿大的关税成为现实，黄金可能会看到更多的流入和新纪录高点。然而，关税威胁的撤销可能会削弱黄金的势头，”他补充说。

据《Khaleej Times》去年报道，分析师预测，由于地缘政治紧张、利率削减和中央银行对黄金的强劲需求，贵金属将在2025年第一季度达到每盎司3000美元。

Samer Hasn，XS.com的高级市场分析师，表示，关于特朗普时期全球贸易未来的不确定性及其潜在影响正在推动美国对黄金的避险需求。

“不确定性的另一个方面是美中之间紧张局势的潜在升级，这不仅是因为贸易战，还因为对巴拿马运河战略利益的争议。特朗普在其竞选活动中曾威胁要恢复对这条重要航运通道的主权，”Hasn说。

黄金的上涨也发生在美联储主席杰罗姆·鲍威尔在美联储宣布将保持利率稳定后的讲话之后。

“尽管讲话仍然带有紧缩的基调，反映了货币政策制定者在利率削减速度方面的犹豫，但它并没有显著改变之前的市场预期，即在明年6月之前不太可能进行利率削减。这允许黄金继续上涨，因为去年12月通胀再次加速，而在鲍威尔的讲话中，关于价格压力的不确定性并未引发负面惊喜，”Hasn补充说。

FlowCommunity运营主管Ruben Ferreira表示，黄金的前景仍然乐观，因为包括欧洲央行、加拿大银行和瑞典央行在内的几个主要央行已经实施了利率削减，增强了黄金的吸引力。“尽管美联储决定保持利率不变，但交易者预计今年将进行两次利率削减，这可能支持黄金，”Ferreira补充说。

“展望未来，持续的贸易紧张局势可能会继续提振对黄金的需求。如果对墨西哥和加拿大的关税成为现实，黄金可能会看到更多的流入和新纪录高点。然而，关税威胁的撤销可能会削弱黄金的势头，”他补充说。

据《Khaleej Times》去年报道，分析师预测，由于地缘政治紧张、利率削减和中央银行对黄金的强劲需求，贵金属将在2025年第一季度达到每盎司3000美元。

Samer Hasn，XS.com的高级市场分析师，表示，关于特朗普时期全球贸易未来的不确定性及其潜在影响正在推动美国对黄金的避险需求。

“不确定性的另一个方面是美中之间紧张局势的潜在升级，这不仅是因为贸易战，还因为对巴拿马运河战略利益的争议。特朗普在其竞选活动中曾威胁要恢复对这条重要航运通道的主权，”Hasn说。

黄金的上涨也发生在美联储主席杰罗姆·鲍威尔在美联储宣布将保持利率稳定后的讲话之后。

“尽管讲话仍然带有紧缩的基调，反映了货币政策制定者在利率削减速度方面的犹豫，但它并没有显著改变之前的市场预期，即在明年6月之前不太可能

*本资料来自Khleej Times

迪拜冠军杯：甘伯尔表示，印度队的罗希特和 Kohli 扮演着“巨大角色”

HTML标签内容保持不变：
印度教练高塔姆·甘伯尔（Gautam Gambhir）表示，罗希特·沙马（Rohit Sharma）和维拉特·科利（Virat Kohli）尽管在最近几场比赛中状态不佳，但他们仍能为球队带来很多，强调说他们……



印度球员维拉特·科赫利（右）轻拍队长罗希特·沙尔马。图片：AFP

*本资料来自Khleej Times

阿联酋免费WiFi：如何获取接入，哪里可以找到热点并连接

在商场、地铁站、机场和公交车站都提供免费WiFi的情况下，您在需要上网时总会有上网的方式。



在阿联酋保持联系比你想象的要容易。无论你是居民还是游客，你都可以轻松地与朋友和家人保持联系——即使你的手机数据用完了。

最好的部分？在阿联酋到处都有免费的WiFi。该国的许多公共场所提供这项服务，无需任何费用，所以你永远不会真正离线。无论你是在通勤、购物还是探索城市，保持联系都是简单且无烦恼的。

需要预订出租车、寻找酒店或联系朋友或导游？无需担心。在购物中心、地铁站、机场和公交车站都可以免费使用WiFi，在你最需要的时候，你总是有上网的方式。

以下是在阿联酋如何和在哪里获取免费WiFi的指南：

迪拜

在迪拜，由于在整个酋长国到处都有免费的WiFi，保持联系变得很容易。你可以在以下地方访问免费的WiFi：

机场

如果你刚刚抵达迪拜国际机场（DXB）并且没有数据漫游套餐，无需担心。

  • 如何获取免费WiFi：DXB在机场提供免费的WiFi，这使得上网变得容易。只需打开你的WiFi，连接到网络，就会弹出一个页面。输入你的姓名、电话号码和电子邮件地址，然后你就准备好了。
  • 时长：60分钟

    如果你在马克图姆国际机场，无论你是拜访亲戚还是朋友，保持联系都是无烦恼的。

    • 如何获取免费WiFi：要连接，请在你的手机或笔记本电脑的WiFi选项的网络列表中选择“DWC Free Wi-Fi”。然后，打开你的网络浏览器。点击“现在上网”，然后你就准备好了。
    • 时长：无限

      迪拜地铁站点

      如果你发现自己被困在高峰时段，等待完美的火车带你去家，无需担心无聊。迪拜地铁站点提供免费的WiFi，所以你可以保持娱乐，浏览网页，或者在你等待的时候和朋友聊天。

      • 如何获取免费WiFi：只需打开你的WiFi并连接到网络。会出现一个弹出页面，提示你输入你的姓名、电话号码和电子邮件地址。一旦填写了详细信息，你就准备好了。
      • 时长：60分钟

        公交车站

        在迪拜的几个公交车站都可以免费使用WiFi。无论你是经过Satwa、Union、Al Ghubaiba还是Gold Souq，你都可以在等待的时候享受免费的WiFi。其他提供免费WiFi的公交车站包括Emirates Mall、Ibn Battuta、International City、City Centre Deira、Al Qusais和Al Jafiliya公交车站。

        • 如何获取免费WiFi：要连接，只需打开你的WiFi并连接到网络。然后会出现一个弹出页面，要求你输入你的姓名、电话号码和电子邮件地址。然后你就准备好了。
        • 时长：60分钟

          阿布扎比

          扎耶德国际机场

          • 如何获取免费WiFi：要连接到网络，请在你的手机或笔记本电脑上搜索可用的无线网络。连接到名为“Zayed Intl Airport Free Wi-Fi”的网络。一旦出现欢迎框，点击“连接”。你将被带到阿布扎比国际机场的网站着陆页，授予你完整的互联网访问权限。
          • 时长：无限

            公交车站、海滩、公共公园

            阿布扎比的通勤者也可以在酋长国各地的多个地点享受免费的WiFi。居民和游客可以在公交车站、海滩和公共公园享受免费的WiFi，这使得在途中或探索城市的户外空间时保持联系变得简单。

            夏尔贾

            夏尔贾机场

            • 如何获取免费WiFi：居民和游客只需连接到夏尔贾机场网络（Fly-Fi），无需注册。一旦连接，你就可以在你的智能设备或笔记本电脑上享受免费的互联网。
            • 时长：无限

              城际公交车站

              夏尔贾的通勤者也可以在多个公交车站享受免费的WiFi。在等待他们的公交车时，居民和游客可以轻松地连接到开放的WiFi网络，无需创建用户名、密码或提供他们的电子邮件和手机号码。

              阿勒马丹

              阿勒马丹国际机场提供免费的WiFi，这使得旅行变得更容易，让居民和游客在机场时可以保持与他们的家或办公室的联系。

              • 如何获取免费WiFi：只需登录到WiFi网络，你就可以开始浏览网页，无论你是在计划你的网络假期还是在旅行前赶上工作。

                富吉拉

                在富吉拉国际机场，所有休息室和公共区域都提供免费的WiFi，所以居民和游客可以始终保持联系。

                • 如何获取免费WiFi：只需登录到WiFi网络，你就可以开始浏览网页，无论你是在计划你的网络假期还是在旅行前赶上工作。

                  阿联酋各地

                  电信运营商du在除迪拜地铁站（如上所述）之外的国家大多数购物中心提供一小时的免费WiFi。

                  你只需要连接到“du的WiFi UAE”网络。一旦连接，你将被带到注册页面，你必须输入一些个人信息。

                  • 如何获取免费WiFi：连接到“du的WiFi UAE”网络。输入你的有效的阿联酋手机号码，你将通过短信收到一个OTP。
                  • 时长：提交OTP后，你可以免费使用WiFi 60分钟。

                    如果你持有国际联系电话号码，提交OTP后，你将被重定向到一个页面，你必须输入你的护照号码、国籍、出生日期和其他凭证，根据du客服中心代表的说法。

                    以下是你可以在其中连接到du免费WiFi的购物中心和其他地点的列表：

                    • Sharjah City Centre
                    • Ibn Battuta Mall
                    • Deira City Centre
                    • Dubai Mall
                    • Sheikh Abdulla Bin Ahmad Al Mualla Building, Umm Al Quwain
                    • Mirdif City Centre
                    • Al Salam Tower
                    • Aswaq Al Mizhar
                    • Al Khaleej Centre
                    • Al Ghurair Mall
                    • Al Ain Mall
                    • Jumeirah Centre
                    • Hamdan Street
                    • Starbucks Motor City
                    • Starbucks Marina Parade
                    • Fujairah International Airport
                    • Knowledge Village
                    • Dubai Media City
                    • Dubai Internet City
                    • TECOM Loft Office
                    • du shop/Al Salam Tower
                    • Dubai World Trade Centre
                    • Tulip Inn Hotel
                    • The City Hospital
                    • Starbucks Dubai Academic City/Food Court
                    • Starbucks Emaar Business Park
                    • Starbucks Dubai Marina Mall
                    • Starbucks Residence Tower 1
                    • Starbucks JBR Rimal 1
                    • Starbucks JBR Shams
                    • Starbucks JBR Bahar
                    • Starbucks JBR Sadaf 4
                    • Starbucks JBR Rimal 2
                    • Starbucks Dubai Outlet Mall
                    • Starbucks Old Town Amenity Bldg
                    • Starbucks Old Town Commercial
                    • Starbucks Burj Dubai Square
                    • Starbucks Knowledge Village
                    • Starbucks Health Care City
                    • Starbucks Dubai Marina
                    • Starbucks Emaar Town Centre
                    • Sham Billiard & Cafe
                    • Times Square
                    • Rashidiya
                    • Airport Terminal 3
                    • Airport Terminal 1
                    • Al Rigga
                    • Union Square
                    • Khalid bin Al Waleed
                    • Al Karama
                    • Al Jafiliya
                    • Dubai World Trade Centre
                    • Emirates Towers
                    • Financial Centre
                    • Burj Khalifa
                    • Mall of the Emirates
                    • Noor Islamic
                    • Nakheel Harbour and Towers
                    • Fujairah Grand Dana cineplex
                    • Al Ain Mall Kiosk

                      *本资料来自Khleej Times

阿联酋：银行能否在客户多次支票退票后关闭其账户？

在签订合同之时，所有银行均有义务以书面形式告知其客户退票的后果。



问题： 我在过去六个月内，因为忘记在账户中保持必要的金额，我的两张延期支票都退票了。房东告诉我，如果第三张支票退票，我的银行账户将被关闭。这是真的吗？银行可以因为支票退票而关闭我的账户吗？如果我的当前账户被关闭，我可以在另一家银行开设新账户吗？对此有何法律观点？

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面报告。这遵循了阿联酋中央银行（CBUAE）消费者保护规定（第8号通知-2020年）中的监管标准2.1.2.7条款，内容如下：

回答：关于您查询的第一部分，在银行与客户（即潜在账户持有人）签订合同（开设当前账户）时，所有银行都有义务以书面形式通知客户退票的后果，包括费用、关闭当前账户和/或向有资格的“信用信息机构”（阿联酋信用局）发出负面

*本资料来自Khleej Times

迪拜工作：员工如果在入职一周内被解雇，可以要求赔偿吗？

KT读者想知道，在离职后一周内是否可以提出索赔，公司以重组问题为由。



图片：

[![图片](https://image.khaleejtimes.com?uuid=9ded4484-a9da-4a16-b1c9-26c9625de997&function=fit&type=preview&source=false&q=75&maxsize=1200&scaleup=0)]

问题：

**问题：** 我最近换了一份工作，加入了迪拜大陆的一家新公司。但我在加入公司一周后被解雇，理由是公司重组。我感到很困惑，因为之前的公司由于两家公司都是竞争对手而没有招聘。我能将这家新公司告上法庭并提起诉讼吗？在这种情况下，我的权利是什么？

回答：

**回答：** 在阿联酋，雇主可以在试用期内向雇员发出14天的通知来解雇雇员。这符合2021年第33号联邦法令关于规范雇佣关系的第1条规定：“雇主可以从服务开始之日起最多试用六个月的期限雇佣雇员。雇主可以在试用期内通过给予雇员十四天的书面通知来解雇雇员。”

如果雇主或雇员没有遵守与终止雇佣合同相关的雇佣法中规定的通知期，违反该法律规定的任何一方可能需要向另一方赔偿。

**（以下内容用红色标记**）

这符合《雇佣法》第9条第5款的规定，该款规定：“如果任何一方未遵守本条的规定终止雇佣合同，他应向另一方支付相当于雇员应得通知期工资的赔偿，或其剩余部分。”

此外，如果雇员不同意通过协商一致的方式终止雇佣关系，则他/她有权要求赔偿非法解雇。雇主在重组过程中作为与雇员的关系的一部分终止雇佣关系可能被视为非法解雇。

在这方面，可以参考阿联酋《雇佣法》第47条的规定。内容如下：

1. 如果雇员向部里提交了严重的投诉或对雇主提起了经证明有效的诉讼，则雇主解雇雇员的行为是任意的。

2. 如果根据上述第1款的规定发现解雇是任意的，雇主应向雇员支付由有管辖权的法院估计的公平赔偿。

3. 赔偿金额应根据工作的类型、雇员遭受的损害程度以及他的服务期限来确定。在任何情况下，赔偿金额均不得超过根据雇员最后收到的工资计算的雇员三个月的工资。

4. 上款第2款的规定不影响雇员根据本规定获得的通知工资和离职工资的权利。”

根据上述法律规定，雇主可以在试用期内通过提供规定的通知期和有效理由来解雇你。由于你是在仅通知期七天后被解雇的，你可以向人力资源和酋长国部提出申请，要求雇主赔偿未向你提供而终止雇佣合同的通知期剩余七天的赔偿。

此外，如果你觉得你的雇佣关系在没有正当理由的情况下被终止，你可以以非法终止为由，要求雇主赔偿最多三个月的工资。

*本资料来自Khleej Times

UAE新金色签证：迪拜为内容创作者、网红提供10年居留权 迪拜新金色签证：内容创作者、网红可获10年居留 UAE新金色签证：迪拜为内容创作者、网红提供10年居留权 迪拜推出了一项新的金色签证政策，为内容创作者和网红提供长达10年的居留资格。

新推出的创作者总部旨在吸引创意产业的关键参与者，包括广告、媒体、音乐、动画和时尚等领域。



请将以下内容写成中文，保留原内容的格式，html里面的标签不翻译，翻译后的内容中不能出现英文

*本资料来自Khleej Times

用加密货币支付咖啡？专家称数字货币经济快速增长

在接下来的2年内，许多企业主和高净值个人将更倾向于将加密货币作为支付方式，一位行业内部人士表示。



想象一个这样的世界，你可以用加密货币购买早晨的咖啡，支付汽油费，或者在餐厅结账——所有这一切都可以通过加密货币来完成。这种愿景正在阿联酋迅速成为现实，因为专家们预测，在商业领域对数字货币的采用将迎来激增。

阿联酋加密货币的快速采用

穆罕默德·阿尔·哈基姆，Crypto.com的总裁，相信在未来两年内，许多企业主、餐厅运营商和超高净值个人将更倾向于使用加密货币作为支付方式。

“随着加密市场的不断发展，越来越多的企业和个人表示出对使用数字货币进行交易的兴趣，”阿尔·哈基姆在周六的沙迦企业家节上对《Khaleej Times》表示。

“当顾客想要用加密货币支付，而咖啡馆又愿意接受时，这就会创造一个双赢的局面。这将推动加密支付的无缝整合，”阿尔·哈基姆补充道。

阿联酋快速采用加密货币

得益于其进步的监管框架和对数字转型的关注，阿联酋将自己定位为世界上最快采用加密货币的国家之一。

“阿联酋的加密交易者和用户数量每天都在增长，我预计在未来五年内用户群将翻一番，”阿尔·哈基姆说。

他强调了政府长期致力于数字化的承诺，预测“无现金倡议将很快主导市场，加密货币将在这一转变中扮演关键角色。”

然而，阿尔·哈基姆建议潜在投资者要谨慎行事。“如果你计划投资加密货币，请明智地投资——不要把所有东西都投入进去。由于强大的监管措施，阿联酋是持有数字资产最安全的地方之一，”他说。

确保加密交易的安全性

在数字资产领域，安全问题始终是一个关键关注点，但阿尔·哈基姆保证，阿联酋的加密平台是世界上最为安全的之一。

“安全是首要任务，阿联酋的平台得到了良好的保护。仅在过去两年中，加密货币的采用率就增长了360%，”他说。

随着阿联酋已经确立了自己作为全球主要的加密货币交易和数字支付中心的地位，专家们预测，用加密货币支付日常必需品将很快变得司空见惯。

“随着企业和消费者越来越接受数字货币，完全无现金的经济体将不再是遥远的未来，”阿尔·哈基姆说。

[图片]

*本资料来自Khleej Times

如何一个迪拜团体在帮助女性建立持久友谊、追求激情

该团体早在2005年就已成立，当时苏格兰侨民卡罗尔·宾布雷克，现年80岁，在退休后搬到了阿拉伯乡村。



过去二十年来，迪拜的多元文化女性团体“牧场女士”（Ranches Ladies，简称RL）体现了真正的社区精神。该团体拥有300多名成员和32个兴趣小组，通过共同的创意追求促进了新友谊的诞生。

最近，他们在迪拜社区发展局（CDA）的Ethraa赋权计划中，非营利组织类别中荣获金牌，成为了“手牵手”——2025年阿联酋的口号，即庆祝社区年——的火炬手。

追溯到2005年，当苏格兰移民Carole Binbrek退休后首次搬到阿拉伯牧场时，这个充满活力的团体便应运而生。她决心不過着无聊和安静的生活。有一天下午，她走遍了别墅社区，分发咖啡早茶的传单，结果有30多名女性出席。

她向《海湾时报》表示：“我大部分时间都是一名外籍妻子，曾和丈夫一起环游世界。我知道在新的城市里，感到孤独和无所事事是怎样的感觉。牧场女士（RL）的想法是给女性一个机会，在日常生活中结交朋友，找到创意的出口。”

Binbrek现年近80岁，担任名誉主席，日程繁忙，管理五个小组，并参加其他几个小组的活动。

从拼贴（装饰物体）到讲故事、诗歌朗诵、徒步旅行、线舞和园艺，兴趣小组每周或每月举行一次会议。成员们还共同享受年度圣诞集市、斋月开斋宴、国际午餐日、下午茶出游和电影约会。

对于许多女士来说，成为这个团体的一员就像是救星。当巴基斯坦移民Ayesha Saleh于2017年首次搬到阿联酋时，她是一个新空巢老人，因为她的两个孩子都在国外留学。“我感到迷茫和沮丧。当我听说牧场女士后，我决定参加他们的咖啡早茶。一开始我很紧张和犹豫，但当我与这些女士们交流后，一切都变了，”Saleh回忆道。

她是一位热心的拼布爱好者，现在是RL拼布小组以及电影和园艺小组的一员。几年前，她接管了马赛克小组，并在她的住所教授课程。“成为这个团体的一员，尤其是管理马赛克小组，真的增强了我的自信心和自尊心，”Saleh分享道。

她的一个最珍贵的回忆是去年她在家里与另外两名成员共同举办的排灯节午餐。“每个人都穿着传统的印度服装。在午餐前，我们简要讨论了印度香料、节日食谱和布料。向他人展示我们的文化感觉非常满足，”她分享道。

迪拜居民，即使不住在阿拉伯牧场，也可以加入这个年费120迪拉姆的非营利组织。

当前RL主席Hayet Zerelli表示：“孩子们长大后搬出家庭住所的女性往往发现很难在新的城市里结交朋友。因此，我们提供多种方式帮助她们建立联系，让自己忙碌起来。”

她补充说，一些女性在参与兴趣小组的过程中发现了自己的潜在才能，并将她们的激情转化为小企业，以赚取额外收入。

“我们总是通过介绍她们学习新语言、帮助她们推广创造力、提升技能和鼓励她们更多地参与社区，来赋权并丰富我们的成员，”Zerelli继续说道。

八年前，当Jackie Daair退休时，她害怕即将到来的孤独日子。事实上，情况恰恰相反。作为小组协调员，她总是日程满满。

她说：“这个角色让我非常忙碌，因为我必须跟踪所有的32个小组。每周我都要参加保持骨骼强健和平衡稳定的线舞和普拉提小组。作为一个热衷于园艺和热爱阅读的人，我管理着图书小组和园艺小组。我对拼贴小组相当陌生，但最近我装饰了一个托盘和一个花盆。”

“显然，对于牧场女士来说，永远没有无聊的时刻。”

reporters@khaleejtimes.com

*本资料来自Khleej Times

迪拜公布未来无人机配送服务地点

迪拜公布了全酋长国范围内无人机服务的新地点，随着该国寻求利用未来技术来缓解交通拥堵和…



用于说明的图片。照片：KT 文件

迪拜公布了全酋长国范围内无人机服务的未来地点，随着国家寻求利用未来技术来缓解交通拥堵并提高居民便利性。

2024年12月，迪拜硅谷沙漠地区揭幕了四条配送路线，作为迪拜启动中东首个同类无人机配送服务。迪拜民航局表示，无人机服务未来将在以下地点提供：

Boyle et al. (2018) 研究了无人机配送系统的优化，发现其具有提高配送效率的潜力。研究结果表明，无人机配送系统可以减少配送时间，降低配送成本，并提高配送服务的可靠性。

  • 商业湾
  • 纳达尔·谢巴
  • 迪拜世界贸易中心
  • 水世界水上乐园
  • 迪拜码头
  • 迪拜互联网城
  • 阿尔·巴沙
  • 艾马尔山

2024年底，Keeta Drone获得了首个无人机配送许可证，其中包括配送药品等产品。Keeta Drone是中国科技公司美团旗下的子公司，是首家获得海外许可证的中国无人机物流运营商。

无人机服务启动时，迪拜王储下了第一单。

“十年前，我们推出了阿联酋无人机公益奖，以鼓励无人机技术的积极应用。今天，我们已经达到了一个重要的里程碑，无人机配送运营已准备就绪，”迪拜王储、阿联酋副总理兼国防部长、迪拜未来基金会（DFF）董事会主席谢赫·哈姆丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆表示。

此前，讨论了最佳地点，经过多年测试的配送系统将在2030年前覆盖迪拜的33%，迪拜民航局总经理穆罕默德·阿卜杜拉·伦加维表示。

*本资料来自Khleej Times

从沙漠探险到滑翔伞：阿联酋的天气和活动如何吸引游客在冬季来访

随着世界各地在冬季经历寒冷的气温，游客们纷纷来到阿联酋享受其温暖的气候。除了其宜人的气候外..



当世界上许多地区在冬季经历严寒的气温时，游客们纷纷来到阿联酋享受其温暖的气候。除了宜人的天气，该国还提供沙漠探险、山地冒险、露营和瓦迪（山谷）探险等多种活动。

根据世界经济论坛发布的2024年旅游与旅游发展指数（TTDI），阿联酋在该地区排名第一，全球排名第18。

作为其2031年旅游战略的一部分，该国旨在吸引1000亿迪拉姆的旅游投资，并迎接4000万酒店客人。

阿联酋是中东地区唯一进入国际旅游收入前十的国家。世界旅游与旅游理事会2024年的报告估计，去年阿联酋吸引了2920万国际游客，比2023年增长了15.5%。

报告进一步预测，到2033年，前往阿联酋的国际游客数量将达到约4550万。

在冬季，户外探险活动如沙漠探险、山地徒步和滑翔伞飞行越来越受欢迎，还有攀岩、下降和瓦迪探险。游客还可以享受传统的沙漠露营、骑骆驼和观星。

*本资料来自Khleej Times

阿联酋富查伊拉将成立新的交响乐团，以支持音乐人才

根据谢赫穆罕默德·本·哈马德·本·穆罕默德·沙尔基，亲王的决策，将在富查伊拉酋长国成立一支新的交响乐团。



照片：用于说明目的的文件照片

根据富查伊拉酋长国副酋长穆罕默德·本·哈马德·本·穆罕默德·沙尔基的决定，将在富查伊拉酋长国成立一个新的交响乐团。

该乐团旨在推动酋长国的艺术和音乐领域发展，教育年轻一代在各个音乐领域的知识，富查伊拉交响乐团将由酋长国学院、教育机构和学校的音乐学生组成。

此举还旨在培养儿童、青少年和青年的音乐才能，提高他们的技能，并将他们提升到国家和国际水平。

实践和理论培训，以及研讨会和专门项目，将确保乐团提供全面的音乐教育。

该倡议与富查伊拉致力于保护和推广其丰富的国家身份的承诺相一致，同时参与多元化的全球音乐传统。通过接触古典和当代音乐，年轻音乐家将更深入地欣赏他们的文化遗产，并为国际艺术对话做出贡献。

12月，阿联酋宣布在副总理兼外交部长阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬的赞助下成立“阿联酋国家交响乐团”。

*本资料来自Khleej Times

UAE明天天气预报：不同地区可能出现不同程度的降雨

即使预计明天（2月2日星期日）阿联酋部分地区将出现多云和偶尔的阴天，一些北部、东部和沿海地区仍然……



即使在明天（2月2日星期日）阿联酋部分地区可能会有部分多云和偶尔多云的天气，一些北部、东部和沿海地区当天可能会经历不同强度的降雨，国家气象中心表示。

国家气象中心在其预报中补充说，还有可能在山区夜间出现结冰现象。

此外，夜间和周一早晨，一些内陆地区天气将变得潮湿。

预计将有轻微到中等的西北风，有时会变得清新且强劲。风速为15-25公里/小时，有时可达45公里/小时，这些风可能会引起扬尘。

预计阿拉伯湾的海况将从中等到恶劣，而在阿曼湾，海况将从中等到有时多云变得恶劣。

阿布扎比的最高气温可能达到25摄氏度，最低气温为14摄氏度。在迪拜，最高气温可能达到26摄氏度，而最低气温可能为15摄氏度。

*本资料来自Khleej Times

观看：罕见照片捕捉迪拜王储谢赫·哈姆丹的旅程

在众多职责中，他还担任了迪拜体育理事会、迪拜自闭症中心等机构的主席。



2007年3月4日：谢赫·哈曼丹在迪拜国际会议中心的拉希斯大厅诗歌之夜被捕捉到。（照片：KT档案）

在这一天，即2007年2月1日，谢赫·哈曼丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆正式担任迪拜副酉长的职务，这是根据阿联酋副总统、总理兼迪拜统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆颁布的命令。

谢赫·穆罕默德还颁布了一项命令，任命谢赫·马克图姆·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆和谢赫·哈曼丹·本·拉希德·阿勒马克图姆为迪拜副统治者。

NavController

谢赫·哈曼丹亲吻他父亲的额头。（照片：Wam档案）

如《Khaleej Times》报道，以下是关于这位副酉长的简要介绍，他具有政治家的特质和从其父亲谢赫·穆罕默德那里获得的独特领导才能。

出生于1982年11月14日，谢赫·哈曼丹在迪拜的拉希德私立学校学习。毕业后，他前往英国桑德赫斯特皇家军事学院，这是世界上最好的军事学校之一。他还参加了伦敦政治经济学院和迪拜政府学院的专门课程。

2008年2月2日：谢赫·哈曼丹和谢赫·马克图姆在他们被任命为迪拜副酉长和迪拜副统治者后进行讨论。（照片：Wam档案）

‘像父亲，像儿子’

在他的许多职责中，谢赫·哈曼丹还担任迪拜体育理事会、迪拜自闭症中心和谢赫·穆罕默德·本·拉希德青年企业家基金会主席。

迪拜水电局（Dewa）总经理兼首席执行官赛义德·穆罕默德·阿尔·泰耶将谢赫·哈曼丹描述为“像父亲，像儿子”。“他从谢赫·穆罕默德那里学到了智慧和良好的领导能力。他知道何时何地做出决策。我认为谢赫·哈曼丹将是谢赫·穆罕默德的最佳继任者，”阿尔·泰耶此前表示。

在他团队在2006年第15届亚运会马术耐力赛中获得金牌的同时，谢赫·哈曼丹在2014年8月29日法国FEI世界马术锦标赛的耐力个人比赛中也获得了金牌。（照片：AFP档案）

不仅是一位政治家，谢赫·哈曼丹还是一位受人尊敬的运动员和优秀的骑手，他在本地和国际耐力赛中赢得了多个奖项，包括在亚运会上的金牌。

他也像他的父亲一样热爱诗歌。谢赫·哈曼丹在许多方面都效仿了他尊敬的父亲。除了与这位有远见的领导者保持密切接触，这有利于政府政策和社会改革的连续性外，谢赫·哈曼丹还表现出许多相似的特征，如对学术和体育的共同兴趣，对统治者分配的任务的纪律性执行，以及对诗歌等精美艺术的喜爱。

阿联酋忠诚的儿子们

第二天，即2008年2月2日，已故总统谢赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬在阿布扎比的阿尔拉乌达宫接见了谢赫·哈曼丹和谢赫·马克图姆。

2006年：谢赫·哈曼丹访问政府办公室。（照片：Wam档案）

谢赫·哈利法祝福谢赫·穆罕默德任命他的两个儿子，并祝愿他们在新的职务上一切顺利。

谢赫·哈曼丹和谢赫·马克图姆发誓他们将准备为阿联酋及其领导层服务。

他们向谢赫·哈利法和谢赫·穆罕默德发誓，他们将“永远忠诚于他们的领导，遵循他们的指导，以取悦上帝，实现阿联酋及其人民的愿望。”

*本资料来自Khleej Times

53岁外籍人士在Big Ticket抽奖活动中赢得100万迪拉姆

卡塔尔外籍人士，在过去五年中每个月都与同事一起购买彩票，这次他独自一人购买了中奖彩票。



图片：文件

Qatar侨民Ajitha Kumar简直不敢相信，最初接到电话时，他还以为这是一种骗局。直到他查看了官方网站，这位53岁的老人才意识到自己真的成为了一名百万富翁。

Kumar原本来自印度南部的喀拉拉邦，这次成为最新一位赢得Big Ticket一月百万富翁电子抽奖的Dh1百万大奖的人。

“我仍然无法相信我赢了——这感觉太不真实了！”Kumar说。

他说，当他第一次接到电话时，他以为这可能是一种骗局，所以他立即查看了官方网站以确认。只有确认之后，他才让赢得奖金的现实慢慢沉淀下来，这位已经把卡塔尔当作家20年的资深会计师补充道。

Kumar表示，他打算将奖金投资于孩子的教育，并支持他的父母。

“我对别人的信息很简单：继续尝试你的运气——你永远不知道你的时刻何时会到来！”Kumar说，他是通过广告发现Big Ticket的，在过去五年中，他一直与同事一起每月购买彩票。

这次，Kumar独自购买了中奖彩票。

[Ajitha Kumar.]

2月份Dh20百万大奖

这个2月，一位幸运的彩票持有者将带走惊人的Dh20百万大奖。除了大奖外，Big Ticket的参与者还有机会在每周的电子抽奖中赢得Dh250,000。

每周，将选出两位幸运的获奖者，并在上午11点在Big Ticket的官方TikTok账号上现场宣布。获奖瞬间也将同一天发布在Big Ticket的YouTube频道上。

与此同时，The Big Win Contest——旋转盘游戏又回来了。在2月1日至23日之间，一次性购买两张或以上现金彩票的参与者有机会被选中参加3月3日的现场抽奖，并赢得从Dh20,000到Dh150,000的保证现金奖。四位确认参与者的名字将于3月1日在Big Ticket网站上公布。

2月份的促销活动还包括两次壮观的梦想汽车抽奖。Maserati Grecale抽奖将于4月3日进行，而Range Rover Velar抽奖计划于3月3日进行。

[strong id=”strong-fb054edf8f698b608a4ebb8f2de21fa9″]

*本资料来自Khleej Times

UAE工作：如何从工作中的错误中恢复过来

让我们先把事情搞清楚：如果你的工作场所让你害怕承认错误，那是一个领导力问题，而不是你的问题。



用于说明的图片

真实地说——在工作中出错真的很糟糕。你的胃会突然感到不舒服，你的思绪会变得混乱，你甚至会瞬间考虑假装自己消失了。但事实是：每个人都会犯错误。真正的考验？你如何从中恢复。无论你是否搞砸了客户提案，错误地给错误的人发了邮件（哎呀，是错误的莎拉！），或者犯了有实际后果的财务错误，以下是如何将错误转变为反击故事的方法。

这里有三招可以帮助你在工作中从错误中恢复：

1. 像专业人士一样承担责任

想象一下你正在主持一个会议，一半的时候你意识到你又在解释上一季度的数据了。与其崩溃，不如停下来，用幽默的方式承认错误（“好吧，除非我们发明了时间旅行，让我们看看正确的报告”），然后重新引导。自信地承担责任表明了你的能力，而不是弱点。

2. 快速（且聪明）地解决问题

如果你的失误影响了他人，不要只是道歉，要解决问题。给客户发了错误的报告？发送正确的报告，并附上一份快速、专业的更正。错过了截止日期？提供修订后的时间表和防止再次发生的稳固计划。你的修复越快越顺畅，你保留的信誉就越多。

3. 前进，不要倒退

你听说过约翰·C·麦克斯韦尔的“前进失败”概念吗？这是指错误应该推动你，而不是让你瘫痪。想想史蒂夫·乔布斯被苹果公司解雇的情况——然后他回来并颠覆了科技行业。你的错误不是你的败笔；它是你的起飞板。从中学习，调整你的方法，并证明一次失误不能定义你。

为什么心理安全感很重要

让我们明确一点——如果你的工作场所让你害怕承认错误，那是一个领导问题，而不是你个人的问题。高绩效团队（想想谷歌对心理安全性的研究）之所以能够蓬勃发展，是因为他们将错误视为学习时刻，而不是职业生涯的终结者。最好的领导者鼓励承担责任，而不是责备。

要点：出错，升级

工作中的错误不是职业生涯的死刑判决。它是一个展示韧性、解决问题的技能和愿意改进的机会。所以下次你失手时，捡起它，承担责任，并将其以更强大的力量投回。这就是真正的专业人士如何将失败转变为胜利的。

Roujin Ghamsari是一位杰出的HR实践者和CIPD的会员，CIPD是人力资源和人才发展的专业机构。N被评为2023年“最有影响力的HR实践者”之一，s他 擅长与C级管理层合作，制定和实施强大的人才计划，使组织能够实现其战略目标。

*本资料来自Khleej Times

UAE: 纠纷房产，阿联酋迪拜拍卖中以2200万迪拉姆售出

阿联酋拉什德城近期拍卖了一批存在争议的房地产，总计收入达2195万迪拉姆…




用于说明的图片

在阿联酋拉希德·阿勒马赫拉姆，近期拍卖了一些有争议的房地产，共产生总收入达2195万迪拉姆。

在拍卖过程中——该拍卖在拉希德·阿勒马赫拉姆法院总部举行，并在统一拍卖委员会的监督下进行——六项待售财产中的五项成功售出。

“这些司法拍卖的主要目标是最大化财产的价值，为合法所有者和债权人服务，同时确保买家可以通过公开透明的流程获得资产，”拉希德·阿勒马赫拉姆法院首席大法官艾哈迈德·穆罕默德·阿尔·卡特里表示。

这些资产包括住宅和商业建筑、公寓、农业用地和工业地产——遍布拉希德·阿勒马赫拉姆的不同地区。有几位竞标者出现，反映了这类财产的强烈需求。

为了提高可及性和参与度，拉希德·阿勒马赫拉姆法院还通过专业平台推出了远程竞标选项，使投资者能够从世界任何地方实时竞标。

阿尔·卡特里表示，为了告知潜在买家关于拍卖的财产，进行了广泛的营销工作。这些财产在社交媒体和法院官方网站上进行了广告宣传，为潜在买家提供了销售前的详细信息。

“通过这次成功的拍卖，拉希德·阿勒马赫拉姆法院重申了他们促进公平房地产交易和保护所有相关方权利的承诺，”他补充道。

*本资料来自Khleej Times

迪拜：RTA宣布周日为自行车赛临时关闭5条道路

迪拜某些道路将于2月2日（星期日）临时关闭，原因系2025年L\’Étape Dubai自行车赛，道路与交通管理局（RTA）..



迪拜某些道路将于2月2日星期日暂时关闭，原因是2025年L’Étape迪拜自行车赛，道路和运输管理局（RTA）于周六宣布。

该机构表示，五条主要道路——奥德·梅塔路、迪拜-阿勒艾因路、谢赫·扎耶德·本·哈曼德路、世博会路和拉哈巴街——将在星期日比赛期间暂时关闭。

RTA敦促驾驶员使用替代路线——拉斯·阿勒·卡霍尔路和阿拉伯联合酋长国路——直到比赛结束。该机构还要求驾驶员提前规划行程并提前出发，以确保顺利到达目的地。

比赛将于早上6:30从迪拜设计区开始，全程101公里。比赛将在世博会城市结束。

观看以下地图的视频：

法国巡回赛自行车传奇人物和前法国巡回赛阶段冠军——扬·斯沃拉达和彼得·维利茨，宣布他们将参加首届比赛。

活动大使包括斯沃拉达，这位捷克自行车偶像曾三次赢得法国巡回赛阶段胜利，其中包括2001年著名的香榭丽舍大街胜利，他还曾赢得意大利环和西班牙环的比赛；维利茨，三次世界团体计时赛冠军和2010年西班牙环的亚军；他的兄弟马丁·维利茨，精英自行车队的核心成员；以及雅库布·特鲁斯卡，代表体育界新一代的有潜力的新星。

法国巡回赛迪拜赛的主比赛日将允许所有水平的自行车手挑战两条不同的路线：一条101公里的“比赛”路线，专为经验丰富的骑手设计；一条50公里的“骑行”路线，适合寻求难忘挑战的爱好者。

两条路线都将突出城市的前沿建筑奇迹和壮丽的沙漠全景，从迪拜设计区（D3）出发，在世博会村结束。

*本资料来自Khleej Times

阿联酋亿万富翁哈布图尔解释为何取消黎巴嫩投资：我遭到死亡威胁

Khalaf Ahmad Al Habtoor曾乐观地认为新政府可以为黎巴嫩绘制一条新的航向，但本周早些时候，他宣布他将撤回…



照片：路透社文件

阿联酋亿万富翁哈利法·艾哈迈德·阿尔·哈布图尔本周放弃了他在黎巴嫩的投资，他表示该国仍然不安全，去年他遭到“被屠杀和杀害”的威胁。

阿尔·哈布图尔近二十年来没有访问过黎巴嫩，他告诉路透社，对他生命的威胁导致他放弃了在2024年在贝鲁特开设媒体企业的计划。

“我受到了威胁，不只是被扇耳光或类似的事情。如果是那样的话，那就无关紧要，但有人威胁要（对我）屠杀和杀害，”他从他拥有的布达佩斯酒店通过Zoom讲话时说。

这位匿名人士通过社交媒体发出的威胁，导致阿尔·哈布图尔提起诉讼，他在黎巴嫩法院胜诉，他说。

阿尔·哈布图尔此前曾表示，对正在组建的新政府有信心，相信它能为饱受2019年以来的深重经济危机和2024年以色列与真主党之间的冲突折磨的黎巴嫩开辟一条新的道路。

但本周，他表示正在撤资，理由是不稳定和真主党的持续过度影响。

阿联酋今年重新开放了其在黎巴嫩的大使馆，这是自三年多前关闭以来首次。然而，阿尔·哈布图尔表示，该海湾国家尚未批准其公民访问该国。

黎巴嫩面临着世界银行所说的自19世纪中叶以来世界上最严重的经济危机之一，几十年的腐败、浪费和不可持续的金融政策使该国陷入困境。

这被以色列与真主党之间的冲突造成的破坏所加剧，尽管美国斡旋的停火协议，最初定于本月底结束，已被延长至2月18日。

当被问及他是否会重新考虑对该国的进一步投资时，阿尔·哈布图尔表示，如果它能提供安全和保护，那么“我肯定会回去”。

“除非有安全和保障，否则一分钱也不能投资，”他说。

（未完待续）

*本资料来自Khleej Times

迪拜：印度对阵巴基斯坦比赛临近，机票价格预计将上涨50%

在之前的比赛中，印度-迪拜旅游套餐的价格大约为2,500美元（9,175迪拉姆），包括入住4星级酒店



照片：KT 文件

迪拜的旅游业正在为2月23日即将到来的备受瞩目的印度-巴基斯坦ICC冠军杯2025年的对决而准备，预计将出现航班和酒店预订的最后一刻激增。

仅剩几周时间，旅行社报告需求稳步上升，但预计在最后阶段将出现预订狂潮——这是在之前的高知名度板球比赛中观察到的模式。

行业专家预测，随着印度、巴基斯坦和其他板球爱好国家的球迷在接下来的几周内最终确定旅行计划，预订和机票价格将出现20至50%的急剧上升，最后时刻的票价可能翻倍。

EaseMyTrip的联合创始人Rikant Pittie在接受《Khaleej Times》采访时表示：“我们看到了一个明显的趋势——在印度-巴基斯坦比赛前的几天，航班和酒店的需求急剧上升。在ICC男子板球世界杯期间，东道主城市艾哈迈达巴德的住宿搜索量增长了1,550%。我们预计迪拜也将出现类似的最后时刻激增。”

Musafir.com的COO Raheesh Babu也表达了同样的观点，他说：“虽然预订量正在逐渐增加，但真正的激增发生在比赛前的最后两周。等待优惠的旅客可能会发现可用性有限，价格飙升。”

板球爱好市场

主要出发城市包括印度的孟买、德里、班加罗尔、普纳和海得拉巴，以及巴基斯坦的卡拉奇、拉合尔和伊斯兰堡。英国、澳大利亚和沙特阿拉伯等板球爱好市场也在推动需求的上升。

迪拜的酒店业已经感受到了这股热潮。迪拜河区、市中心和迪拜码头附近的酒店报告了高入住率，预计比赛日前的需求将达到峰值。

经济型酒店很快售罄，而棕榈岛和谢赫扎耶德路上的豪华酒店则看到了高端预订量的增加。“在过去的印度-巴基斯坦比赛中，酒店价格上涨了25%至50%，在某些情况下，价格翻了十倍，”Pittie补充说。

短期租赁和Airbnb房源的需求也在增加，因为旅客在寻找替代方案。

旅行社为需求做准备

随着旅客数量的激增，航空公司可能会增加航班或部署更大的飞机。旅行社也在推出套餐，将航班、酒店和比赛门票捆绑在一起。

在之前的比赛中，印度-迪拜旅行套餐的价格约为2,500美元（9,175迪拉姆），包括四星级酒店住宿。预计这次比赛也会有类似趋势，豪华酒店体验将提供独家比赛日观影、主题菜单和娱乐活动。

随着票价每日上涨和酒店迅速满员，旅行社敦促球迷尽早预订。“等到最后一刻将意味着价格显著提高和选择减少，”Raheesh Babu强烈警告说。

“随着兴奋情绪的升温，接下来的几周对于希望在最后一刻激增之前锁定最佳交易的人来说将至关重要，”他补充说。

reporters@khaleejtimes.com

*本资料来自Khleej Times

阿联酋：人工智能在学术和工业领域的“变革者”；教育工作者呼吁“诚实”使用

近期毕业生和学生们正在使用这项技术来保持相关性，因为未能做到这一点可能会导致落后。




照片：AFP

随着每年成千上万的应届毕业生进入阿联酋的职场，关于“正确”使用人工智能（AI）的争论正变得越来越重要，这一话题跨越了学术界和产业界。

近年来毕业生和学生使用AI来适应日益科技化的世界，否则可能会落后。许多人呼吁他们的大学拥抱这项技术，而不是排斥它。尽管对AI的使用反应总体上是积极的，但态度各异。

以海岸工程师Khaled Elkersh为例，他在毕业后希望自己在大学期间能更多地学习AI。当他还是学生时，AI的使用并不普遍，很少有人精通它。

当他开始工作时，他注意到尽管他的领域与软件工程相距甚远，但AI在他的领域非常普遍。Elkersh对AI在他大学年代开始以来取得的进步感到惊讶。“我对这些工具的能力感到有些惊讶。以前需要几个小时才能完成的事情现在几分钟就能完成，”他对《Khaleej Times》说。

工程师指出，AI越来越受欢迎，其用途每天都在扩展。“你看到它被用于设计自动化、数据分析甚至报告撰写等方面，”他补充说。

减少繁琐工作

Elkersh使用AI，特别是ChatGPT，来减少繁琐的工作。他使用大型语言模型（LLM）将图像转换为文本，阅读冗长的文档，并提供简洁的摘要。

虽然AI不能完成复杂的工程任务，但Elkersh表示，AI对工程师的主要用途是节省时间。他和他的团队能够将重复性任务委托给AI，并专注于解决更重大的问题。

对于因课程作业而时间紧迫的工程学生，Elkersh建议他们首先学习如何有效地使用AI。这位工程师表示，这不能替代持续的学习和动手实践，也不应被视为任何事物的“替代品”。

“我肯定会鼓励他们[学生和工程师]熟悉AI。它是节省时间和提高生产力的变革者。”

“关键在于组织”

尽管工作场所正在将AI整合到他们的工作流程中，但教育机构却更加犹豫。

Dara Varam是一位机器学习硕士学生和研究员，他说大学还没有习惯于“正式”的AI使用。他表示，工程教授和学生积极使用AI，但仅限于有限的范围，以避免产生负面影响。

他说，AI帮助他更好地连接思想，而不仅仅是解决问题；“它让你从不同的角度看待事物，并得出你以前不会认识到的类比。”他说，这种模式识别帮助他在研究中取得进展。

“即使只是松散的联系，GPT和其他程序也会让你知道它的存在。”

Varam承认，在这个阶段，AI应该仅用于组织——因为它只能做它被教过的。

虽然其学习数据量很大，但AI不允许独立创造性思维，他说这是工程中区别于人类的关键要素。

这位研究员警告说，过度依赖AI会导致问题，因为当在线资源被ChatGPT取代时，AI训练的信息就会耗尽。“本质上，我们可能会达到一个点，即GPT无法再‘解决’新问题，因为所有可用的信息都是过时的，其中一些甚至可能是由它生成的。这就像一个信息奇点，”他注意到。

开放和监控的环境

专业人士和学生已经毫不犹豫地接受了AI并将其整合到他们的工作流程中，但学术界在接受的同时，对如何处理它仍然存在分歧。

伍伦贡大学商学院院长Payyazhi Jayashree教授指出，AI已成为不可避免的趋势，她说：“商业的未来取决于以战略方式利用AI来推动业务增长和竞争力。”

Jayashree指出，伍伦贡大学的课程包括几个基于AI的课程，重点关注“预测和规范性分析、高级数据科学工具和生成式AI”。

然而，与AI的技能一样重要的是对其谨慎的理解。为此，迪拜Middlesex大学计算机工程与信息学（CEI）系主任Fehmida Hussain教授表示，他们开始提供专门课程，探讨AI的技术、伦理和社会维度。

虽然AI课程对AI教育至关重要，但监控学生的使用也同样重要。根据沙迦美国大学Giacomo Chiozza教授的说法，最佳的教学方法是让学生在一个开放和监控的环境中使用AI。

他说：“透明度和诚实非常重要。AI不应该是我们像对待脏东西一样秘密使用的东西。”

Chiozza教授，政治学教师，表示，如果学生记录他们每次使用AI的情况，他们可以使用AI。教授补充说，只要使用正确的APA引用，他允许“AI作为研究助理，为我们准备一些基本材料，让我们根据自己的直觉、技能和好奇心进行工作。”

虽然三位教授都同意将AI引入其课程的重要性，但他们对其影响有不同的看法。

Jayashree教授认为，AI自动化将淘汰初级职位，并认为“再培训”对于在新的就业市场中生存至关重要。另一方面，Hussain教授表示，对于新毕业生来说，AI是一个“促进因素而不是障碍”，将确保他们在开始工作时不会措手不及。

Chiozza教授表示，即使是职业初期，人类“溢价”因素也将始终被高度重视。他说：“没有人愿意被称为戴假劳力士的人，AI的使用也是如此。”

反思这次对话，Chiozza教授以谨慎的评论结束：“我亲自写了这篇文章，没有使用AI。谁知道AI会对它做什么。”

*本资料来自Khleej Times

迪拜：一名受害者遭刀刃抢劫，被盗价值数千迪拉姆的物品

阿联酋迪拜的阿尔穆拉卡巴特地区发生了一起持刀抢劫案，导致七个装有100部手机、价值296,300迪拉姆的箱子被盗。



在迪拜的Al Muraqqabat地区，一名受害者遭到刀架脖子的抢劫，导致七个装有100部手机（价值296,300迪拉姆）和62块手表（价值10,000迪拉姆）的箱子被盗。

迪拜刑事法院的文件显示，这起犯罪发生在2024年4月18日。

被告是一名28岁的巴基斯坦男子，他与仍在逃的其他同谋诱骗两名受害者到一地，并持刀抢劫。

被盗物品属于一家电子产品贸易公司，包括高端三星和iPhone手机以及豪华手表。

除了公司的物品外，被告还从两名受害者那里偷走了个人物品。

从第一名受害者，一名印度国民，他偷走了一部绿色三星Ultra S22手机、一张迪拜身份证、一张迪拜颁发的驾驶执照、三张银行卡、一把车钥匙和17,400迪拉姆现金。

从第二名受害者，也是一名印度国民，他偷走了一个蓝色耐克钱包，里面有一张迪拜身份证、一张驾驶执照、40迪拉姆现金和一部荣耀98手机。

法院了解到，被告和他的同谋使用刀威胁受害者，并在逃离现场前强行夺走物品。

报案后，迪拜警方追踪到一名被告人并将其逮捕。

迪拜公诉机关指控他犯有持械抢劫罪，他在法庭上否认了这一指控。

然而，他被判有罪，并被判处一年监禁，并处以323,740迪拉姆罚款。服刑期满后，他将被驱逐出境。

*本资料来自Khleej Times

阿联酋交通警报：阿布扎比一条主要街道将封闭一个月，局部道路封闭

阿布扎比将关闭阿联酋首都的一条主要道路的部分路段一个月，阿联酋交通管理局于周五表示…



阿布扎比交通管理局周五表示，阿联酋首都将关闭阿勒 Ain 的一条主要道路的一部分，为期一个月。

AD Mobility 表示，部分关闭将在阿勒 Ain 的谢赫哈利法·本·扎耶德大街进行。道路关闭将从 2 月 1 日周六午夜开始，至 3 月 1 日周六结束。

当局补充说，交通将改道至对面。

以下为地图：

照片：AD Mobility

之前，在 1 月，AD Mobility 宣布从 1 月 19 日星期日到 7 月 17 日星期四，暂时关闭阿勒 Ain 的哈扎·本·苏丹大街。

同时，AD Mobility 在 1 月 30 日星期四向卡车司机发放了传单，概述了重型车辆修改后的夜间限制时间。

这是我们在阿布扎比城市中持续努力提高道路安全和管理交通流的一部分。

该举措确保在 1 月 27 日实施决定后，整个酋长国交通流畅。

*本资料来自Khleej Times

Dubai: 2 doctors win Hamdan bin Rashid Award for Medical Excellence 迪拜：2位医生荣获哈曼丹·本·拉希德医学卓越奖

获奖者名单还包括两位毕业于穆罕默德·本·拉希德医学与健康科学大学的医生。



迪拜卫生局（DHA）的两名医生在哈曼丹·本·拉希德·阿勒马克图姆医疗卓越奖2024中获奖，该奖项由哈曼丹·本·拉希德·阿勒马克图姆医学和教育科学基金会组织。

这两位医生在“医疗创新”和“在卫生领域的杰出贡献”类别中获奖。他们展示了有助于提高糖尿病患者医疗保健的研究和项目。

获奖者名单还包括两名毕业于穆罕默德·本·拉希德医学与健康科学大学的医生。

穆罕默德·本·拉希德大学医学与健康科学大学教授、迪拜卫生城市内分泌科顾问和迪拜医院内分泌和糖尿病科主任、迪拜卫生局医疗部门主任法蒂亚·法拉达拉·阿瓦迪博士在“在卫生领域的杰出贡献”类别中获得了奖项。

阿瓦迪博士表示，这次获奖是她长期努力和专注工作的结晶，感谢迪拜卫生城市对其持续的支持，使她能够获得这一荣誉。

穆罕默德·哈桑尼恩博士表示，在“医疗创新”类别中获得哈曼丹·本·拉希德阿勒马克图姆医疗卓越奖是一项反映科学研究与创新在提高医疗保健质量方面重要性的成就。他指出，“糖尿病风险计算器和斋月禁食”是他指导的一个杰出研究团队共同努力的结果，该团队包括来自塔瓦姆医院的巴沙拉·阿尔·阿凡迪教授、来自科威特达斯曼糖尿病基金会的穆尼拉·阿尔·阿鲁吉博士以及来自印度孟买萨伊菲大学的爱莎·阿尔·谢赫博士。

该奖项还见证了两位毕业于穆罕默德·本·拉希德医学与健康科学大学的医生的成功：毕业于医学和外科学士学位的拉希德·阿尔·鲁瓦伊伊博士，他在“卫生领域最佳研究”类别中获奖；以及毕业于研究生医学研究项目儿科住院医师培训项目的塔拉·塔尔瓦伊博士，她在研究团队中获得了“最佳医学研究”奖项。

*本资料来自Khleej Times

阿联酋：拉什德港新车辆检测中心正式启用

阿联酋拉什德城周五宣布，一座新的车辆检测中心已正式开放。



新车辆检测中心在阿联酋的拉希德港宣布开放，这一消息于周五公布。

拉希德港的通用资源局正式在Al Qusaidat地区开设了Al Ghurair车辆检测中心。

该中心设有四个用于检测轻型车辆的通道，每周一至周六从早上7点至晚上6点运营，周五则从早上7点至中午12点，下午3点至6点运营。周日中心将关闭。

检测过程每个车辆最多需要六分钟，依靠先进技术，并将检测结果通过短信发送给车主。中心还提供保险服务、车牌工厂和为商人提供的服务。

*本资料来自Khleej Times

UAE：发明经济实惠的护肤癌症肥皂的少年将获得扎耶德奖

以下内容已翻译成中文，并保留了原内容的格式，HTML标签未翻译，翻译后的内容中未出现英文：

世界中央厨房（World Central Kitchen），一个一直为人道主义危机和自然灾害的受害者提供食物的组织，是获奖者之一。



Erin Gore (左) 和 Heman Bekele。照片：由提供

今年，15岁的Heman Bekele，他发明了一种用于皮肤癌的肥皂，以及自2010年以来一直在为人道主义危机和自然灾害受害者提供食物的世界中央厨房（WCK）组织，都获得了价值100万美元的扎耶德人类兄弟奖的荣誉。

在埃塞俄比亚度过了他的早年生活，那里皮肤癌是对那些治疗受限的居民的一个主要威胁，Heman Bekele被激发去寻找一种广泛可用且负担得起的非手术或复杂技术治疗的疗法。

这位10年级的埃塞俄比亚裔美国人从童年时期就开始进行了广泛的研究，并一直在尝试各种化学混合物，直到最近的一篇研究论文让他接触到了具有治疗皮肤癌潜力的化合物药物咪唑喹啉。

“一开始，我考虑用它来制作一种用于皮肤癌的乳液，但后来我意识到我们需要一个通用产品，一种每个人都会使用、每个人都会购买的产品，无论是在第三世界国家还是在第一世界国家，”Bekele说。

肥皂是他能想到的最通用的日常用品；在获得这种化合物后，他在实习的实验室中合成了它，并将其纳入肥皂配方中。

虽然该产品已在小鼠身上进行了初步测试，显示出有希望的结果，但他表示，“通往临床使用的道路还很长”，因为它需要广泛的批准和试验，才能进入医疗机构或货架。

“我现在在约翰霍普金斯大学公共卫生学院的Rita Rebecca博士的指导下进行进一步的研究。”虽然他的肥皂可能需要几年才能对病人开放，但这位年轻发明家的工作标志着向全球负担得起的癌症治疗迈出的一个有希望的步骤。此外，Bekele计划用奖金在两周后启动他自己的慈善组织，Heman基金会。

Bekele的梦想

“梦想是有一天，在我的祖国埃塞俄比亚，建立一个负担得起且易于获取的医院。这是一个非常长期的目标，但我真的想开设慈善机构的分支机构，以及将我对科学的热爱转化为更多癌症治疗和医疗创新的创造，”他总结道。

全球粮食救济组织WCK一直在全球危机的前沿，为受影响的社区提供温暖的餐食。由厨师José Andrés于2010年创立，该组织在30多个国家生产了3亿份餐食，包括动荡的热点地区。克服政治限制，WCK团队在阿联酋铺平道路后，自2023年10月以色列轰炸开始以来，为加沙的巴勒斯坦人提供了超过7000万份餐食。

“阿联酋在World Central Kitchen能够开通海上走廊方面发挥了极其重要的作用。我们是第一个从塞浦路斯获得食物援助的组织或政府，目的是运往加沙，”其首席执行官Erin Gore说。

她认为，在全球冲突地区的获取背后，核心在于食物总是被视为一种解决方案而不是问题，“因此很难说（不给予）许可。”

喂饱更多的人

该首席执行官表示，奖金将帮助他们将援助之手伸向世界更多困难地区；“我们能够喂饱更多的人，简单地说，这对我们来说意义重大”。

WCK通过与脆弱危机重灾区的地方厨师、志愿者和供应商合作运营，这些人通常成为他们地区中央厨房的永久贡献者。帮助准备数百万份餐食的阿琳·卡马基安（Aline Kamakian）是其中之一，她在黎巴嫩和亚美尼亚成为WCK的焦点。

这位亚美尼亚-黎巴嫩厨师在2020年与WCK合作，那是在毁灭性的贝鲁特港口爆炸事件之后。她失去了餐厅、家园，并在爆炸中受伤，这驱使她在混乱中寻找目的。

“无论我们剩下什么——木头、大米、任何东西——我们都开始为周围的人做饭。就在那时，Chef José在电视上看到了我，然后来到黎巴嫩帮助我们；这就是我加入World Central Kitchen的方式，”她回忆道。

我们喜欢烹饪传统的家常菜，给人们带来舒适感，”她解释说。“许多流离失所的人加入我们的厨房。这是一种疗法——烹饪、交谈，感受到一种正常感。”

2023年，在阿塞拜疆对亚美尼亚的进攻期间，她联系WCK寻求支持，帮助为12万名国内流离失所者提供食物。“我们是厨师。我们烹饪。这就是我们帮助的方式，”她说。“在战争中，食物是你的唯一安慰。这就是为什么我们烹饪传统菜肴——它让人们想起家，即使他们失去了所有东西。”

现在55岁的她领导着一个拥有23个WCK厨房的网络，确保数十万流离失所者每天都能得到一顿温暖的餐食，在黎巴嫩每天准备5万份餐食。她还设法在贝鲁特的阿什拉菲耶（Ashrafieh）重新开业了她的餐厅Mayrig，这是自2002年这个国家独立以来，在亚美尼亚境外开设的第一家官方亚美尼亚餐厅。

对抗气候变化的努力

巴巴多斯总理米亚·阿莫·莫特利也是今年的获奖者之一，因为她致力于对抗气候变化的努力——她的国家面临着如果温度不保持在1.5度以下就会消失的直接威胁。

“她是一个人，一个包容性的倡导者，一个关于人性的倡导者，但尤其是关于气候的，”英联邦秘书长Patricia Scotland说。“巴巴多斯是英联邦内部25个面临气候变化每天存在生存威胁的小岛屿发展中国家之一。如果我们不保持温度在一点五度以下，它们将消失。”

扎耶德人类兄弟奖于周五在阿联酋首都宣布了2025年的获奖者。该奖项旨在表彰个人和组织，由其独立的评审团根据他们对紧迫社会问题的显著贡献以及在全球和基层层面培育和平与团结的杰出贡献进行评判。100万美元的奖金将在获奖者之间分配。

*本资料来自Khleej Times

请查看：轻微的雨水袭击了富查伊拉和拉什阿勒马哈的部分地区，汽车在湿滑的道路上飞驰而过

以下内容已翻译成中文，并保留了原内容的格式，HTML标签未翻译，翻译后的内容中未出现英文：

UAE的一些地区在周五下午遭遇了轻度阵雨，而本周持续的较低气温继续让居民感到寒冷……



图片：

风暴中心，国家降雨追踪者和气象专家，发布了暴雨袭击山区地区的视频。下面观看其中一个视频，可以看到汽车在暴雨中穿越山脉。

在Instagram上查看此帖子 由风暴中心气象与气候变化监测机构创始人 omar alnauimi (@storm_ae) 分享

在另一个视频中，还可以看到摄影师奥马尔·阿尔·纳伊米，他手拿雨伞蹲在路边，记录着飞驰而过的汽车。

在Instagram上查看此帖子 由风暴中心气象与气候变化监测机构创始人 omar alnauimi (@storm_ae) 分享

在另一个视频中，可以看到雨水击打在汽车的挡风玻璃上，雨势逐渐加大。下面观看暴雨袭击路上汽车的片段：

在Instagram上查看此帖子 由风暴中心气象与气候变化监测机构创始人 omar alnauimi (@storm_ae) 分享

*本资料来自Khleej Times

迪拜警方表彰4名巡逻警员因对事件的“迅速反应”而获得荣誉

星期五，四名迪拜警察巡逻员因他们的“坚定不移的职责感、对事件的迅速响应以及在维护…”而受到表彰。



图片：X/迪拜警方

照片：

四位迪拜警察巡逻员于周五因他们在职责上的坚定不移、对事件的迅速响应以及在维护迪拜作为世界上最安全城市之一的声誉中所发挥的作用而获得认可。

去年第四季度因出色表现而受到表彰的巡逻员包括：来自迪拜警察局的准尉哈菲兹·哈利法拉·希贾齐；来自拉希迪亚警察局的一级警士穆罕默德·穆萨·阿尔·巴卢希；穆罕默德·拉希德·阿尔·萨拉希；以及来自阿尔库赛斯警察局的士官哈尼·阿卜杜勒·巴锡·穆罕默德。

迪拜警察总指挥官阿卜杜拉·哈利法·阿尔·马里中将将他们描述为迪拜安全机构的“跳动的心脏”。“巡逻员是我们城市24/7的警惕之眼。他们对各种事件的快速响应在实现迪拜警察的战略目标和确保我们社区的幸福与安全中发挥着关键作用，”他补充说。

阿尔·马里强调，这种认可是对警官们维护安全、逮捕罪犯和在居民中培养安全感努力的证明。“（他们）不懈地为我们的社会安全和福祉做出贡献。”

*本资料来自Khleej Times

UAE居住签证：ICP将于2月3日起临时关闭霍夫拉克办公室

沙迦酋长国富查伊兰的居民与外国人事务部门大楼将从2月3日星期一开始临时关闭四个月。



霍夫艾坎居民与外国人事务部

霍夫艾坎居民与外国人事务部大楼将在沙迦的霍夫艾坎，从2月3日星期一开始临时关闭四个月，联邦身份、公民、海关和港口安全局（ICP）于周五宣布。

该机构在社交媒体平台X上宣布了关闭。

在此期间，客户可以前往机构附近的中心完成他们的交易，例如迪拜阿尔富杰伊拉客户幸福中心、富查伊拉客户幸福中心和卡尔巴客户幸福中心。

当局鼓励居民使用这些替代地点，以确保他们服务的顺利处理。

ICP提供一系列服务，如签证发放、为游客和外国人提供入境许可和居留签证。该机构还发放阿联酋身份证，该身份证是阿联酋居民的国民身份证。

这些是ICP提供的许多服务之一，确保个人在阿联酋生活或访问时能够顺利高效地处理事务。

阿联酋宣布：60岁以上居民免费进入艾因动物园

老年人及外籍人士现在将能够免费进入阿伊恩动物园，这一决定与总统宣布的“社区年”相一致。



老年人和外籍人士现在可以免费进入阿布扎比动物园，这一决定与上周总统谢赫·穆罕默德宣布的“社区年”相一致。

谢赫·穆罕默德在社交媒体帖子中表示：“我们将携手努力加强社会纽带，培养共同责任，并释放包容和可持续增长的潜力。”

现在，任何60岁及以上的人都有机会享受阿布扎比动物园的免费入场。之前，这项优惠仅限于70岁及以上的人。

通过降低年龄门槛，动物园重申了其提升服务质量和确保所有社区成员包容性的承诺。

动物园提供设施、建筑物、路径、开阔空间和交通工具，以确保满足老年游客的需求，并为他们提供便利的访问。此外，游客幸福办公室可提供轮椅，如有需要可申请。

*本资料来自Khleej Times

UAE媒体集团IMI裁员，为受影响员工提供支持

我没有透露裁员的具体数字，但一些员工表示，这是这家总部位于阿联酋的公司历史上最大的一次裁员。



基于阿布扎比的媒体机构IMI集团对其多个部门进行了裁员，作为组织重组的一部分。

公司在向《Khaleej Times》发布的声明中表示，在重组和过渡阶段将为“受影响的成员提供支持和资源”。

公司补充说，其目标是将“资源和投资直接投向增长和未来潜力领域。”

该私营媒体集团出版英文日报《The National》，运营新闻门户网站Al Ain News，并播出Sky News Arabia和CNN Business Arabic。它还在2018年收购了欧洲新闻频道Euronews的少数股权。

“我们必须不断适应快速变化的市场，并确保我们将资源和投资投向增长和未来潜力领域。不幸的是，难以避免做出艰难的决定，作为针对优化我们运营的全面战略审查的一部分，我们已决定重组我们的组织，”公司在向《Khaleej Times》发布的声明中表示。

“IMI的未来战略包括加强我们的内容创作能力，并投资于新媒体和技术。我们高度重视所有员工的贡献，并为受影响的团队成员提供在此过渡期间所需的支撑和资源，”声明补充说。

阿联酋和全球的媒体机构因收入下降（受谷歌和Facebook等科技巨头激烈竞争的影响）而面临财务挑战。

因此，在西方国家出现了呼吁，要求这些科技巨头分享从其平台上发布的出版物内容中获得的内容收入。

阿联酋的IMI未透露裁员的具体数字，但一些IMI员工表示，这是自公司成立以来公司进行的最大规模裁员。

“《The National》也有几个人被解雇了，”一位IMI员工说。

根据新闻网站Semafor周五更新的报告，“《The National》周四解雇了28名记者，一位发言人确认，这是在英语出版物重组期间发生的。”

*本资料来自Khleej Times

阿联酋对在库姆布尔节期间因踩踏事故导致数十人死亡向印度表示哀悼

阿联酋对印度在库姆布尔梅拉宗教节期间，在乌塔普拉邦发生的致命踩踏事件表示诚挚的哀悼。该事件令人深感痛心，阿联酋对此表示深切关注。



图片：AFP

阿联酋对印度在库姆布梅拉宗教节期间，在乌塔拉普拉邦发生的致命踩踏事件表示诚挚的哀悼，该事件造成多人死亡和受伤。

阿联酋外交部在一份声明中表示，对印度政府、印度友好人民以及此次悲剧事件中遇难者家属表示最深切的哀悼和同情，同时祝愿受伤者早日康复。

警方表示，周三的踩踏事件中有30人死亡，60人受伤。消息来源称，死亡人数超过50人，路透社报道至少有39具尸体在太平间，但警方表示并非所有死者都是踩踏事件中的受害者。

残忍的群体事件在印度的宗教节日中经常发生，包括每年吸引数百万信徒前往北部城市普里亚格拉的库姆布梅拉。

当朝圣者急忙参加神圣的仪式沐浴日时，靠近河流睡觉和坐着的人们告诉法新社，他们在黑暗中被巨大的信徒潮水践踏。

（路透社提供信息）

*本资料来自Khleej Times

请将以下内容写成中文，保留原内容的格式，html里面的标签不翻译，翻译后的内容中不能出现英文UAE: 奇迹婴儿仅重500克，经过多次手术，在重症监护室度过137天后存活

在仅仅22.5周大、体重仅有500克的状况下，宝宝Salama迎难而生。她原本应该有一个双胞胎兄弟，但他…



图片：文件

照片：

出生时仅22.5周，体重仅有500克，宝宝萨拉玛进入这个世界时面临着难以想象的困难。她原本应该有一个双胞胎兄弟，但他没有存活下来。她也没有太多的机会，但在医疗团队的奉献和家人的坚定不移的爱下，萨拉玛打破了所有的预期。

阿联酋的小女孩不得不在她生命的最初四个月半时间里，身上插着管子，与阿布扎比的布尔杰尔医疗城（BMC）新生儿重症监护室（Nicu）的监测机器相连。

她的妈妈西娜·萨利赫永远无法忘记她在怀孕第五个月时，带着双胞胎被紧急送往医院的那个日子。

“我在阿布扎迪访问我父亲的家时，突然感到剧烈的腹部疼痛，”西娜说。她立即被送往BMC，在那里她得到了令人震惊的消息：她处于早期分娩状态。

医生们努力工作，至少让婴儿在母亲的子宫里再待上10天，以提高他们的生存机会。然而，萨拉玛的双胞胎兄弟没有坚持下来。

“我也非常害怕失去萨拉玛，就像我失去了我的儿子一样。这是我和丈夫最困难的时候，”西娜说，她还有一个五岁的女儿。

为生命而战

BMC的顾问新生儿科医生兼部门副主管伊纳亚特·穆萨达克博士说，宝宝萨拉玛的初始状况极其危急。

“她出生时肺部未成熟，存在多种医疗并发症。最大的挑战是确保她的呼吸道安全，建立通风策略，以及管理她的喂养不耐受。”

一支由新生儿科医生、新生儿护士、呼吸治疗师、物理治疗师以及外科、心脏病学、肺病学和眼科的儿科专家组成的团队共同努力，为这个婴儿提供最佳的机会。

仅在几周大时，她就面临了一场危及生命的紧急情况——肠道破裂，导致严重的腹部膨胀和感染。儿科外科医生拉贾·谢卡尔·辛加帕古博士领导了这场复杂的手术，挽救了她的生命。

“对一个仅重500克的婴儿进行手术，存在多种医疗问题，需要极端的精确性和谨慎。我们为她做了一个临时的肠道出口（造口）来收集她的粪便，后来又进行了额外的手术来恢复肠道连续性，”辛加帕古博士说。

对于西娜来说，每一天都是一场情感过山车。“每一次手术都让人筋疲力尽，焦虑感压倒一切。母乳喂养是一个挑战，但在医疗团队的支持下，我能够通过奶瓶给她提供母乳，”她说。

恢复

多亏了手术干预和专业的护理，萨拉玛不仅存活了下来，而且开始茁壮成长。她出院的时刻是一个欢乐的时刻。

“出生时仅22周的婴儿成功出院的情况极其罕见。当萨拉玛脱离氧气，能够通过口腔进食时，整个团队都在庆祝，”穆萨达克博士说。

对于西娜和她的家人来说，这段旅程简直就是一个奇迹。“我们在Nicu里度过了超过四个月半的时间——它成了我们的第二个家，那里的员工成了我们的家人。他们给了我们力量和希望。感谢全能的神和这个了不起的医疗团队，萨拉玛现在像同龄的其他孩子一样在成长和茁壮，”她说。

*本资料来自Khleej Times

迪拜：金价创历史新高，22K金每克突破313迪拉姆

周五，迪拜黄金价格创下了历史新高，市场开盘时22K金价格突破了每克313迪拉姆。…



金价于周五在迪拜创下历史新高，22K金开盘价每克达到313迪拉姆。

分析师预计，由于美国总统唐纳德·特朗普关于关税的政策和美中企业之间的AI战争带来的不确定性，全球金融市场出现抛售时，价格可能进一步上涨。

根据迪拜珠宝集团的数据，24K金每克上涨至338.5迪拉姆，而22K金开盘价为每克313.5迪拉姆。其他品种中，21K和18K金分别以每克303.5迪拉姆和260.0迪拉姆开盘。

全球范围内，黄金价格在周五上午保持在每盎司2,794.21美元，此前曾触及当日历史最高价2,799.71美元。

由于美国对关税的担忧加剧，投资者纷纷涌向避险金属，黄金价格飙升。

“好消息是美国的关税不会让美国再次伟大。坏消息是它将使全球陷入双输局面——这可能是黄金价格上涨的原因。由于特朗普的关税威胁、不断上升的地缘政治紧张局势、美国政府债务上升以及对可能导致全球风险抛售的潜在技术危机的恐惧，一盎司的价格创下新的历史最高纪录。”瑞士信贷银行高级分析师Ipek Ozkardeskaya表示。

[编辑注：点击下面的小部件或访问KT的专用交易新闻页面，获取实时金价。 ]

Ozkardeskaya表示，这一举措可能是由对中央银行政策预期的不确定性、特朗普依赖性、新兴市场中央银行购买黄金（以防与美国的关系恶化）以及市场定位转变所放大。

Ozkardeskaya补充说，问题是黄金是否会变得更贵。

“是的，可能会。全球金融市场的重大风险抛售可能会推动黄金创下新的历史高点。但她补充说，投机性多头头寸的快速上涨暗示，如果由DeepSeek引发的AI担忧被证明是无根据的，我们可能会看到黄金的回调。

*本资料来自Khleej Times

迪拜安装了237个太阳能智能捕蚊器，以抗击蚊子，提升公共卫生水平。

迪拜市宣布，周五，迪拜正采取高科技手段来遏制蚊虫的侵扰。该酋长国已安装了237个智能…



照片：X/迪拜市政府

迪拜市政府于周五宣布，迪拜正在采取高科技手段来驱赶蚊虫和昆虫。酋长国已在多个地点安装了237个智能捕虫器，这是其持续努力提升公共卫生和安全的重要一步。

市政府在社交媒体平台X上的一条帖子中表示，这些智能捕虫器不仅仅是普通的捕虫器——它们是环保的、太阳能供电的，并提供全天候监控。这些捕虫器有助于追踪昆虫种群分布，帮助当局消除蚊虫滋生热点，使迪拜成为一个更加宜居的地方。

然而，这并不是迪拜首次采取行动对付害虫。实际上，迪拜居民可以通过迪拜市政府申请免费的害虫控制服务。虽然公民和外国人可能覆盖的害虫类型不同，但目标始终如一：确保家庭和社区免受侵害。

  • 迪拜加强努力，在公园、市场和其他地区遏制蚊虫传播

    • 迪拜：家中发现蚊虫？如何申请免费市政府害虫控制服务

      全国性努力

      去年，在创纪录的降雨之后，阿联酋加强了控制蚊虫种群的努力。气候变化和环境部（MoCCAE）领导了一场消除滋生地并减少全国范围内侵害的运动。

      同时，也呼吁公众发挥作用。发现蚊虫滋生地——如花园、公园、马厩、建筑工地或游泳池中的静止水——的居民可以向MoCCAE客服中心800-3050报告。

      • 迪拜加强努力，在公园、市场和其他地区遏制蚊虫传播

        • 迪拜：家中发现蚊虫？如何申请免费市政府害虫控制服务

          • *本资料来自Khleej Times

UAE公布燃油价格：2025年2月一满箱油需要多少钱？

批准的费率每月根据全球石油的平均价格确定，并在其中加入分销公司的运营成本。



阿联酋于1月31日星期五宣布了2025年2月的燃油价格。

燃油价格监控委员会将价格与2025年1月的价格相比进行了上调。

能源部批准的燃油价格是根据全球平均油价确定的，无论是上涨还是下跌，在加上分销公司的运营成本后。

新的费率将从2月1日起生效，具体如下：

类别 每升价格（2月）
超级98号汽油 迪拉姆2.74
特别95号汽油 迪拉姆2.63
E-plus 91号汽油 迪拉姆2.55

根据您驾驶的车辆类型，2月份加满一箱油将比上个月贵6.12迪拉姆至9.62迪拉姆。

以下是加满车辆油箱所需费用的详细说明：

紧凑型汽车

平均油箱容量：51升

类别 满箱成本（2月）
超级98号汽油 迪拉姆139.74
特别95号汽油 迪拉姆134.13
E-plus 91号汽油 迪拉姆130.05

轿车

平均油箱容量：62升

类别 满箱成本（2月）
超级98号汽油 迪拉姆169.88
特别95号汽油 迪拉姆163.06
E-plus 91号汽油 迪拉姆158.1

SUV

平均油箱容量：74升

类别 满箱成本（2月）
超级98号汽油 迪拉姆202.76
特别95号汽油 迪拉姆194.62
E-plus 91号汽油 迪拉姆188.7

*本资料来自Khleej Times

阿联酋：本月该酋长国出租车费用上涨

阿治曼的出租车费用将于2月份上调，这是由于燃料价格上涨，当局于周五宣布…



照片：WAM

阿治曼的出租车费用将在二月增加，当局于周五宣布，由于油价上涨。

在连续两个月费用不变之后，费用将增加到每公里1.77迪拉姆，从十二月和一月的1.74迪拉姆上升。

阿治曼根据每月设定的油价调整出租车费用。

二月份，阿联酋的驾驶员将为燃油支付更多费用，一整箱油的成本比上个月高出约6至9迪拉姆。

下面是二月份的费用：

  • Super 98：每升2.74迪拉姆
  • Special 95：每升2.63迪拉姆
  • E-Plus 91：每升2.55迪拉姆
  • 柴油：每升2.82迪拉姆

*本资料来自Khleej Times

请将以下内容写成中文，保留原内容的格式，html里面的标签不翻译，翻译后的内容中不能出现英文UAE petrol prices for February 2025 announced 【HTML内容】 2025年2月阿联酋油价公布 以下为2025年2月阿联酋油价详情： 燃料类型 价格（迪拉姆/升） 无铅汽油 1.8 柴油 2.0 液化石油气 0.5

阿联酋已宣布2月份的燃油价格，在连续两个月价格不变之后，上调了油价…



阿联酋宣布了2月份的燃油价格，在连续两个月价格未变之后，进行了价格上调。

新的价格将从2月1日起生效，具体如下：

  • 超级98号汽油每升价格为2.74迪拉姆，比1月份的2.61迪拉姆有所上涨。
  • 特殊95号汽油每升价格为2.63迪拉姆，比目前的2.50迪拉姆有所上涨。
  • E-Plus 91号汽油每升价格为2.55迪拉姆，比1月份的每升2.43迪拉姆有所上涨。
  • 柴油价格为每升2.82迪拉姆，比目前的2.68迪拉姆有所上涨。

自从2015年阿联酋取消汽油价格管制并将其与全球价格接轨以来，价格每月底都会进行修订。

*本资料来自Khleej Times

警察在不到一个小时的时间内将失踪的7岁男孩归还给其父母

一名七岁的亚洲男孩在阿治曼市的一条主路上被发现独自一人后，不到一个小时就与他的父母团聚了，警方表示……




照片：阿杰曼警察

周五，警方表示，一名7岁的亚洲男孩在阿杰曼的一条主要道路上被发现独自一人后不到一小时便与他的父母团聚了。

曼ama地区的阿拉伯男子在看到这名男孩没有监护人后，决定带他到警察局，曼ama警察中心负责人穆罕默德·拉希德·阿尔·马特鲁什律师说。

当时，还没有关于失踪儿童的报告，这促使警方展开调查以寻找男孩的家庭。在搜索过程中，警方照顾了这名儿童，为他提供了午餐和他所需的一切。

警方能够在几分钟内找到并联系到他的父母，男孩在一个小时内被交还。

父母感到宽慰，感谢警方帮助他们找到了儿子，并承诺会更加留意儿子，防止类似事件再次发生。

阿杰曼警方呼吁居民始终留意他们的孩子，并确保门窗锁好。

*本资料来自Khleej Times

首次遇见阿联酋首位速度艇赛女选手，21岁加入国家队

一位22岁的女性在获得国际驾驶执照后，成为了第一位代表阿联酋国家队参加速度船赛的女运动员。



照片：提供

一位22岁的女性在获得国际驾驶执照后，作为阿联酋国家队的成员，成为首位参加高速艇比赛的阿联酋女性。

Alya Abdul Salam现在参加各种锦标赛的F4艇赛，这是阿联酋体育史上的一个重要时刻。她在童年时期对高速艇赛产生了热情，那时她的父亲负责管理和组织F2艇的总统杯赛。

在挪威的一个夏日访问期间，她发现了自己在体育方面的天赋和热爱。她说：“在我父亲参赛的过程中，我的出席对培养我的热情起到了关键作用。”

尽管在男性主导的领域竞争面临挑战，Alya强调她的成长环境在她的决心追求这一道路中发挥了关键作用。“有我的父亲在这个领域是我的最大动力。阿联酋在赋权女性方面的努力也极大地增强了我追求卓越的决心，”她告诉《Khaleej Times》。

Alya在阿联酋作为竞争对手面临各种挑战，特别是在平衡训练和工作职责方面。她说：“最初，挑战是管理日常试验的同时工作。然而，我们在阿联酋联合会和阿布扎比海事体育俱乐部的支持下克服了这一挑战，它们提供了研讨会和专业知识。”

情感和道德支持

但也有一些令人沮丧的时刻，特别是在从挪威回来后，她希望继续训练以发展她的技能。通过决心，他们专注于营销和体能训练，这使她能够保持正轨。

她的家庭，特别是她的父亲，一直是她旅程中的支柱。Alya说：“我的家庭提供了情感和道德支持，我父亲在组织和营销方面的经验为我打开了众多大门。”

阿联酋海事体育联合会的支持也至关重要。“在我们宣布进入这一领域后，我们收到了联合会和当地海事俱乐部的重要鼓励，它们提供了必要的道德支持和资源，”她评论道。

激励其他阿联酋女性

作为这个领域的第一位女性，Alya的目标是激励其他阿联酋女性和女孩。她说：“我们很幸运有明智的领导，他们相信女性在社会中的作用。我对年轻女孩的信息是要发现自己，抓住新的机会。”

至于她的比赛风格，Alya用三个词来描述：耐心、专注和抓住机会。“耐心是学习经验的关键，专注是避免错误的关键，抓住机会是实现目标的关键。”

为了在心理和身体上为比赛做好准备，她依靠她团队和赞助商的支持，包括医疗保健和营养指导，有一个稳固的计划来帮助他们坚持训练。

展望未来

Alya对未来五年有明确的计划，计划在冬天参加当地比赛，夏天参加国际比赛。“我们与我们的团队关系密切，该团队自1998年以来一直在参赛。我们的重点是F4赛车，并取得积极的结果，”她解释道。

在回顾她的旅程时，Alya表达了她如何被意外经历塑造的观点。“在我的第一次参赛中，我面临了许多惊喜，尤其是相机捕捉到的第五圈后我的船沉没的那一刻。这是一个决定性的时刻。”她回忆道。

Alia面临的其他情况是在一次比赛中试图超越一些船只时，作为唯一的女孩，一些年轻人决定不给她机会。然而，她设法超越了几个队伍。

Alya作为激励者的灯塔，展示了只要有决心和支持，就可以在任何领域打破障碍。她在高速艇赛中的旅程不仅象征着个人成就，也象征着阿联酋体育中女性的赋权。

*本资料来自Khleej Times

迪拜不同收费标准的Salik通行费：尽管价格上涨，一些驾驶员仍能节省高达48迪拉姆

As Salik的新收费标准今日（1月31日）开始实施，许多阿联酋驾驶员将感受到动态定价带来的影响，当过路费上涨时……



随着Salik的新收费标准从今天（1月31日）开始实施，许多阿联酋驾驶员将感受到高峰时段收费上涨带来的压力。然而，也有一些居民将从这一变化中受益。

由于每天凌晨1点到早上6点之间免收通行费，在这些时间段驾驶的人将节省一些费用。

*本资料来自Khleej Times

2024年，富查伊拉近30家餐馆因违反安全标准而被关闭

以下机构在累积了财务处罚并犯下严重违规行为，这些违规行为对公众健康构成风险后，已被关闭。



2024年，富查伊拉市政局因29家食品经营场所未能遵守公共卫生和安全标准而将其关闭。

这些场所因累积了罚款并犯下严重违规行为，对公众健康构成风险而被关闭。

在接受《Khaleej Times》采访时，富查伊拉市政局局长穆罕默德·阿尔·阿夫卡姆强调，“市政局的战略目标是通过严格的执法措施提高公共卫生水平并确保食品安全”。

“我们致力于保持一个安全和卫生的环境，同时确保所有食品产品都符合最高的健康标准，”他补充说。

阿夫卡姆表示，导致关闭的重复和严重违规行为包括：

  • 未能以适当的温度储存和展示食品
  • 在场所内忽视基本卫生措施
  • 地板、天花板和排水系统维护不良
  • 缺乏对员工进行最佳健康和安全实践培训
  • 未获得必要许可证而运营
  • 未能采取预防措施，如佩戴口罩、手套或在场所内保持社交距离

检查活动

市政局的卫生控制部门去年进行了31,462次检查。这些检查导致1,525次正式警告和针对多次违反卫生规定的企业的多项关闭命令。

阿夫卡姆说：“我们的检查活动旨在确保富查伊拉始终保持公共卫生和安全的典范。它们旨在维护城市的清洁和专业形象，确保消费者获得安全的食品供应，并检测任何食品处理中的不当行为。”

富查伊拉市政局还严格禁止未经授权的农药进口、销售或使用，确保只有获得许可证的专业人士处理害虫控制操作。

市政局同样积极对抗携带疾病的害虫，如蚊子、苍蝇和老鼠。“（我们）重点关注关键区域，包括海滩、公共公园、市场、水处理厂、住宅区和工业区。这些举措与全球最佳实践相一致，以防止害虫滋生并确保更健康的环境，”阿夫卡姆指出。

对违规者零容忍

市政局还重申了对任何危害消费者健康的场所的严格立场。阿夫卡姆保证，定期的检查活动将继续执行合规性，并对任何违规行为立即采取法律行动。

“我们的目标是维护食品安全最佳实践，以保护公众健康并加强富查伊拉作为遵守最高健康和安全标准的城市的声誉，”他强调，并补充说“市政局正在不断升级其健康监测机制，同时提高食品和健康设施工作人员的警觉性。”

*本资料来自Khleej Times

阿联酋学校在期中考试前加强对学生及家长的身心健康支持

随着期中考试的临近，阿联酋各地的学校正在加大健康促进活动的力度——不仅针对学生，也针对家长……



随着期中考试的临近，阿联酋各地的学校正在加强健康促进活动——不仅针对学生，也针对家长。

中央中等教育委员会（CBSE）的10年级和12年级考试将于2025年2月15日开始，而印度学校证书（ISC）和印度中等教育证书（ICSE）的考试分别于2月13日和18日开始。

认识到考试期间压力水平很高，学校一直在举办专门的保健课程。

她拉·梅诺，阿联酋迪拜大使学校的校长表示：“我们全年为所有利益相关者举办定期的福祉课程。我们甚至在考试前后为参加升学考试的学生家长举办压力管理课程。学生定期由校内顾问和外部专家组织，以了解压力的触发因素以及如何管理它们。”

梅诺说，学校还设有热线，学生可以联系，无论是线上还是线下与顾问和教师会面。

校长们表示，在某些学校，福祉团队已经开始了一系列专注于考试前心理健康支持的课程。

法蒂玛·马丁，GEMS新千年学校-阿尔哈利尔的校长兼首席执行官表示：“这包括太极、安那帕那呼吸、包括时间管理在内的学习技能、励志演讲和正念课程，旨在帮助学生在这一关键时期应对。此外，我们还提供一系列结构化的模拟考试，帮助学生、教师和家长了解他们的当前成就，并提供必要的干预。”

“在谈到如何更好地管理压力和紧张时，我总是鼓励我们的家庭为学习创造一个‘金发女孩区域’。学生的环境需要提供足够的催化作用，以保持在学习区域，尤其是在考试前。振奋人心、平静和激励人心的音乐，积极的人，以及充满活力和恢复活力的食物，可以在分心与成功之间做出区别。”

此外，学校领导人强调了平衡生活方式的重要性，包括充足的睡眠、体育锻炼和在学习期间定期休息。

这些做法在保持这一关键时期的身心健康方面至关重要。

校长们重申，坚持有结构的复习计划并定期休息是避免过度劳累的关键。

“练习正念、深呼吸或轻度运动以保持冷静。与朋友、家人和学校顾问保持联系以获得支持。最重要的是，专注于努力，而不是完美——以积极的心态面对考试，”Credence High School的CEO-校长Deepika Thapar Singh说。

专家们还指出，领导、教师、同龄人或校友的励志演讲也有助于学生管理压力，克服自我怀疑，并建立积极的思维模式。

阿联酋Regent’s Gulf Indian High School的校长兼学校总监S. Reshma博士说：“家长参与计划加强了家长在提供情感和学术支持以及营造培育性家庭环境中的作用。此外，通过限制学习时间内的屏幕时间，数字断食增强了专注力，并最大限度地减少了过度使用手机和互联网造成的分心。这些举措共同创造了一个平衡和鼓励的氛围，让学生感到自信、有动力，并为考试做好了充分的准备。”

教育工作者指出，对升学考试的重视程度是导致儿童焦虑的原因。

Nargish Khambatta，GEMS现代学院的校长和教育集团高级副总裁表示：“（考试）的赌注越高，压力就越大。普遍认为，压力和升学考试是手拉手的，整个家庭都会经历几个月的时间，其他一切似乎都停滞不前。我们的座右铭很简单——努力工作，尽情玩耍，保持专注。”

  • 大学申请流程如何影响心理健康
  • CBSE 2025年日程表：10年级、12年级升学考试将于2月15日开始
  • 阿联酋：为什么青少年会离家出走？专家分析了压力信号
  • 阿联酋家长希望私立学校的孩子也能享受“无考试评估”

*本资料来自Khleej Times

迪拜：男子因企图谋杀劳工营内人员被判3年监禁并驱逐出境

迪拜刑事法院在一桩刺伤案中判决一名男子三年监禁，并处以五万迪拉姆罚款，理由是男子犯有谋杀未遂罪。



迪拜刑事法庭判决一名男子因在迪拜一劳动住宿处发生争执期间的刺伤事件中犯有企图谋杀罪，判处其三年监禁并罚款5万迪拉姆。

事件发生在2023年12月30日，在迪拜的阿尔库奥兹工业区，一场口角升级为身体暴力。

根据法庭记录，被告和受害者都是居住在共用住宿的印度国民，他们在饮酒后因受害者侮辱被告而发生争吵。

目击者报告称，在醉酒状态下，被告取出一把刀刺伤了受害者胸部、面部和腹部，造成严重伤害。

医疗报告证实，受害者遭受了深度刺伤，导致内出血，需要紧急手术干预。

还提交了23岁的被告在刺伤后跑进劳动住宿处并造成骚乱的证据。

在接到事件报告后，当局进行了响应。受害者被发现躺在地板上大量出血，被送往拉希德医院。

执法官员逮捕了被告并找回用于攻击的刀子。

在审判期间，被告否认有杀意，声称自己在酒精影响下行动，并且不记得攻击的全部细节。

“被告喝醉了，行为古怪，有时无缘无故地大笑，”一位目击事件的同事作证说。

“受害者和被告都坐在吸烟区的旁边。就在我转向我的手机几秒钟后，他们开始互相尖叫，最终导致了刺伤事件，”他补充说。

法官还判决被告犯有在公共场所饮酒和造成骚乱的一项单独指控。

他额外被判处六个月监禁和10万迪拉姆的罚款。

法庭下令他在服刑完毕后遣返。

*本资料来自Khleej Times

一个新的迪拜自由产权时代

该城市因独特的奢华、创新和无限机遇的混合而持续吸引外国资本。



一系列令人印象深刻的住宅和办公楼，构成了迪拜谢赫扎耶德路城市天际线的重要组成部分。 —— KT档案照片，由希哈布拍摄

迪拜最近决定免费开放457块黄金地段用于永久产权，向全球投资者表明，包容性和可及性是城市议程上的首要任务。这一举措——涵盖谢赫扎耶德路（128块）和阿尔贾达夫（329块）等地区——是一个受欢迎的举措，无疑将促进该领域的增长。通过提供新的机会，酋长国确立了其作为全球投资中心的地位，在这里，买家代表超过200个国籍。

引入的变化反映了前瞻性的治理。现在，来自所有背景的人们都可以参与市场——甚至在这些中心地区——障碍已经降低，为更多样化的资本流动打开了大门。这些措施与像迪拜房地产战略2033这样的倡议无缝对接，该战略旨在将交易量增加70%，并将市场估值提高到1000亿迪拉姆。

经济影响是显著的。永久产权将投资者转变为长期利益相关者，从而产生更大的参与度。除了交易价值之外，其在创造就业、基础设施发展和零售和酒店行业服务需求增加方面的乘数效应也是显而易见的，这些都是阿联酋2031年愿景目标的关键。

这些地块的战略位置是另一个因素。谢赫扎耶德路连接所有七个酋长国，穿过城市中心，将主要商业区与生活方式中心相连。同时，阿尔贾达夫正在发展成为一个充满活力的地区，它平衡了深深扎根的传统和现代生活。

法尔哈德·阿齐兹

将房产转换为永久产权的高额过户费——评估价值的30%——可能会最初使一些房产所有者望而却步。可以理解，这笔前期费用可能看起来令人畏惧。然而，当你超越初始费用时，好处就会变得明显。完全所有权确保买家从资产增值和更好的法律保护中受益。随着迪拜继续吸引更多关注并保持其投资者友好的政策，许多人可能会认为这种转换是一项值得的冒险。

这主要是因为随着酋长国人口的增加，对住房和房地产投资机会的需求也在增加。城市对该行业的关注在11月2024年的价格上涨19.46%中得到了体现。扩大永久产权地区是满足这一需求的关键步骤。另一个重要措施是考虑城市发展的全球趋势。目前，对环境、社会和治理（ESG）原则的关注日益增加，这意味着我们可以期待未来的项目将优先考虑绿地和节能系统。新指定的地区非常适合拥抱这一运动。像阿齐兹大厦这样的标志性项目，是世界上第二高的建筑，也是谢赫扎耶德路上唯一最初为永久产权的房产，是释放潜力的关键例子。政府举措，如迪拜2040年城市总体规划，也发挥着重要作用，因为它们引导了长期愿景：可持续增长和升级的城市空间。

总体而言，这些政策转变巩固了迪拜在国际房地产领域的地位，并支持其成为全球前三大投资、生活和工作的城市之一的目标。通过确保投资者能够获得一些最中心的位置，酋长国展示了其对这一目标的承诺，这得到了新的监管政策和项目的支持，这些政策和项目继续推动边界。这座城市继续吸引外国资本，因为它独特的奢华、创新和无限机会的混合体。

(法尔哈德·阿齐兹是阿齐兹集团公司的集团首席执行官)

*本资料来自Khleej Times

迪拜：Dewa宣布从3月份起更改测量用水量的单位

迪拜水电局（Dewa）今日宣布，它将改变水消耗量的计量单位……



迪拜水电局（Dewa）今日宣布，将改变水消费的计量单位。

该机构表示，从2025年3月的账单周期开始，Dewa将放弃使用英制加仑，改用立方米作为标准单位。

在X上的帖子中，它表示：“这一过渡遵循了2023年内阁决议第（85）号和2024年部际决议第（43）号，由工业和先进技术部发布，要求在阿联酋的水表上停止使用英制加仑（IG）单位，并与阿联酋的其他公用事业部门保持一致。”

去年11月，该机构报告了9个月的累计收入为235亿迪拉姆，Ebitda为118亿迪拉姆，税后净利润为55亿迪拉姆。迪拜水电局公共股份公司是迪拜金融市场上唯一的电力和水服务提供商。

Dewa的前九个月合并收入增长了6.20%，达到2024年的创纪录的235亿迪拉姆，这主要是由电力、水和冷却服务需求的增加所推动。Dewa前九个月的合并Ebitda增长了4.71%，达到118亿迪拉姆。

*本资料来自Khleej Times

不要在路边停车祈祷：阿联酋驾驶员被警告存在危险及罚款

重型车辆、卡车、公交车所有者以及商业业主和分销官员已被指示提醒驾驶员不要在道路上随意停车。



Truck and bus drivers in Abu Dhabi have been warned against randomly parking on the sides of roads which might threaten their safety, the emirates’ police announced on Thursday.

The authority warned motorists who stop on roadsides for random reasons — which often includes to perform prayer — that it may be unsafe for them as well as other road users.

This could also cause traffic accidents especially during evening rush hour, the authority stated.

Owners of heavy vehicles, trucks, buses, business owners and bus distribution officials have been instructed to alert drivers to not randomly park on roads and refrain from any ‘uncivilised behaviour’.

For those wishing to pray, they have been urged to head to nearby mosques, designated prayer houses, or safe areas.

As per Article 62 of the Federal Traffic and Roads Law, parking vehicles at intersections and road bends will cost motorists a fine of Dh500.

Additionally, Article 70 of the Federal Traffic and Roads Law states that drivers not adhering to traffic signs and instructions will be fined Dh500.

*本资料来自Khleej Times

少年天才发布探索黑洞理论的宇宙物理学书籍

一名迪拜学校的9年级学生在阿联酋乃至国外引起了波澜，这一切都源于她对天体物理学和探索宇宙的热情。



迪拜一所学校的9年级学生，凭借她对天体物理学和探索宇宙奥秘的热情，不仅在阿联酋引起了波澜，甚至在国外也引起了关注。

她的旅程始于一封关于阿联酋希望探测器的公开信，这使她与教育部长萨拉·阿尔·阿米里会面，并激发了她撰写《为年轻心灵的天体物理学》这本书，她在周四的阿联酋文学节（ELF）上揭幕了这本书。

在接受《海湾时报》采访时，奥因德里拉·马朱姆达尔谈到了她的写作之旅：“当我与萨拉·阿尔·阿美里讨论时，我开始反思其他天文学家的作品，并深入研究我不太熟悉的天文学领域，特别是理论复杂性。这促使我进行自己的研究，那时我决定写一本书——一本书可以巩固我的知识。”

作为一名热爱阅读的学生，她的目标很简单——激发与她一样对宇宙充满好奇的年轻天文学家的兴趣。

“我希望让这些复杂的理论变得易于理解，将它们简化成简单的术语，并得到我父亲（一位数学家）和其他天体物理学家的指导。我最喜欢的章节是最后一章‘万有理论’，我在其中解释了天文学中最重大的理论。有许多引人入胜的想法，比如波粒二象性，光既是波又是粒子，但许多人没有意识到这一开创性发现是如何产生的。我希望分享的就是这种好奇心和探索精神，”这位14岁的女孩补充道。

写作之旅

这位年轻的印度侨民开始通过深入研究各种资源，如讲座、视频和教科书——尽管最初一些概念很难理解。她解释说，随着时间的推移，她在基础主题上建立了基础，仔细研究了父亲提供的关于天体物理学的研究书籍和书籍。

“在第二年，我开始构建自己的书，但经历了一些自我怀疑和写作障碍，不确定我的理解是否准确。为了克服这一点，我的父亲帮我联系了一位经验丰富的天体物理学家，他帮助我完善了我的写作，确保任何技术方面都被纠正。”

迪拜国际学院（DIA）阿尔·巴拉沙的学生重申，她对火星希望探测器的灵感也反映在她的书中。

“我还荣幸地获得了她的认可，对我的书表示赞赏，这对我来说意义重大。这对我来说是一段巨大的鼓舞和重要的旅程，尤其是这是我写的第一本书，”这位新兴的作家说，她的110页书籍现在可在亚马逊上找到。

奥因德里拉还经常与普林斯顿、CNRS（国家科学研究中心）和NASA的科学家合作，制作视频专栏，激发年轻观众对科学和天文学的兴趣。

黑洞，天体物理学的未来

去年在XPANSE 2024上发表主题演讲，她以对黑洞和天体物理学未来的见解吸引了观众，成为该领域最年轻的声音之一。

“令我惊讶的是，由于我的YouTube播客，我被邀请参加这个活动，成为现场最年轻的人，周围是诺贝尔奖获得者和科学家。起初，我感到紧张，因为这是我第一次站在真正的舞台上。我的母亲帮助我学习如何在舞台上说话和走动。我的父母真的帮助我在家里练习我的演讲。最终，我观看了一部关于爱因斯坦和毕达哥拉斯的视频，这进一步激发了我选择主题：黑洞的奥秘。”

在谈到她与著名宇宙学家肖恩·卡罗尔博士的互动时，她补充说，这位博士一直激发着她对这一主题的热情：“我鼓起勇气走上前去，告诉他我的兴趣。他是一位出色的沟通者，将物理和哲学结合得非常好。”

她决心传播她的知识，提高人们对宇宙的认识，致力于分享可以激发好奇心的见解。

她后来遇到了知识及人类发展局（KHDA）局长阿耶哈·米兰博士，她邀请她到办公室。在那里，她分享了她的书，这使她有机会在享有盛誉的阿联酋文学节上露面。

“米尔安博士是一位非常鼓舞人心的女士。她问我很多问题。我也希望很快将我的书翻译成阿拉伯语，希望这本书能激发人们对无限宇宙及其奥秘的兴趣。”

*本资料来自Khleej Times

迪拜办公楼市场预计到2027-28年将面临短缺，因为需求超过供应

迪拜办公楼市场——全球 occupancy rates（ occupancy rate：入住率）最高的市场之一——据房地产公司称，预计将一直处于供不应求状态，直至2027-2028年。



图片：Shihab

迪拜办公楼市场——全球最高的占用率之一——据房地产顾问表示，预计到2027-2028年将保持供应不足。

根据Cushman & Wakefield Core的数据，预计到2025年，新办公楼供应量将比2024年翻一番——增加约166万平方英尺，但市场预计到2027-2028年仍将供应不足。

该公司补充说，迪拜的金融自由区DIFC将在未来三年内增加近三分之一的全市办公楼供应量——其中大部分预计将因需求不断而预租出。

迪拜在全球办公楼占用率中排名第二，为92%，预计到2025年底将超过94%。
Prathyusha Gurrapu，Cushman & Wakefield Core的董事和研究与咨询部门负责人表示，2024年办公楼租金同比上涨了22%，预计2025年将再增长10-12%。需求的增长超过了供应，这得益于新企业的增长和外国公司涌入迪拜——该地区的一个贸易、旅游和金融中心。
“我们在迪拜看到了对办公楼需求的巨大增长，有更多公司进入市场，现有租户也在寻求扩大业务，”Cushman & Wakefield Core代理部负责人Robert Thomas说。
“虽然今年的供应管道更加强大，但其中大部分已预租出或集中在特定的自由区，这增加了压力。许多客户现在正在采取战略性的方法——最大化利用现有空间或探索迪拜CommerCity和迪拜世博会城市等新区域来满足他们的需求，”他说。

2024年保持势头

房地产咨询公司Savills表示，迪拜的商业房地产市场在2024年保持了强劲的动力，办公楼和工业部门均录得了显著增长。
“迪拜的办公楼市场在2024年保持了活力，对高级别A类办公楼的需求超过了供应。关键商业区如DIFC、Business Bay和Downtown报告了接近满负荷的占用率，DIFC在年底时达到96%。由于价格合理、交通拥堵减少和空间充足，新兴区域如迪拜南和迪拜世博会城市也获得了吸引力，”Savills表示。
根据迪拜商会，超过51,000家企业成为其会员。
“随着A类办公楼在DIFC等核心区段的价格创下历史新低，以及迪拜南和迪拜世博会城市等新兴区域即将增加供应，市场正在适应以满足持续的需求。由金融服务和技术部门驱动的强劲租赁活动凸显了迪拜满足国际企业需求并支持可持续发展计划的能力，”Savills中东商业代理部负责人Toby Hall说。

*本资料来自Khleej Times

Coca-Cola \’安全\’可饮用，官方确认 欧洲召回事件中 Coca-Cola \’safe\’ to drink, authority confirms amid Europe recall

在阿联酋市场的产品，均由位于阿布扎比的巨型饮料制造商的灌装工厂本地生产。



照片：AFP档案

阿联酋的可口可乐产品不含高氯酸盐，气候变化和环境部（MoCCE）于周四确认了这一点。

MoCCE和当地监管机构表示，当地市场的可口可乐产品安全，符合国家食品安全要求和标准。

*本资料来自Khleej Times

迪拜：谢赫·扎耶德路新增车道，交通改善以“减少拥堵”

迪拜的道路与交通管理局（RTA）已在谢赫扎耶德大道实施了三项主要交通改善措施，以缓解交通压力并提升安全性…



迪拜道路与交通管理局（RTA）已在谢赫扎耶德路实施了三项主要交通改善措施，以缓解交通压力并提高安全性。

第一项改善措施是在阿布扎比方向的乌姆阿什伊夫街和阿尔曼ara街之间延长合并距离，同时为前往阿尔曼ara的车辆增加一个车道。“这一改进预计将使该方向的车辆容量增加30%，显著改善进出流量，”RTA交通和道路局道路及设施维护总监阿卜杜拉·卢塔表示。

另一项改善措施涉及对香格里拉酒店前服务道路出口以及谢赫扎耶德路第一交汇处（靠近迪拜购物中心）的修改。

RTA表示，这些工作包括扩大从服务道路入口到前往阿尔萨法街和迪拜购物中心的出口之间的合并距离，旨在改善交通流量并缓解这一关键地点的拥堵。

第三项改善措施涉及在阿布扎比方向的阿尔马拉比街和阿尔曼ara街之间延长合并距离。

“这一改进旨在减少合并点的拥堵，缩短等待队伍，并最终在高峰时段改善车辆流动，”卢塔解释说。

*本资料来自Khleej Times

阿联酋明天天气预报：有降雨可能；部分地区气温将降至8°C

居民们可期待在1月31日星期五，阿联酋的一些地区将会有降雨，根据国家气象中心的预报……



居民们可以期待在1月31日星期五，阿联酋的一些地区将会有降雨，这是根据国家气象中心的预报。

天气将是一些北部和东部地区晴朗到局部多云，有时多云，预计气温将下降。

可能会在夜间和周六早晨变得潮湿，一些内陆和沿海地区有雾形成的可能性。

可能会吹轻微到中等的西北风到西南风，有时新鲜到强烈，造成陆地上的扬尘，风速15 – 30公里/小时，有时可达45公里/小时。

海洋在阿拉伯湾将变得汹涌，在阿曼海有时轻微到中等，有云时变得汹涌。

预计气温将下降至拉什德哈利法山脉的最低8°C，在某些地区达到最高28°C。迪拜、沙迦和阿布扎比预计分别经历24°C、25°C和23°C的高温。

<stron

*本资料来自Khleej Times

UAE：如何通过录制一段50秒的视频，很快就能帮助检测你的生命体征和压力水平

高级人工智能算法分析细微的肤色变化和血流模式，以提取重要的健康指标，一位专家说道。<br/>



想象一下，只需在智能手机上录制一段50秒的面部视频，就能检查自己的健康状况。这个未来派的愿景如今已成为现实，多亏了卫生和预防部（MoHAP）的一项开创性举措。

卫生和预防部（MoHAP）推出了“生物信号”项目，这是一个由人工智能驱动的系统，将智能手机和平板电脑转变为先进的健康监测设备。

工作原理

与卫生部门合作的感知进化集团（Sensing Evolution Group）的首席技术官Marta Pinto表示，只需几个简单的步骤，用户就能了解身体的生命体征。

“用户只需将基本资料，如姓名、年龄、体重、身高和常规血压水平输入到应用程序中。然后应用程序提示用户录制一段50秒的面部视频，”Pinto说。

“先进的AI算法分析细微的肤色变化和血流模式，以提取关键的健康指标，”Pinto补充说。

“几秒钟内，应用程序就会生成一份详细的报告，详细说明心率、血压、呼吸频率、血氧饱和度、压力指数、HbA1c水平、胆固醇和血红蛋白，”Pinto说。

与传统的医疗检测不同，这些检测通常需要多次医院访问和昂贵的实验室程序，卫生部门将很快提供一种便捷且经济的替代方案。作为一款兼容各种移动设备和网络浏览器的智能应用程序，该系统无缝集成阿联酋的统一健康记录和批准的健康应用程序。

“这项技术将缩短医疗检测的等待时间，使医疗保健更加便捷和高效，并消除常规实验室访问和长时间处理时间的需要，”Pinto说。

支持服务部门代理助理次长Abdullah Ahli强调了该项目在现代化阿联酋医疗保健中的作用。“这是预防性和主动医疗保健的一个重大进步。它提高了服务质量，加强了数字健康数据系统，并在医疗保健领域促进创新，同时提高健康意识，”他说。

Ahli进一步强调，这项技术填补了精密实验室诊断和日常健康管理之间的差距，使用户能够实时了解自己的健康状况。

Pinto表示，这项技术最初将在医院和医疗设施中引入，让医疗专业人员能够利用其高级功能进行准确和高效的病人评估。“随着该系统的进一步验证和集成，它将逐步推广给公众使用，”Pinto说。

不久，居民将能够通过智能手机直接访问这个人工智能健康监测工具，通过在任何时间、任何地点提供即时、可靠的见解，彻底改变个人医疗保健。

*本资料来自Khleej Times

迪拜推出全新奖项，激励阿拉伯科幻作家

区域内的故事讲述者被鼓励将他们的想象力无限延伸，超越极限，并勇敢地踏入科幻领域，随着迪拜启动了“新V..”



在迪拜启动“科幻小说新声音”短篇小说奖之际，该地区的讲故事者被鼓励将他们的想象力释放到无限乃至更远，并勇敢地踏入科幻小说的领域。

将选出总共12篇短篇小说——其中6篇阿拉伯语，6篇英语。比赛还将允许来自两个不同年龄段的作家参与：16至20岁和21至30岁。

埃及文学基金会与穆罕默德·本·拉希德太空中心（MBRSC）合作，于周四宣布了这一奖项，旨在激发更多阿拉伯语科幻小说的创作。在新闻发布会上，MBRSC的总干事萨利姆·阿尔·马利表示，他希望这能激励年轻一代转向阿拉伯语写作。

“我们想看看[年轻人]能提出哪些新想法，”阿尔·马利解释说，这些想法可以“变成现实，或者激励工程师和科学家寻找新的做事方式。”他补充说，阿拉伯地区缺乏用阿拉伯语写的科幻小说，并希望这次比赛能鼓励更多年轻作家投身这一领域。

“《星际迷航》和《星球大战》激励了我，推动我在青少年时期开始关注太空，”他说，回忆起“当有机会在太空中心工作并建造卫星时”，他将这归因于他对科幻小说的兴趣。

苏丹·阿尔·内亚迪，青年事务国务部长，也是阿拉伯世界首位进行长期太空任务和首位太空行走的阿拉伯人，重复了阿尔·马利的话，说科幻小说在他成长过程中扮演了重要角色。

当被问及是否允许生成式人工智能时，阿尔·内亚迪说：“我们不应该限制创造力，而应该与现有技术携手合作。无论是什么在传递信息，我认为这是可以接受的。”阿尔·马利补充说，AI“应该被鼓励，但整个故事不应该只使用像ChatGPT这样的程序来编写。”

在阿尔·马利和阿尔·内亚迪一起出席新闻发布会的还有阿伊莎·阿布勒霍勒，阿联酋文学基金会创始人，以及阿赫拉姆·布卢基，ELF的首席执行官。阿布勒霍勒表示，研讨会将帮助参与者撰写短篇小说，使所有背景的人都能测试他们的讲故事技巧。

*本资料来自Khleej Times

迪拜：在DSF最终大促中，最高可节省90%的顶级品牌商品，赢取豪华汽车、现金大奖

备受瞩目的迪拜购物节（DSF）或许在上个月结束了它的第30届活动，但居民和游客仍然可以享受到一些超值的优惠……



照片：提供

举世闻名的迪拜购物节（DSF）可能在本月初结束了它的第30届活动，但居民和游客仍可以从1月31日星期五至2月2日星期日享受DSF最终销售的优惠。

在这三天内，购物者可以在城市2000家店铺中，享受500个顶级品牌最高90%的折扣。

除了最后一刻的交易，购物者还有机会在抽奖活动中赢取奖品，包括全新的尼桑巡逻SE钛金版、宝马8系和极光2025 X90 Plus。购物者还有机会赢得现金奖品、奢华手表、礼品卡。

在Mercato和Jumeirah Town Centre的购物者，通过PrivilegePLUS应用程序消费，有机会赢取全新的极光2025 X90 Plus。

迪拜山丘购物中心提供最低消费迪拉姆250元的优惠，有机会赢取现金奖品和宝马8系，而伊本·白图泰购物中心则提供在消费迪拉姆150元时赢取尼桑巡逻SE钛金版的机遇。

在Wafi City，消费迪拉姆300元或以上，每天可解锁奖品，包括来自Rivoli的奢华手表。阿联酋购物中心、米迪夫城市中心和迪拜城市中心购物中心，消费迪拉姆300元的购物者有机会赢取30万积分，相当于迪拉姆3万。

同时，在迪拜节日城购物中心，消费迪拉姆300元并将收据上传到BLUE应用程序，购物者有机会赢得价值迪拉姆3000元的礼品卡。

DSF于2024年12月6日开始，一直持续到2025年1月12日。

在30周年之际，购物节展示了世界上一些最大的A类表演者和名人，包括321音乐节在内的现场音乐会。

游客还享受了节日体验，难忘的除夕夜庆祝活动，以及前往主题公园、户外探险、海滨目的地，以及赢取改变一生的奖品的机遇。

在38天的节日期间，居民和游客见证了迪拜灯光的免费、迷人的沉浸式展示，烟花，以及每天免费观看的世界级无人机表演。

*本资料来自Khleej Times

阿治曼警方加强打击鲁莽送餐员，最高罚款2000迪拉姆

当局观察到送餐摩托车驾驶员违规行为有所增加，这促使了对法律执行力度加强的需求。



阿杰曼警方警告，送餐骑手的不当驾驶行为，危及生命，将不会容忍。当局已启动针对性打击行动，对违反道路交通安全法规的送餐骑手实施严厉处罚。

送餐摩托车驾驶员的违规行为有所增加，促使需要更严格的执法和意识宣传活动。阿杰曼警方的举措加强了遏制涉及送餐骑手事件的努力，以确保所有道路的安全。

在阿杰曼，不当驾驶将面临2,000迪拉姆的罚款、23个黑点，以及摩托车没收。未佩戴头盔将导致500迪拉姆的罚款。此外，不遵守交通标志和规定将面临500迪拉姆的罚款，无黑点，而未经确认道路清晰即进入道路将导致400迪拉姆的罚款和四个黑点。

阿杰曼警方交通和巡逻部门副总监拉希德·胡迈德·本·希尼少将强调遵守交通法规的重要性。“这次活动不仅关乎教育，还关乎执法。送餐骑手必须遵守速度限制、佩戴头盔，并保持车道纪律。违反规则的人将面临严厉的法律行动，”他说。

作为该活动的一部分，阿杰曼警方最近为Talabat送餐骑手举办了一系列意识培训，重点介绍了使用防护装备、恶劣天气条件下的安全骑行以及与行人和车辆的正确互动。阿杰曼警方还在增加道路监控，以确保骑手遵守这些规定。

阿杰曼警方敦促公众举报危险驾驶行为，并呼吁所有送餐公司承担起确保其驾驶员遵守交通法规的责任。这次打击行动加强了警方对危险驾驶的零容忍政策，强调道路安全是共同责任。

*本资料来自Khleej Times

ICP网站焕新升级，在线签证服务更快捷；新功能揭晓

您是在登录ICP进行签证和酋长国身份证更新吗？查看新工具，这些工具可以帮助您加快交易速度。



KT 照片：文件

阿联酋签证和居留服务的新版网站于周四上线，承诺为用户提供“更快、更高效、更安全”的体验。

阿联酋联邦身份、公民、海关和港口安全局（ICP）对其网站进行了全面更新，引入了新的功能，使用户能够随时随地更方便地获取服务。

加载速度得到了提升，因此延迟最小化。此外，该机构表示，界面现在更加用户友好。

下面是增强版ICP网站上的新功能：

  • 语音导航：这可以帮助用户无需输入或滚动即可轻松搜索信息和获取服务。
  • 互动指南：这个工具对ICP服务进行分类，使用户能够快速获取每个服务的必要信息、条件和程序，从而简化申请流程。
  • 灵活的访问选项：这包括支持多样化的阅读和浏览需求的功能，确保用户能够轻松找到具有改进的颜色、字体和导航的服务。

“我们致力于为我们的客户提供全天候的高质量服务，这个新平台反映了我们提升他们体验的承诺，”ICP局长苏海尔·阿尔·哈利利少将说。

通过该网站，客户还可以了解该机构进行的最新发展、倡议、项目、活动和事件。

*本资料来自Khleej Times

30天至阿联酋斋月：阿布扎比发现沙班新月

Shaaban是伊斯兰历的第八个月份，对于全世界的穆斯林来说，这是为神圣月份做准备的时候。



照片：文件 / IAC

阿联酋的天文学家周四瞥见了沙班月。这意味着下一个伊斯兰月份——在斋月之前——将正式于1月31日星期五开始。

阿联酋国际天文中心（IAC）周四宣布，在伊斯兰历1446年（回历年）的新月沙班中看到了新月。

该新月于上午9:30从阿布扎比的卡特姆天文台拍摄。这是一张照片：

照片：IAC / X

天文台团队补充说，月亮与太阳的距离为10.5度。

沙班是伊斯兰日历中的第八个月，对于全世界的穆斯林来说，这是为神圣的斋月做准备的时候，信徒们将从黎明到黄昏进行斋戒。

伊斯兰月份持续29天或30天，具体取决于新月的观测。沙班的第29天，官方的观测委员会将召开会议，以确定斋月何时正式开始。如果在这一天观测到新月，神圣的月份将在第二天开始。

今年，斋月预计将于3月1日开始——但这仍然取决于新月的观测。

IAC表示，沙班的第1天是在1月31日，包括以下国家：

  • 阿联酋
  • 阿曼
  • 沙特阿拉伯
  • 卡塔尔
  • 巴林
  • 科威特
  • 伊拉克
  • 约旦
  • 巴勒斯坦
  • 叙利亚
  • 黎巴嫩
  • 埃及
  • 苏丹
  • 突尼斯
  • 利比亚
  • 阿尔及利亚
  • 印度尼西亚
  • 马来西亚

预计伊朗、巴基斯坦、孟加拉国、摩洛哥和毛里塔尼亚也将在这同一天开始。

*本资料来自Khleej Times

UAE：提议新规定以防止“不适当的延误”关于子女抚养费和赡养费

新程序旨在确保儿童和监护父母在行政和法律方面无障碍地获得经济支持。



为了解决未付赡养费和抚养费的问题，一项赋予第三方发放应得款项的新规定将被提交给阿联酋内阁批准。

如果该规定得以实施，赡养费可以在之后从离婚丈夫那里追回，司法部长阿卜杜拉·努艾米表示。新的程序旨在确保儿童和监护父母能够及时获得经济支持，而不会因为行政和法律挑战造成不必要的延误。

当联邦国民议会成员就个人在执行法院判决的赡养费和监护权判决时面临的反复困难表示关注时，部长解释说：“为确保这些判决及时执行而避免不必要的延误，正在采取哪些措施？”玛丽亚姆·本·塔尼娅问道。

努艾米部长表示，由于性质敏感，家庭法案件，特别是涉及赡养费、监护权和探望权案件，“是执行难度最大的”。他说：“夫妻之间的冲突往往升级到法院判决难以遵守的程度，给受影响的家庭，尤其是儿童，增加了更多的压力。”虽然不遵守家庭法院判决的情况并不普遍，但部长表示，某些案件在联邦和地方层面都存在挑战。

部长解释说，拟议的机制来源于2024年第41号联邦法律个人事务，该法律授予内阁与联邦和地方实体合作以便利执行赡养费判决的权力。

“在这个体系中，政府机构或私人法律实体将被允许向受益人支付赡养费，并随后从义务方收回这些款项。这一框架旨在加快流程并减轻等待支付的监护父母的财务压力。”

联邦国民议会成员进一步强调了为等待赡养费支付的儿童提供即时经济支持的紧迫需求。她建议在法院内设立一项专用基金，为受影响的儿童提供临时援助，直到他们得到应有的支付。

“这将防止可能影响儿童福祉和基本需求的财务中断，例如食物、住所、衣物和教育，”她说。

努艾米部长表示，目前拟议的赡养费执行新机制正在审查中，当局正在与相关利益相关者合作将其提交给内阁。内阁将决定该程序的实施方式和实施者。

*本资料来自Khleej Times

迪拜成为世界最繁忙的国际枢纽：谢赫·穆罕默德庆祝迪拜国际机场成立十周年

DXB在过去十年中一直是世界上最大的国际机场，谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆，副总统、总理和部长。



照片：文件

在过去十年中，迪拜国际机场一直是世界上最大的国际机场，阿联酋副总统、总理兼迪拜统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆周四表示，迪拜是“世界的机场”。

“在过去10年里，迪拜国际机场接待了超过7亿名旅客，根据国际机场理事会的数据，它是世界上最繁忙的国际机场，共有330万次航班，”谢赫·穆罕默德说。

“迪拜是世界的机场，也是航空领域的新世界，”他补充道。

根据国际机场理事会的数据，在过去10年中，DXB接待了7.7亿名旅客，是世界上最繁忙的国际机场，共有330万次空中移动。

该先进设施仅去年一年就接待了9200万旅客，并见证了440000次空中移动，涉及106家航空公司，飞往全球107个国家的272个城市。

照片：迪拜媒体办公室文件

除了DXB外，迪拜还有马克图姆国际机场，该机场最初于2010年开放用于货运运营，但自2013年起也开始运营客运航班。

迪拜的航空格局预计将进一步扩大，因为马克图姆国际机场将新建一个航站楼。

该扩建项目预计耗资约1280亿迪拉姆，将新建五条平行跑道，并在总面积为70平方公里的区域内设有400个飞机登机口。

照片：迪拜媒体办公室文件

“在未来10年里，将投入1280亿迪拉姆来重塑国际航空格局，”谢赫·穆罕默德说。

迪拜统治者去年4月批准了新建客运航站楼的设计，建设工作随即开始。

一旦建成，马克图姆国际机场的规模将是现有迪拜国际机场的五倍。DXB的所有运营将逐步转移到马克图姆国际机场。

DXB数据

  • 2024年，机场接待了9230万游客，超过了2018年创下的8910万游客的历史最高纪录
  • 2024年，它实现了令人难以置信的里程碑，处理了8120万个行李，同时保持了行业领先的99.45%的成功率。这意味着每1000名游客只有5.5个行李处理不当，超过了SITA报告的每1000名游客6.9个行李的国际标准。
  • 尽管游客数量大幅增加，但98.2%的游客在出发护照检查处等待时间不到10分钟，99.2%的游客在安检处等待时间不到5分钟
  • 2024年，它处理了220万吨货物，比去年注册的180万吨年度货物增长了20.5%
  • 2024年，所有飞行移动次数增加了5.7%，达到440300次，载客率为78.1%，全年增长0.3%

*本资料来自Khleej Times

阿联酋接收首批法国“阵风”战斗机，达成价值635亿迪拉姆的“历史性交易”

以下内容已翻译成中文，并保留了原内容的格式：

这些飞机的特点是拥有能够使部队执行多项任务的技术，例如进行侦察以及用高……攻击陆地和海上的目标。



*本资料来自Khleej Times